Baixe o aplicativo
educalingo
mendicant

Significado de "mendicant" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MENDICANT

From Latin mendīcāre to beg, from mendīcus beggar, from mendus flaw.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MENDICANT EM INGLÊS

ˈmɛndɪkənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE MENDICANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Mendicant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MENDICANT EM INGLÊS

Mendicante

Um mendicante é aquele que pratica a mendicância e depende principalmente ou exclusivamente de doações de caridade para sobreviver. Em princípio, as ordens religiosas mendicantes não possuem propriedade, individual ou coletivamente, e os membros fizeram um voto de pobreza, para que todo o seu tempo e energia possam ser gastos na prática ou na pregação e no atendimento aos pobres. É uma forma de ascetismo. Muitas ordens religiosas aderem a um modo de vida mendicante, incluindo as ordens mendicantes católicas, ascéticas hindus, alguns dervixes do islamismo sufí e as ordens monásticas do jainismo e do budismo. Na Igreja Católica, os seguidores de São Francisco de Assis e São Domingos se tornaram conhecidos como mendicantes, como pediam comida enquanto pregavam nas aldeias. Enquanto os mendicantes são o tipo original de monges no budismo e têm uma longa história no hinduísmo indiano e os países que adaptaram as tradições religiosas indianas, eles não se tornaram generalizados no cristianismo até a Alta Idade Média. O caminho de um peregrino retrata a vida de um mendigo cristão oriental.

definição de mendicant no dicionário inglês

A primeira definição de mendicante no dicionário é implícita. Outra definição de mendicante é dependente de esmola para sustento. Mendicante também é característico de um mendigo.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MENDICANT

abdicant · applicant · communicant · contraindicant · dedicant · desiccant · eradicant · fabricant · indicant · insignificant · intoxicant · lubricant · medicant · nonsignificant · predicant · prejudicant · radicant · significant · toxicant · vacant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MENDICANT

mendaciously · mendaciousness · mendacities · mendacity · Mendel · Mendel´s laws · Mendeleev´s law · mendelevium · Mendeleyev · Mendelian · Mendelianism · Mendelism · Mendelssohn · mender · Menderes · Mendes · mendicancy · mendicity · mendigo · mending

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MENDICANT

Alacant · alicant · cant · complicant · coruscant · cosecant · decant · descant · detoxicant · emicant · formicant · job applicant · nigricant · noncommunicant · provocant · recant · scant · secant · urticant · vesicant

Sinônimos e antônimos de mendicant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MENDICANT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «mendicant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MENDICANT»

mendicant · beggar · begging · derro · hobo · pauper · quandong · scrounger · sponger · tramp · vagabond · vagrant · peregrine · bias · halo · sentence · orders · practises · mendicancy · relies · chiefly · exclusively · charitable · donations · mendicant · merriam · webster · someone · such · member · group · lives · asking · people · money · food · full · define · pertaining · characteristic · noun · person · several · friars · originally · forbade · depending · alms · living · forbidden · common · work · vocabulary · also · refer · belonging · franciscan · personal · live · together · encyclopedia · advent · those · which · renounced · proprietorship · only · this · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · medieval · metropolitan · museum · were · bound · absolute · dedication · ascetic · they · lived · christ · renouncing · roman · catholicism · britannica · assumes · supports · himself · herself · wiktionary · comparable · plural · friar · defined · yourdictionary · prone · likely · continually · pleading · things · examples · with · word · university · programmers · developing · both · technical · skills · social · contributions ·

Tradutor on-line com a tradução de mendicant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MENDICANT

Conheça a tradução de mendicant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de mendicant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mendicant» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

乞丐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mendicante
570 milhões de falantes
en

inglês

mendicant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भिक्षुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متسول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нищий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mendicante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিক্ষাজীবী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mendiant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mendicant
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bettler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

托鉢僧
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탁발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mendicant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ăn xin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிச்சைக்காரன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भिकारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dilenci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mendicante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żebrakiem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жебрак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cerșetor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mendicant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mendicant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mendicant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENDICANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mendicant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «mendicant».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre mendicant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MENDICANT»

Descubra o uso de mendicant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mendicant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Franciscan Organisation in the Mendicant Context: Formal and ...
The term "organisation" has been given a wide definition in the articles published in this volume. They offer a survey of general issues related to the structuring and running of religious orders as well as a number of case studies.
Michael Robson, Jens Röhrkasten, 2010
2
Building Colonial Cities of God: Mendicant Orders and Urban ...
This book tracks New Spain's mendicant orders past their so-called golden age of missions into the ensuing centuries and demonstrates that they had equally crucial roles in what Melvin terms the "spiritual consolidation" of cities.
Karen Melvin, 2012
3
The Black Mendicant
Paul Féval. 78 ' rnnunncx mnnnronn'r. He had hardl whispered these words, and pointed significantly at a paper whic he drew from beneath the breast ot his military coat, when he fell back. ' “ Ban mail-a-moin was dead 1” . , The old negro  ...
Paul Féval, 1847
4
The Friars: The Impact of the Mendicant Orders on Medieval ...
C.H. Lawrence here analyses the origins and growth of these orders, as well as the impact which they had upon the medieval world – in the areas of politics and education as well as religion.
C.H. Lawrence, 2013
5
Preaching the Crusades: Mendicant Friars and the Cross in ...
The book explains how the propaganda campaigns were organized and how the recruitment of crusaders took place.
Christoph T. Maier, 1998
6
The Mendicant Houses of Medieval London, 1221-1539
The mendicant Orders had a profound impact on urban society, life and culture from the thirteenth century onwards.
Jens Röhrkasten, 2004
7
Mammoth Books presents The Adventure of the Amateur ...
Mr Pendleton-Smythe, an excluded schoolboy turned military man, visits Holmes surreptitiously having been hiding out of fear for his life.
Johnathan Betancourt, 2012
8
Francis and Dominic and the Mendicant Orders
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Sir John Herkless, 2012
9
Fatherless Fanny; Or, Memoirs of a Little Mendicant and Her ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Clara Reeve, 2012
10
Regular Life: Monastic, Canonical, and Mendicant Rules
The first edition was published in 1997. There is no index.
Daniel Marcel La Corte, Douglas J. McMillan, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENDICANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mendicant no contexto das seguintes notícias.
1
than one way back to black - Financial Review
Mendicant states such as Tasmania should be compensated, if necessary, out of other federal revenues. Geoffrey Lehmann is former chairman ... «The Australian Financial Review, jul 15»
2
Government policy on remote communities has failed
In the separatist, collectivist, command economy of Central Australia, Hermannsburg is a mendicant community that absorbs tens of millions of ... «The Australian, jul 15»
3
BHGP EXCLUSIVE: BLACK & GOLD FOOTBALL SURVEY #2
... caused her, apologize sincerely to her and her new husband Brent, then quietly leave and begin your new life as a mendicant preacher. «Black Heart Gold Pants, jul 15»
4
Planning a trip to Dublin? Here's my insider's guide to the Fair City
My advice is to give the chocolate or the banana to a young mendicant - alas, a coin may be used to purchase opiates - and, in my experience, ... «Belfast Telegraph, jul 15»
5
Aussie PM Tony Abbott Cancels All Government Wind Farm Subsidies
In doing so Mr Abbott has sent a clear message to the mendicant green renewable energy sector that there will be no more cheap ... «Breitbart News, jul 15»
6
Local government 'overlooked' in discussion document
"The fact that local government is absent from all the options put forward reduces it to mendicant status vis a vis the states, yet it is intricately ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
7
DANCE OF ETERNAL BLISS
Deciding to teach them a lesson, Siva as a young mendicant accompanied by his beautiful wife (Vishnu as Mohini) went into the forests. «The Indian Panorama, jul 15»
8
George Will: Tantrum masquerades as governance
Tsipras is a peculiar phenomenon, a defiant mendicant. He urged voters to do what they did. In voting “no,” they asserted that Greece's dignity ... «Topeka Capital Journal, jul 15»
9
Will: Greek crisis reminds that the EU was a terrible idea
Tsipras is a peculiar phenomenon, a defiant mendicant. He urged voters to do what they did. In voting “no,” they asserted Greece's dignity is ... «LubbockOnline.com, jul 15»
10
George F. Will / A tantrum masquerading as governance
Tsipras is a peculiar phenomenon, a defiant mendicant. He urged voters to do what they did. In voting "no," they asserted that Greece's dignity ... «Press of Atlantic City, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mendicant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/mendicant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT