Baixe o aplicativo
educalingo
migrant

Significado de "migrant" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MIGRANT

From Latin migrāre to change one's abode.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MIGRANT EM INGLÊS

ˈmaɪɡrənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE MIGRANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Migrant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MIGRANT EM INGLÊS

definição de migrant no dicionário inglês

A primeira definição de migrante no dicionário é uma pessoa ou animal que se move de uma região, local ou país para outro. Outra definição de migrante é um trabalhador agrícola itinerante que viaja de um distrito para outro. O migrante também é um imigrante, especialmente um recente.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MIGRANT

apparent · conflagrant · current · different · durant · emigrant · flagrant · fragrant · immigrant · infragrant · inmigrant · integrant · nonimmigrant · nonmigrant · parent · torrent · transmigrant · transparent · vagrant · vibrant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MIGRANT

might-have-been · might´ve · mightier · mightiest · mightily · mightiness · mightn´t · mighty · migmatite · mignon · mignonette · migraine · migraineur · migrainous · migrate · migration · migrational · migrationist · migrator · migratory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MIGRANT

block grant · capitation grant · death grant · development grant · digital immigrant · economic migrant · equalization grant · five-star restaurant · grant · home improvement grant · illegal immigrant · improvement grant · investment grant · land grant · landed immigrant · maintenance grant · maternity grant · regrant · restaurant · student grant

Sinônimos e antônimos de migrant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIGRANT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «migrant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MIGRANT»

migrant · drifter · drifting · emigrant · immigrant · itinerant · migratory · nomad · nomadic · rover · roving · shifting · tinker · transient · traveller · travelling · vagrant · wanderer · wandering · difference · between · workers · children · dear · hunter · sentence · glass · migrant · merriam · webster · person · goes · from · place · another · especially · find · work · bird · animal · that · moves · area · different · times · year · define · also · called · worker · farm · laborer · harvests · crops · seasonally · come · check · malawailea · tonight · restaurantweekwailea · chefwonder · recognized · maui · county · council · resolution · food · wine · region · chance · instinct · plan · travels · search · geneseo · center · provides · variety · services · farmworkers · residing · immediate · geographic · well · coordinating · programs · justice · justicia · migrante · subscribe · nbsp · joins · hundreds · shut · down · boston · immigration · clinicians · network · home · stay ·

Tradutor on-line com a tradução de migrant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIGRANT

Conheça a tradução de migrant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de migrant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «migrant» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

移居的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

migratorio
570 milhões de falantes
en

inglês

migrant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مُهَاجِرٌ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мигрирующий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emigrante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিবাসী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

immigré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pendatang asing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wander-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

移動性の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이동성의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Migran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di cư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புலம் பெயர்ந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्थलांतरित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

göçmen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

migrante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wędrowny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мігруючий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nomad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδημητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

migrant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyttande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omvandrende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de migrant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIGRANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de migrant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «migrant».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre migrant

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MIGRANT»

Citações e frases célebres com a palavra migrant.
1
Sanjeev Bhaskar
Both my parents were migrant workers who came to the U.K. in the Fifties to better themselves. The culture I grew up in was to work hard, save hard and to look after your family.
2
Sanjeev Bhaskar
I have issues with inheritance tax, particularly coming from a migrant family. My dad has worked incredibly hard all his life, so it seems odd to me that someone who has gone through that experience and has managed to save then gets taxed for dying.
3
Sandra Cisneros
I spent my thirties living out of boxes and moving every six months to a year. It was my cloud period: I just wandered like a cloud for ten years, following the food supply. I was a hunter, gatherer, an academic migrant.
4
Junot Diaz
I have a very powerful sense of place, but I have a very powerful sense of being a migrant, so it's both. It seems like I'm always leaving my home. That's part of the formula. I love the Dominican Republic. I go back all the time. I love New Jersey. Go back all the time.
5
Ruth First
Poverty and the rule of race that is called apartheid drive the Transkeian migrant from security on the land to work in the cities, and then back again.
6
Caitlin Flanagan
My mother was very involved with Cesar Chavez's work on behalf of the migrant farm workers in California.
7
Ruben Hinojosa
One of the most important improvements in the No Child Left Behind Act for migrant students was the requirement for electronic transfer of migrant student records.
8
Dolores Huerta
I remember as a little girl going down to the beet fields in the Dakotas and in Nebraska and Wyoming as migrant workers when I was very, very small, like, I was, like, 5 years old, I believe. And I remember going out there, you know, traveling to these states and living in these little tarpaper shacks that they had in Wyoming.
9
Alan Huffman
Like so much in Singapore, admission to the Marina Bay's casino is hierarchical: Free for anyone with an international passport, costly for locals, off-limits to migrant workers altogether.
10
Alan Huffman
The Singaporean government, which represents legal migrant workers in employment disputes and claims of exploitation, requires that they stay in the country until the disputes are settled. If they leave, their claims are closed.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MIGRANT»

Descubra o uso de migrant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com migrant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Migrant Women Transforming Citizenship: Life-stories From ...
Migrant Women Transforming Citizenship develops essential insights concerning the notion of transnational citizenship by means of the life stories of highly educated migrant women from Turkey in Germany and Great Britain.
Dr Umut Erel, 2012
2
Migrant Cartographies: New Cultural and Literary Spaces in ...
This book fills a conspicuous void in migration literature, as there are no comprehensive books on migrant literatures in Europe that address the full range of complexities of colonial legacies and linguistic productions.
Sandra Ponzanesi, Daniela Merolla, 2005
3
Families Divided: The Impact of Migrant Labour in Lesotho
This book examines the effects of migrant labour in a southern African labour reserve.
Colin Murray, 1981
4
Migrant Labour in India
Contents: History and Origin of Labour Migration, Problems of Migrant- Workmen, Theoretical Perspectives on Migration and Methodological Design, Socio-Economic Features of Migrant and Non-Migrant Households, Labour Migration and Its Impact.
S. N. Tripathy, C. R. Dash, 1997
5
Migrant Mother: How a Photograph Defined the Great Depression
Explores and analyzes the historical context and significance of the iconic Dorothea Lange photograph of a migrant mother during the Great Depression.
Don Nardo, 2011
6
With These Hands: The Hidden World of Migrant Farmworkers Today
Collects portraits of migrant workers, union organizers, the people who smuggle others across the border, physicians, children, and their families back in Mexico.
Daniel Rothenberg, 2000
7
Migrant Imaginaries: Latino Cultural Politics in the ...
Migrant Imaginaries places migrants at the center of the hemisphere’s most pressing concerns, contending that border crossers have long been vital to social change.
Alicia R. Schmidt Camacho, 2008
8
Documenting Discrimination Against Migrant Workers in the ...
A note on gender
Roger Zegers de Beijl, 2000
9
Migrant Daughter: Coming of Age as a Mexican American Woman
Giving a personal perspective on the conflicts of living in and between cultures, this eloquent story provides a rare glimpse into the life of a young Mexican American woman who achieved her dreams of obtaining a university education.
Frances Esquibel Tywoniak, Mario T. García, Mario T Garcia, 2000
10
The Freedom of the Migrant: Objections to Nationalism
In this volume, a collection of his essays on emigration, nationalism, and information theory, he raises questions about the viability of ideas of national identity in a world whose borders are becoming increasingly arbitrary and permeable.
Vilém Flusser, Anke K. Finger, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIGRANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo migrant no contexto das seguintes notícias.
1
Eurotunnel seeks €10m to cover costs of Calais migrant crisis
Jacques Gounon, Eurotunnel's chief executive, said the authorities were not doing enough and had underestimated the migrant situation. «The Guardian, jul 15»
2
Calais Migrant Crisis Latest: Stowaway Detection Monitors Go On Sale
AFP reports a British company responding to the dilemma facing the truckers and their freight company bosses has developed a migrant ... «Breitbart News, jul 15»
3
Demand for migrant workers in Christchurch
One World Resourcing's Declan Clancy agrees that the demand for migrant workers in Christchurch is likely to continue for some time. «Scoop.co.nz, jul 15»
4
[Herald Interview] Only the beginning for Korea's migrant workers …
“The victory is solely a result of the MTU's years-long fight against the government to earn equal rights for migrant laborers here,” the ... «The Korea Herald, jul 15»
5
Bavaria under fire for Balkan migrant 'deportation camp' plans
The Bavaria cabinet has announced plans to set up two centers close to its borders specifically to expedite the deportation of Balkan asylum ... «Deutsche Welle, jul 15»
6
Missing Mexican Migrant Workers Last Seen In B.C. Okanagan: RCMP
VERNON, B.C. - Four migrant workers from Mexico have disappeared in B.C.'s north Okanagan and RCMP are trying to track the group. «Huffington Post Canada, jul 15»
7
Hungary doubles migrant estimate, 300000 expected in 2015
The Hungarian government says it expects up to 300,000 migrants to reach the country this year, around twice its earlier estimate. «Miami Herald, jul 15»
8
Exchange highlights challenges faced by migrant...
Alotaibi said he had never heard of migrant workers before, but saw people in a field while driving back from Waterloo and wondered what was ... «www.norfolknews.ca/, jul 15»
9
Migrant crisis flusters EU ministers
EU ministers fail to agree how to spread 40,000 asylum seekers in southern Europe among member states, with a lack of solidarity blamed for ... «Reuters, jul 15»
10
CSUF to Get $2.4M for Migrant Education
California State University-Fullerton will get $2.4 million over five years from the U.S. Dept. of Education to offer high school and early college ... «Orange County Business Journal, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Migrant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/migrant>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT