Baixe o aplicativo
educalingo
lick

Significado de "lick" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LICK

Old English liccian; related to Old High German leckon, Latin lingere, Greek leikhein.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LICK EM INGLÊS

lɪk


CATEGORIA GRAMATICAL DE LICK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lick é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lick em inglês.

O QUE SIGNIFICA LICK EM INGLÊS

Lamber

Lick pode se referir a: ▪ Licking, passando a língua sobre uma superfície ▪ Lick, uma corrente pequena ou efêmera ▪ Lick, uma frase curta ou série de notas, muitas vezes improvisadas por um músico ▪ Lick, por The Lemonheads ▪ "Lick", por Joi ▪ Lick, uma banda americana, fl. Década de 1990 ▪ Lame de sal, um depósito de sal que os animais lamberam regularmente ▪ Lick's Homeburgers, uma cadeia de restaurantes canadense Em coisas com o nome de James Lick: ▪ Lick, uma cratera na Lua ▪ 1951 Lick, um asteróide ▪ Lick Observatory, um observatório astronômico na Califórnia Estados Unidos Veja também Todas as páginas que começam com "James Lick" ...

definição de lick no dicionário inglês

A primeira definição de lick no dicionário é passar a língua, especialmente para provar ou consumir. Outra definição de lick é para cintilar ou mover-se levemente ou girar. Lick também é derrotar ou vencer.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO LICK

PRESENT

Present
I lick
you lick
he/she/it licks
we lick
you lick
they lick
Present continuous
I am licking
you are licking
he/she/it is licking
we are licking
you are licking
they are licking
Present perfect
I have licked
you have licked
he/she/it has licked
we have licked
you have licked
they have licked
Present perfect continuous
I have been licking
you have been licking
he/she/it has been licking
we have been licking
you have been licking
they have been licking

PAST

Past
I licked
you licked
he/she/it licked
we licked
you licked
they licked
Past continuous
I was licking
you were licking
he/she/it was licking
we were licking
you were licking
they were licking
Past perfect
I had licked
you had licked
he/she/it had licked
we had licked
you had licked
they had licked
Past perfect continuous
I had been licking
you had been licking
he/she/it had been licking
we had been licking
you had been licking
they had been licking

FUTURE

Future
I will lick
you will lick
he/she/it will lick
we will lick
you will lick
they will lick
Future continuous
I will be licking
you will be licking
he/she/it will be licking
we will be licking
you will be licking
they will be licking
Future perfect
I will have licked
you will have licked
he/she/it will have licked
we will have licked
you will have licked
they will have licked
Future perfect continuous
I will have been licking
you will have been licking
he/she/it will have been licking
we will have been licking
you will have been licking
they will have been licking

CONDITIONAL

Conditional
I would lick
you would lick
he/she/it would lick
we would lick
you would lick
they would lick
Conditional continuous
I would be licking
you would be licking
he/she/it would be licking
we would be licking
you would be licking
they would be licking
Conditional perfect
I would have lick
you would have lick
he/she/it would have lick
we would have lick
you would have lick
they would have lick
Conditional perfect continuous
I would have been licking
you would have been licking
he/she/it would have been licking
we would have been licking
you would have been licking
they would have been licking

IMPERATIVE

Imperative
you lick
we let´s lick
you lick
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lick
Past participle
licked
Present Participle
licking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LICK

lichwake · lichway · licit · licitly · licitness · lick into shape · lick one´s chops · lick one´s lips · lick one´s wounds · lick the boots of · lick-alike · licker · lickerish · lickerishly · lickerishness · lickety-split · licking · lickpenny · lickspit · lickspittle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LICK

brick · Brunswick · chick · click · crick · dick · do the trick · Herrick · kick · klick · lipstick · nick · Patrick · pick · quick · rick · sick · stick · thick · trick

Sinônimos e antônimos de lick no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LICK» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «lick» e pertencem à mesma categoria gramatical.
beat · best · brush · clip · clobber · dab · dart · defeat · excel · flick · flicker · flog · ignite · kindle · lap · outdo · outstrip · overcome · pace · rate · ripple · rout · run rings around · sample · slap · spank · speck · speed · strike · stroke · stuff · surpass · tank · taste · thrash · tongue · top · touch · trounce · undo · vanquish · wallop · wash

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LICK»

lick · beat · best · brush · clip · clobber · dart · defeat · excel · flick · flicker · flog · ignite · kindle · outdo · outstrip · overcome · pace · rate · ripple · rout · rings · around · sample · slap · spank · creams · homemade · local · goodness · welcome · south · lamar · blvd · austin · texas · serving · honest · combining · seasonal · ingredients · into · unique · more · from · merriam · webster · pass · object · take · something · your · mouth · with · lightly · frozen · yogurt · sushi · yoga · trike · brighton · picturehouse · outdoor · screenings · wholefoods · warehouse · observatory · tickets · available · summer · programs · public · invited · observe · through ·

Tradutor on-line com a tradução de lick em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LICK

Conheça a tradução de lick a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de lick a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lick» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lamer
570 milhões de falantes
en

inglês

lick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चाटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَلْحَسُ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лизать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lamber
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লেহন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lécher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menjilat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lecken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

なめる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

핥다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dilat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liếm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுவைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चाटणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yalamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

leccare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

polizać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лизати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a linge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλύφω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slicka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lick

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LICK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lick
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lick».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lick

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LICK»

Citações e frases célebres com a palavra lick.
1
Tori Amos
In our minds, love and lust are really separated. It's hard to find someone that can be kind and you can trust enough to leave your kids with, and isn't afraid to throw her man up against the wall and lick him from head to toe.
2
Wernher von Braun
We can lick gravity, but sometimes the paperwork is overwhelming.
3
Kim Cattrall
Men cheat for the same reason that dogs lick their balls... because they can.
4
Alex Chilton
Sometimes I'll come up with a lick that I really love, and I'll try to put the right words to it for years. Suddenly something comes to me that works just right.
5
Agatha Christie
Dogs are wise. They crawl away into a quiet corner and lick their wounds and do not rejoin the world until they are whole once more.
6
Tre Cool
I wish people would turn off their computers, go outside, talk to people, touch people, lick people, enjoy each other's company and smell each other on the rump.
7
Will Estes
You know how most dogs lick you on the cheek? If you're sleeping and not ready for it, my dog, Joe, will get his tongue inside your mouth. It's by far the worst kiss I've ever had.
8
Ellen Forney
A sense of electrical current was part of my own experience of being manic. The sensation that my mind was spinning and overheating would sometimes build to a sensation like an electrical short - a burst of light, a melting, or dissipating - and I'd get a metallic taste in my mouth, like when you lick a battery.
9
Rocky Graziano
I was the best street fighter in history when I was growing up on the Lower East Side. Hell, I never lost a street fight. Never. I thought I could lick Jack Dempsey or Joe Louis or anybody. I was fantastic.
10
Gary Hamel
At the pinnacle of great design are products so gorgeous and lust-worthy that you want to lick them: a Porsche 911, Samsung's Luxia TV, an Eames lounge chair or anything by Loro Piana.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LICK»

Descubra o uso de lick na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lick e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lick the Sugar Habit
In Lick the Sugar Habit, Dr. Nancy Appleton shows how sugar upsets body chemistry and devastates the endocrine and immune systems, to result in a host of diseases and conditions-from tooth decay to diabetes to osteoporosis.
Nancy Appleton, 1985
2
Lick: Stage Dive 1
Evelyn Thomas's plans for celebrating her twenty-first birthday in Las Vegas were big.
Kylie Scott, 2013
3
Guitar Lick Factory: Building Great Blues, Rock & Jazz Lines
Written by the music editor of "Guitar Player, Guitar Lick Factory" offers hundreds of ready-to-play licks the lines that help create irresistible music.
Jesse Gress, 2003
4
A Lick of Frost: A Novel
But I know that Taranis’s charges are baseless, and I sense that his true target is me. He tried to kill me when I was a child. Now I fear his intentions are far more terrifying. From the Hardcover edition.
Laurell K. Hamilton, 2007
5
Straight Lick: The Cinema of Oscar Micheaux
A critical examination of the films of Oscar Micheaux.
J. Ronald Green, 2000
6
James Lick's Monument: The Saga of Captain Richard Floyd and ...
Based on exhaustive research, this work makes a valuable contribution to the history of astronomy. The volume is enhanced by a fascinating collection of original photographs from the period that are of great historical interest.
Helen Wright, 2003
7
Lick the Sugar Habit Sugar Counter: Discover the Hidden ...
An expert in clinical nutrition helps readers eliminate sugar from their everyday diet plan, listing the sugar, calorie, and simple and complex carbohydrate contents of thousands of brand name and generic foods, including processed foods ...
Nancy Appleton, 2001
8
The Trestle at Pope Lick Creek
A coming-of-age story with a wicked twist, it reaches into the depths of a nation and asks what lies beneath. The Trestle at Pope Lick Creek received its European premiegrave;re at the Traverse Theatre, Edinburgh, in February 2001.
Naomi Wallace, 2001
9
Lick It! Fix Her Appetite Switch
It's also what makes the difference between failure and lasting success. In this book, you'll get factual, scientific information about the appetite switch and how you can be of tremendous help.
Anne Katherine, 2009
10
Never Lick a Moving Blender
Marvin Phillips uses his endearing wit and well-known wisdom to deliver a book that does all that and more. This fully illustrated book is fun reading with a healthy infusion of optimism and hope.
Marvin Phillips, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LICK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lick no contexto das seguintes notícias.
1
Lick Ice Creams celebrates new Burnet Road shop with free scoops …
North Austinites, rejoice! Popular ice cream shop, Lick Honest Ice Creams, is opening its Burnet Road location on July 22. To celebrate, the ... «CultureMap Austin, jul 15»
2
Villar: G2G scheme will lick rice smuggling | Inquirer News
TO solve the recurring problem of rice smuggling in the country, Senator Cynthia Villar urged the National Food Authority (NFA) on Monday to ... «Inquirer.net, jul 15»
3
Fragrance: why everyone likes a lick of leather - Newsweek
Fragrance: why everyone likes a lick of leather. By Alice Hart-Davis 7/19/15 at 1:00 PM. Galimard perfume factory The Galimard perfume factoryEric Gaillard/ ... «Newsweek, jul 15»
4
Private mining companies lick their lips as £3.5 trillion of platinum …
Private mining companies and entrepreneurs will be licking their lips as they watch the skies this evening (19 July), as asteroid 2011 UW-158 ... «International Business Times UK, jul 15»
5
Nathan Haas: “It is the Tour de France, man. We are not here to lick
RODEZ, France (CT) – Never mind that he had been out front for almost two hundred kilometres on stage 13 of the Tour de France, infiltrating a ... «CyclingTips, jul 15»
6
Lick the Plate: Sushi love at the Sushi Lounge in Encinitas
Sushi Lounge co-owner Katie Rooney on KRPI's Lick the Plate talks about some of her fabulous sushi creations. Photo by David Boylan. «Coast News, jul 15»
7
Mary Ingles' historic escape from Shawnees to be celebrated …
Big Bone Lick will host an event Saturday celebrating the rich history of the site and the incredible journey of Mary Draper Ingles. The event ... «User-generated content, jul 15»
8
May's Lick Lions Club holds meeting
May's Lick Lions Club will hold its first meeting after installing new officers from June 2015 until June 2016. President Alvin Davis opened the ... «Ledger Independent, jul 15»
9
In Focus: Just a lick
Tia Jackson, 15, of Hampshire sits with a four-month-old calf during the first day of the Kane County Fair Wednesday in St. Charles. Tia is a ... «Kane County Chronicle, jul 15»
10
Would you give hemp ice cream a lick?
Hemp ice creams may sound a bit woolly, but that's exactly what holidaymakers in a Westcountry seaside town are being treated to. «Western Morning News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lick [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lick>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT