Baixe o aplicativo
educalingo
marble

Significado de "marble" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARBLE

Via Old French from Latin marmor, from Greek marmaros, related to Greek marmairein to gleam.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MARBLE EM INGLÊS

ˈmɑːbəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Marble é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo marble em inglês.

O QUE SIGNIFICA MARBLE EM INGLÊS

Mármore

O mármore é uma rocha metamórfica não folheada, composta por minerais de carbonato recristalizados, geralmente calcite ou dolomite. Os geólogos usam o termo "mármore" para se referir a calcário metamorfoseado; no entanto, os pedreiros usam o termo de forma mais ampla para abranger calcário não-metamorfoseado. O mármore é comumente usado para escultura e como material de construção.

definição de marble no dicionário inglês

A primeira definição de mármore no dicionário é uma rocha metamórfica cristalina dura resultante da recristalização de uma pedra calcária: possui um alto polimento e é usado para construção e escultura. Outra definição de mármore é um bloco ou obra de arte de mármore. O mármore também é uma pequena bola redonda de pedra usada em jogar bolinhas.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO MARBLE

PRESENT

Present
I marble
you marble
he/she/it marbles
we marble
you marble
they marble
Present continuous
I am marbling
you are marbling
he/she/it is marbling
we are marbling
you are marbling
they are marbling
Present perfect
I have marbled
you have marbled
he/she/it has marbled
we have marbled
you have marbled
they have marbled
Present perfect continuous
I have been marbling
you have been marbling
he/she/it has been marbling
we have been marbling
you have been marbling
they have been marbling

PAST

Past
I marbled
you marbled
he/she/it marbled
we marbled
you marbled
they marbled
Past continuous
I was marbling
you were marbling
he/she/it was marbling
we were marbling
you were marbling
they were marbling
Past perfect
I had marbled
you had marbled
he/she/it had marbled
we had marbled
you had marbled
they had marbled
Past perfect continuous
I had been marbling
you had been marbling
he/she/it had been marbling
we had been marbling
you had been marbling
they had been marbling

FUTURE

Future
I will marble
you will marble
he/she/it will marble
we will marble
you will marble
they will marble
Future continuous
I will be marbling
you will be marbling
he/she/it will be marbling
we will be marbling
you will be marbling
they will be marbling
Future perfect
I will have marbled
you will have marbled
he/she/it will have marbled
we will have marbled
you will have marbled
they will have marbled
Future perfect continuous
I will have been marbling
you will have been marbling
he/she/it will have been marbling
we will have been marbling
you will have been marbling
they will have been marbling

CONDITIONAL

Conditional
I would marble
you would marble
he/she/it would marble
we would marble
you would marble
they would marble
Conditional continuous
I would be marbling
you would be marbling
he/she/it would be marbling
we would be marbling
you would be marbling
they would be marbling
Conditional perfect
I would have marble
you would have marble
he/she/it would have marble
we would have marble
you would have marble
they would have marble
Conditional perfect continuous
I would have been marbling
you would have been marbling
he/she/it would have been marbling
we would have been marbling
you would have been marbling
they would have been marbling

IMPERATIVE

Imperative
you marble
we let´s marble
you marble
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to marble
Past participle
marbled
Present Participle
marbling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MARBLE

barbal · barbel · bauble · bubal · burble · corbeil · corbeille · corbel · enfeeble · feeble · garble · herbal · nebel · nonverbal · rouble · rubel · ruble · Schnabel · tubal · verbal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MARBLE

marathon · marathon group · marathon runner · marathoner · marathoning · maraud · marauder · marauding · maravedi · Marbella · marble cake · marble quarry · marbled · marbled white · marbleize · marbler · marbles · marblewood · marbling · marbly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MARBLE

able · accessible · affordable · applicable · at the double · available · cable · comfortable · compatible · double · emmarble · enable · ensemble · expandable · flexible · horrible · jirble · pass in one´s marble · Purbeck marble · warble

Sinônimos e antônimos de marble no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MARBLE»

marble · facts · brewery · blast · granite · hornets · types · uses · marble · foliated · metamorphic · rock · composed · recrystallized · carbonate · minerals · most · commonly · calcite · dolomite · geologists · term · refer · metamorphosed · limestone · however · stonemasons · find · your · explore · world · latest · greatest · stable · release · virtual · globe · atlas · swiss · army · knife · maps · home · importer · wholesaler · commercial · residential · includes · company · profile · countertop · installation · tips · product · wedding · documentary · photography · california · state · institute · america · welcome · promote · natural · stone · provide · source · information · standards · workmanship · practice · suitable · application · products · pictures · geology · that · forms · through · metamorphism · greater · number · potential · than · almost · other · security · mobile · platform · enterprise · risk · based · threat · prevention · solution · defends · against · data · loss · house · music · deluxe · released ·

Tradutor on-line com a tradução de marble em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARBLE

Conheça a tradução de marble a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de marble a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marble» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

大理石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mármol
570 milhões de falantes
en

inglês

marble
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संगमरमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رُخَامٌ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мрамор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mármore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মার্বেল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marbre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Marmar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Marmor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大理石
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대리석
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Marmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá cẩm thạch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பளிங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संगमरवरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bilye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marmo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

marmur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мармур
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

marmură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάρμαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marmor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marmor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marble

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARBLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marble
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «marble».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre marble

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MARBLE»

Citações e frases célebres com a palavra marble.
1
Joseph Addison
What sculpture is to a block of marble, education is to the soul.
2
Augustus
I found Rome a city of bricks and left it a city of marble.
3
Maeve Binchy
As a memorial, I'd like a statue. Not of me, but a little modern statue, in marble or bronze, maybe of a bird, in a park where children could play and people going by could see it. On it, I'd just like it to say: 'Maeve Binchy, storyteller' and people could look at the name and remember that they'd seen it somewhere else.
4
Louise Bogan
Your work is carved out of agony as a statue is carved out of marble.
5
Phillips Brooks
Life comes before literature, as the material always comes before the work. The hills are full of marble before the world blooms with statues.
6
William C. Bryant
A sculptor wields The chisel, and the stricken marble grows To beauty.
7
Candace Bushnell
I'm the kind of person who would have liked to have lived at the Plaza. I love crystal chandeliers and gold leaf, velvets and mirrors, Oriental rugs and marble.
8
Alexis Carrel
Man cannot remake himself without suffering, for he is both the marble and the sculptor.
9
Camille Claudel
You find me at work; excuse the dust on my blouse. I sculpt my marble myself.
10
Doris Duke
In my Indian bedroom, the carved, cut-out marble jalis, or screens, which were formerly used by Indian princes to keep their wives from other eyes, have a new purpose: they are not only decorations, but a means of security, for they can be locked without shutting off the air.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MARBLE»

Descubra o uso de marble na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marble e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marble: Art Historical and Scientific Perspectives on ...
In sixteen essays, prominent art historians, sculptors, scientists, and conservators discuss ancient marble sculpture. The essays are based on a symposium held at the J. Paul Getty Museum in April 1988.
J. Paul Getty Museum, 1991
2
The Clay Marble
In the late 1970s twelve-year-old Dara joins a refugee camp in war-torn Cambodia and becomes separated from her family.
Minfong Ho, 1992
3
Marble Past, Monumental Present: Building With Antiquities ...
The book argues that marble-rich sites and cities around this lake were linked at various times and in varying degrees by trade, pilgrimage, war and diplomacy, as well as by the imperatives of religion - Venice to Alexandria, Damascus to ...
Michael Greenhalgh, 2009
4
Adam and the Magic Marble
Two boys with Tourette syndrome find a magic marble that can cure their disorder but decide that their friend with cerebral palsy needs the marble more than they do.
Adam Buehrens, Carol Buehrens, 1991
5
Classical Marble: Geochemistry, Technology, Trade
Proceedings of the NATO Advanced Research Workshop on Marble in Ancient Greece and Rome: Geology, Quarries, Commerce, Artifacts, II Ciocco, Lucca, Italy, May 9-13, 1988
N. Herz, Marc Waelkens, 1988
6
Marble Mountain: A Vietnam Memoir
They truly sparkled as shining examples othe Marine Corps's promise of "a few good men." This book should be required reading for all Americans, and its timing could make it a bestseller.
Bud Willis, 2010
7
Washington Heights, Inwood, and Marble Hill
The history of Washington Heights, Inwood, and Marble Hill is interesting not only because the communities played a major role in the American Revolution but because of their cultural and educational institutions and residents whose culture ...
James Renner, 2007
8
Beneath a Marble Sky
In Beneath a Marble Sky, Princess Jahanara tells the story of how the Taj Mahal came to be, and describes her own life as an agent in its creation and as a witness to the fateful events surrounding its completion.
John Shors, 2010
9
Courtiers of the Marble Palace: The Rise and Influence of ...
"--Lawrence Baum, Ohio State University "This long-awaited book fills a huge gap in Supreme Court scholarship; information about Supreme Court clerks has heretofore been only patchy and anecdotal.
Todd C. Peppers, 2006
10
Making Marble-Action Games, Gadgets, Mazes and Contraptions: ...
Contains ten detailed, illustrated instructions for making intricate woodworking projects for games, gadgets, mazes, and other contraptions.
Alan Bridgewater, Gill Bridgewater, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marble no contexto das seguintes notícias.
1
The new Blue Marble: Earth like you've never seen it before ... sort of …
The first Blue Marble, a photograph snapped from space of the planet Earth in its entirety, was first released in 1972 by the crew of the Apollo ... «Christian Science Monitor, jul 15»
2
Famed Marble Hill affordable housing complex gets makeover - NY …
It's a Marble Hill makeover. Investors who bought a crumbling affordable housing complex in the Upper Manhattan neighborhood two years ... «New York Daily News, jul 15»
3
Deloitte Corporate Finance LLC Advises Architectural Granite …
Deloitte Corporate Finance LLC Advises Architectural Granite & Marble, Inc. on its Recapitalization with Trive Capital ... «PR Newswire, jul 15»
4
Marble Falls officer in July 4 boat crash on the mend
AUSTIN — Doctors have transferred a Marble Falls police captain involved in a July 4 boat crash into a physical rehabilitation program, officials ... «The River Cities Sunday Tribune, jul 15»
5
Marble Falls chamber seeks volunteers for LakeFest
MARBLE FALLS — The start of preparations for LakeFest means a call for volunteers to help with the event. The 24th annual liquid-mile races ... «The River Cities Sunday Tribune, jul 15»
6
Rocket launch propels Marble Falls aeroscience students
Marble Falls High School students Connor White (left), Tyler Taber, Marshall Jett and Eric Avalos as well as aeroscience teacher Randy Guffey ... «The River Cities Sunday Tribune, jul 15»
7
Upping The Luxury Level With A Marble iPhone 6 Case - Forbes
There is no doubt that a marble foyer or flooring is a sign of luxury and can give a home its own singular look, but how about a marble case for ... «Forbes, jul 15»
8
Marble going through growing pains
Nestled at the foot of the West Elks near headwaters of the Crystal River, Marble is home to fewer than 200 full-time residents willing to accept ... «Aspen Daily News, jul 15»
9
Over 50 people stuck in mid-air on Marble Arch ferris wheel - News …
A pop-up ferris wheel in Marble Arch broke on Sunday evening leaving over 50 people, including 26 children, stuck hundreds of feet above the ... «London24, jul 15»
10
A marble slab inscription invoking a goddess sheds light on …
A marble slab with an inscription to the goddess Demeter, which gives vital clues to the last ruling kings of ancient Thrace before Rome ... «Ancient Origins, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marble [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/marble>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT