Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meadowsweet" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEADOWSWEET EM INGLÊS

meadowsweet  [ˈmɛdəʊˌswiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEADOWSWEET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Meadowsweet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEADOWSWEET EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «meadowsweet» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Filipendula ulmaria

Filipendula ulmaria

Filipendula ulmaria, vulgarmente conhecida como erva de meandweet ou mead, é uma erva perene na Rosaceae familiar que cresce em prados úmidos. É nativo na maior parte da Europa e da Ásia Ocidental. Foi introduzido e naturalizado na América do Norte. Juncus subnodulosus-Cirsium palustre fen-pradaria e erva púrpura e pastagens apressadas As associações de plantas de habitat BAP da Europa Ocidental incluem consistentemente esta planta. Meadowsweet também foi referido como Rainha do Prado, Pride of the Meadow, Meadow-Wort, Meadow Queen, Lady of the Meadow, Dollof, Meadsweet e Bridewort. Filipendula ulmaria, commonly known as meadowsweet or mead wort, is a perennial herb in the family Rosaceae that grows in damp meadows. It is native throughout most of Europe and Western Asia. It has been introduced and naturalised in North America. Juncus subnodulosus-Cirsium palustre fen-meadow and Purple moor grass and rush pastures BAP habitat plant associations of Western Europe consistently include this plant. Meadowsweet has also been referred to as Queen of the Meadow, Pride of the Meadow, Meadow-Wort, Meadow Queen, Lady of the Meadow, Dollof, Meadsweet, and Bridewort.

definição de meadowsweet no dicionário inglês

A definição de meadowweet no dicionário é uma das várias plantas rosáceas norte-americanas do gênero Spiraea, com pulverizações em forma de pirâmide de pequenas flores.

The definition of meadowsweet in the dictionary is any of several North American rosaceous plants of the genus Spiraea, having pyramid-shaped sprays of small flowers.

Clique para ver a definição original de «meadowsweet» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MEADOWSWEET


Alaouite
ˈæləˌwiːt
Alawite
ˈæləˌwiːt
bittersweet
ˈbɪtəˌswiːt
buckwheat
ˈbʌkˌwiːt
medium-sweet
ˌmiːdɪəmˈswiːt
Nutrasweet
ˈnjuːtrəswiːt
oversweet
ˌəʊvəˈswiːt
peetweet
ˈpiːtˌwiːt
semisweet
ˌsemɪˈswiːt
suite
swiːt
supersweet
ˌsuːpərˈswiːt
sweet
swiːt
tweet
twiːt
unsweet
ʌnˈswiːt
wheat
wiːt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MEADOWSWEET

mead
Meade
meadow
meadow fescue
meadow grass
meadow lily
meadow mouse
meadow mushroom
meadow pipit
meadow rue
meadow saffron
meadowland
meadowlark
meadowy
Meads
meagerly
meagerness
meagre
meagrely
meagreness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MEADOWSWEET

boiled sweet
cop it sweet
cough sweet
discreet
feet
fleet
greet
High Street
high-street
honey-sweet
keep someone sweet
Main Street
man in the street
meet
retweet
sheet
short and sweet
street
the High Street
Wall Street

Sinônimos e antônimos de meadowsweet no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MEADOWSWEET»

meadowsweet wine growing dairy plant seeds lore benefits farms filipendula ulmaria commonly known mead wort perennial herb family rosaceae that grows damp meadows uses side effects interactions warnings find patient medical information webmd including effectiveness safety user ratings products modern herbal botanical description fragrant best wild flowers decking moist banks with fernlike foliage tufts toxins synthetic fragrances high quality range therapeutic natural bath body care invigorate sage herbs ditches bogs edges ponds river open store remedies vitamins medicinal essential oils skin flower essences homeopathics polo dobkin project nytimes chef earned michelin star dressler pioneering restaurant williamsburg brooklyn dosage drugs database

Tradutor on-line com a tradução de meadowsweet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEADOWSWEET

Conheça a tradução de meadowsweet a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de meadowsweet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meadowsweet» em inglês.

Tradutor português - chinês

绣线菊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reina de los prados
570 milhões de falantes

inglês

meadowsweet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

meadowsweet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إكليلية المروج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таволга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ulmeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meadowsweet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reine des prés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meadowsweet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mädesüß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シモツケ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조팝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meadowsweet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meadowsweet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

meadowsweet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिडव्व्हिट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erkeç sakalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meadowsweet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiązówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таволга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cretusca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

meadowsweet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleirosie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

älgört
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mjødurt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meadowsweet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEADOWSWEET»

O termo «meadowsweet» é bastante utilizado e ocupa a posição 54.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meadowsweet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meadowsweet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «meadowsweet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEADOWSWEET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meadowsweet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meadowsweet» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre meadowsweet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MEADOWSWEET»

Descubra o uso de meadowsweet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meadowsweet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tuberose and Meadowsweet
André Raffalovich. Of meadowsweet I sing, of meadowsweet. Slender and sweet, like honey, like thy hair, 0 like my words to thee, like meadowsweet, Stainless and tender, tall and fair, Fair like thy hair, Tender and sweet like grasses to thy feet, ...
André Raffalovich, 1885
2
Backyard Medicine: Harvest and Make Your Own Herbal Remedies
Harvesting meadowsweet Pick meadowsweet flowers and leaves on a dry sunny day. Spread them on paper or a screen outside for a while to let all the little black beetles escape, then dry indoors. Once dry, crumble or cut into smaller pieces ...
Julie Bruton-Seal, Matthew Seal, 2009
3
The Essential Guide to Herbal Safety
Use cautiously in highly inflamed or ulcerated conditions of the gastrointestinal tract. Meadowsweet contains salicylates and should be avoided, or used with caution, in patients with salicylate sensitivity or glucose-6-phosphate dehydrogenase ...
‎2005
4
Midsummer: Magical Celebrations of the Summer Solstice
Meadowsweet Filipendula ulmarial Spiraea ulmaria — Meadowsweet is a member of the rose family native to Europe, temperate Asia, and eastern North America. The generic name, spiraea, is the root word for aspirin, and meadowsweet has ...
Anna Franklin, 2002
5
The Book of Swamp and Bog: Trees, Shrubs, and Wildflowers of ...
Meadowsweet (Spiraea alba). Rose family. Shrub in marshes, swamps, ditches, along shorelines. Yellowish-brown twigs and stiff, wandlike stems (to four feet tall ) topped by dense spires of white flowers characterize meadowsweet.
John Andrew Eastman, 1995
6
The New Healing Herbs: The Classic Guide to Nature's Best ...
On the other hand, meadowsweet is less likely to produce aspirin's major side effect, stomach upset. In fact, a few laboratory trials have shown that the herb protects experimental animals from aspirin-induced stomach ulcers. This finding  ...
Michael Castleman, 2001
7
The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common ...
MlSCELLANEOUS EFFECTS Various extracts of meadowsweet have been reported to: lower vascular permeability; increase bronchial tone in cats; increase the bronchospasm induced by histamine in guinea pigs; increase tonus in vitro in  ...
Heather Boon, Michael Smith, 2004
8
Veterinary Herbal Medicine
Distribution: Meadowsweet is found in Northern and Southern Europe, North America, and Northern Asia. Selected Constituents: Flavonoids: spiraeoside ( quercetin 4′-glucoside), quercetin, hyperoside, rutin, avicularin, and kaempferol  ...
Susan G. Wynn, Barbara Fougère, 2007
9
The Desktop Guide to Herbal Medicine
MEADOWSWEET Botanical Name Filipendula ulmaria (formerly Spiraea betulifolia, S. lucida, S. ulmaria) Family Rosaceae (Rose Family) Etymology The genus name, Filipendula, derives from the Latin filum, “thread,” and pendulum, “ hanging ...
Brigitte Mars, 2009
10
The Complete Guide To Herbal Medicines
Side effects Call your health care practitioner if you experience unusual symptoms when taking meadowsweet. This herb may cause sudden contraction of lower airway muscles. Avoid meadowsweet if you're allergic to aspirin. Salicin, an ...
Charles W. Fetrow, Juan R. Avila, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEADOWSWEET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meadowsweet no contexto das seguintes notícias.
1
In Your Town for July 21, 2015
The event is scheduled to begin at 7 p.m. at the library, which is at 707 Meadowsweet Drive. More information is available by calling ... «Marin Independent Journal, jul 15»
2
Dales drives and canal walks in the height of summer
Then there is the meadowsweet that makes the air smell sweet and refreshing. What was not quite so pleasant were the horse flies and other ... «Yorkshire Post, jul 15»
3
Focus on: Hunt's Meadow nature reserve
Species we are trying to preserve and encourage include cowslip, meadowsweet, meadow vetchling, ragged robin and of course the early ... «Nottingham Post, jul 15»
4
Religion briefs for the week of July 18 through 25, 2015
Joyful worship: is at 7:30, 9 and 11 a.m., and outdoor worship is at 7:30 a.m. at Marin Lutheran Church at 649 Meadowsweet Drive in Corte ... «Marin Independent Journal, jul 15»
5
WEST FIFE SHOW: Native ponies to the fore
Olivia Cousens, 11, with Westerby Firelight, a 13-year-old gelding, sired by Westerby Firefly and out of Cosford Meadowsweet, which was ... «The Courier, jul 15»
6
Some home prices down in Regina
Home listed for sale on Stockton Street at Meadowsweet Lane in Regina earlier this month. Royal LePage says average prices for two out of ... «Regina Leader-Post, jul 15»
7
RIHS golden tickets add to draw of Puddledub Spring Show
Olivia Cousens, 11, with Westerby Firelight, a 13-year-old gelding, sired by Westerby Firefly and out of Cosford Meadowsweet, which was ... «The Courier, jul 15»
8
Riff Raff Diary: June 2015
There is plenty of meadowsweet in flower along the towpath now, a plant once used for its aspirin like qualities. Hemp Agrimony (Eupatorium cannabinum). «The Guildford Dragon NEWS, jul 15»
9
A walk on the wild side: Alan Titchmarsh on wildlife spotting
If you go by a riverside, in damp places or by ditches you may see meadowsweet, which has tall, creamy plumes at the top of stems of ferny ... «Express.co.uk, jul 15»
10
Lectures and the literary scene in Marin County for the week of July …
Corte Madera Library: 707 Meadowsweet Drive; 415-924-6444; www.marinlibrary.org. July 14: Laurel Feigenbaum hosts the Marin Poetry ... «Marin Independent Journal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meadowsweet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/meadowsweet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z