Baixe o aplicativo
educalingo
mela

Significado de "mela" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MELA

Hindi, from Sanskrit mēlā an assembly, from mil to meet.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MELA EM INGLÊS

ˈmiːlə


CATEGORIA GRAMATICAL DE MELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Mela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELA EM INGLÊS

Mela

Mela é uma palavra sânscrito que significa "reunir" ou "conhecer" ou uma "justa". É usado no subcontinente indiano para todos os tamanhos de encontros e pode ser religioso, comercial, cultural ou esportivo. Nas tradições rurais, as melas ou as feiras da aldeia eram de grande importância. Isso levou à sua exportação em todo o mundo pelas comunidades da diáspora do sul da Ásia que desejam trazer algo dessa tradição para seus novos países. Nos últimos tempos, "Mela" também se refere popular a shows e exposições. Pode ser baseada em temas, promovendo uma cultura, arte ou habilidade particular. Geralmente em "melas" as pessoas podem encontrar restaurantes, atividades de entretenimento, lojas e jogos. A Kumbh Mela, realizada a cada doze anos, em Allahabad, Haridwar, Nashik e Ujjain é uma das maiores feiras da Índia, onde mais de 60 milhões de pessoas se reuniram em janeiro de 2001, tornando-se a maior reunião em todo o mundo.

definição de mela no dicionário inglês

A definição de mela no dicionário é uma feira ou festival cultural ou religioso asiático.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MELA

candela · concealer · dealer · healer · keeler · mealer · mochila · peeler · Philomela · sealer · selah · sheila · spieler · stela · tela · tequila · two-wheeler · Vela · velar · wheeler

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MELA

mel · melaconite · Melaka · melaleuca · melamed · melamine · melamine resin · melamine-coated · melamine-faced · melampode · melanaemia · melancholia · melancholiac · melancholic · melancholically · melancholies · melancholily · melancholiness · melancholious · melancholy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MELA

Akela · Arbela · Benguela · Cela · chela · Compostela · favela · Hela · Kerbela · Kumbh Mela · kwela · Mandela · pela · Santiago de Compostela · sequela · Tugela · Venezuela · vuvuzela · weigela · zarzuela

Sinônimos e antônimos de mela no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MELA»

mela · work · home · wellness · company · marketing · manufacturing · song · movie · hotel · mela · sanskrit · word · meaning · gathering · meet · fair · used · indian · subcontinent · sizes · gatherings · religious · commercial · cultural · sport · related · summary · sciences · finance · view · basic · stock · chart · change · date · range · type · compare · against · other · companies · dedicated · dermatology · saving · lives · mission · develop · breakthrough · medical · technologies · improve · melanoma · nasdaq · quotes · news · device · focused · commercialization · product · melafind · further · design · development · quote · price · today · updated · including · earnings · estimates · charts · futures · investing · data · analysis · seeking · alpha · hedge · fund · managers · industry · experts · what · saying · miraleste · early · learning · academy · preschool · canada · rancho · palos · verdes · edline · school · welcome · fine · restaurant · located · lexington · avenue · heart · downtown · asheville · recommended · york · cuisine · weekend · brunch · buffet ·

Tradutor on-line com a tradução de mela em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MELA

Conheça a tradução de mela a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de mela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mela» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

梅拉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mela
570 milhões de falantes
en

inglês

mela
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميلا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мела
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mela
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mela
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mela
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mela
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mela
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திருவிழா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mela
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mela
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mela
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крейди
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «mela».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre mela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MELA»

Descubra o uso de mela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pilgrimage and Power: The Kumbh Mela in Allahabad, 1765-1954
In this book, Kama Maclean examines this tension and the manner in which it was negotiated by each side.
Kama Maclean, 2008
2
Pomponius Mela's Description of the World
The first modern translation of one of the world's earliest ethnographies
Pomponius Mela, Frank E. Romer, 1998
3
Geography/De Situ Orbis A.D. 43
Pomponius Mela wrote the first systematic geography in Latin literature, datable to 43 A.D. This translation contains a facing page reproduction of the the typeset 1493 edition (Venice, Hermolaus Barbatus) of Mela's work.
Pomponius Mela, Paul Berry, 1997
4
Kumbha Mela: History and Religion, Astronomy and Cosmobiology
This Book Relating To Kumbh Mela Looks At The Linkage Between Religious, Historical,Scientific And Social Aspets Defining This Festival-What Brings A Vast Humanity To The Mela At Specified Times. 2 Parts Containing Containing 8 Chapters ...
Subas Rai, 1993
5
Gangasagar Mela: A Pilgrim's Guide
On the history and religious significance of an annual Hindu religious festival and fair held at Ganga Sagar, West Bengal.
‎1976
6
Am I a Redundant Human Being?
For the first time in English, a contemporary and friend of Virginia Woolf and Stefan Zweig gives us the definitive portrait of a woman lost on the margins of modern life.
Mela Hartwig, 2010
7
A historical mela: the ABC of India : the art, book & cinema
Produced in association with Osian's hugely successful auction of memorabilia relating to Hindi Cinema in the 1930s-70s, this publication forms an invaluable resource for fans, students and scholars of Indian visual culture.
Osian's (Firm), Neville Tuli, 2002
8
Mahakumbh, the Greatest Show on Earth
In fact, one of the most complicated task for Mela administration is to allot camping ground and tents and furniture etc. to the Akharas and other institutions as per their choice and liking. There is tremendous pressure on Mela administration to ...
J. S. Mishra, 2004
9
Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia
Mothers of East Los Angeles (MELA) is a grassroots community-based organization that was established by community members of Boyle Heights in protest of environmental hazards. In 1985 a group of mothers actively involved in local ...
Vicki L. Ruiz, Virginia Sánchez Korrol, 2006
10
Sri Lakshmi Narasimha Jayanthi Bhagavata Mela Natya Nataka ...
Comprises contributed articles on classical theater from Tamil Nadu.
‎1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mela no contexto das seguintes notícias.
1
Small Bites: Mela turns 10
THE CREW: Mela's staff will celebrate the restaurant's 10th birthday on Tuesday, July 28, along with its customers. Pictured, from left, are some ... «Mountain Xpress, jul 15»
2
Couple from Spain feels 'lost' in Nashik, misses Mela pulse
NASHIK: A brass lion on the flag, and a GPS pointer to the nearest water reservoir: this year's Kumbh Mela was set to blend tradition and ... «Times of India, jul 15»
3
Magical atmosphere in square as Crawley prepares for Mela
In preparation for the annual International Mela festival coming up this weekend, an International Summer Fest got underway in the town centre ... «West Sussex Gazette, jul 15»
4
Zacks Upgrades MELA Sciences to "Hold" (MELA)
MELA Sciences logo MELA Sciences (NASDAQ:MELA) was upgraded by Zacks from a “sell” rating to a “hold” rating in a research report issued ... «The Legacy, jul 15»
5
Special trains for Shravani Mela
To coup with the expected rush of passengers during Shravani Mela at Baidyanathdham, Eastern Railway will run 40 pairs of Shravani Mela ... «The Echo of India, jul 15»
6
Glasgow Mela founder launches Manchester spin-off event
AN actor and producer who was one of the founder members of Glasgow's Mela is bringing an event to Manchester. Subash Singh Pall is staging the Vaisakhi ... «Glasgow Evening Times, jul 15»
7
Ananda Mela festival set for Saturday and Sunday
Ananda Mela is one of the biggest festivals of Indian art and culture in the Pacific Northwest, and is the largest cultural festival in Redmond, with ... «Redmond Reporter, jul 15»
8
Passport Mela in Mundhwa, Aundh
PUNE: Passport Melas will be held at the Passport Seva Kendra in Mundhwa and also at Pandit Bhimsen Joshi Sabhagruha in Aundh near ... «NYOOOZ, jul 15»
9
Blackburn Mela set to promote health and wellbeing
The Mela, incorporating the Baiter Sehat project in partnership with Blackburn and Darwen Borough Council, aims to promote health in the ... «This Is Lancashire, jul 15»
10
Kanwar mela to get Rs 2.5 cr as first time government grant
The administration has been organizing the annual kanwar mela for years without any extra grant from the government. As it attracts over a ... «Times of India, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/mela>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT