Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trousers" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TROUSERS

From earlier trouse, a variant of trews, influenced by drawers.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TROUSERS EM INGLÊS

trousers  [ˈtraʊzəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROUSERS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Trousers e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROUSERS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «trousers» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trousers

Calças

Trousers

As calças são um item de roupa desgastado da cintura até os tornozelos, cobrindo as duas pernas separadamente. Eles também são chamados de calças nos Estados Unidos e no Canadá. No Reino Unido, a palavra "calças" geralmente significa cueca e não calça. Shorts são semelhantes às calças, mas com as pernas que caem apenas em torno da área do joelho, maior ou menor dependendo do estilo da peça. Para distingui-los dos calções, as calças podem ser chamadas de "calças longas" em certos contextos, como o uniforme da escola, onde shorts sob medida podem ser chamados de "calças curtas", especialmente no Reino Unido. Na maioria do mundo ocidental, as calças foram usadas desde a antiguidade e durante todo o período medieval, tornando-se a forma mais comum de roupas de corpo inferior para homens no mundo moderno, embora os shorts também estejam amplamente usados, e os kilts e outras roupas podem ser usado em várias regiões e culturas. Desde meados do século 20, as calças também foram usadas pelas fêmeas. Jeans, feitos de denim, são uma forma de calças para uso casual, agora amplamente usado em todo o mundo por ambos os sexos. Os shorts são freqüentemente preferidos pelo clima quente ou por alguns esportes, e também muitas vezes por crianças e adolescentes. Trousers are an item of clothing worn from the waist to the ankles, covering both legs separately. They are also called pants in the United States and Canada. In the UK, the word "pants" generally means underwear and not trousers. Shorts are similar to trousers, but with legs that come down only to around the area of the knee, higher or lower depending on the style of the garment. To distinguish them from shorts, trousers may be called "long trousers" in certain contexts such as school uniform, where tailored shorts may be called "short trousers", especially in the UK. In most of the Western world, trousers have been worn since ancient times and throughout the Medieval period, becoming the most common form of lower-body clothing for males in the modern world, although shorts are also widely worn, and kilts and other garments may be worn in various regions and cultures. Since the mid-20th century, trousers have increasingly been worn by females as well. Jeans, made of denim, are a form of trousers for casual wear, now widely worn all over the world by both sexes. Shorts are often preferred in hot weather or for some sports, and also often by children and teenagers.

definição de trousers no dicionário inglês

A definição de calças no dicionário é uma peça de vestuário em forma para cobrir o corpo da cintura até os tornozelos ou joelhos com seções separadas em forma de tubo para ambas as pernas.

The definition of trousers in the dictionary is a garment shaped to cover the body from the waist to the ankles or knees with separate tube-shaped sections for both legs.

Clique para ver a definição original de «trousers» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TROUSERS


bejesus
bɪˈdʒeɪzəz
Devizes
dəˈvaɪzəz
scissors
ˈsɪzəz
tweezers
ˈtwiːzəz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TROUSERS

trous-de-loup
trouse
trouser
trouser clip
trouser leg
trouser pocket
trouser press
trouser suit
trousered
trouserless
trousseau
trousseaux
trout
trout farm
trout fisherman
trout fishermen
trout fishing
trout rod
trout stream
trouter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TROUSERS

Angers
bell-bottomed trousers
cargo trousers
combat trousers
covers
drainpipe trousers
falsers
letters
long trousers
Masters
matters
numbers
orders
others
papers
partners
short trousers
ski trousers
skiing trousers
wear the trousers

Sinônimos e antônimos de trousers no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TROUSERS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «trousers» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de trousers

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TROUSERS»

trousers kecks pants slacks strides forever urban fighting history mast trousers item clothing worn from waist ankles covering both legs separately they also womens dress shop offers current fashions women find best selection fashion tops dresses denim shoes mens shipping relaxed popular guys know necessary wardrobe staple ours will your sale zara trendy cargo leggings jeans comouflaje capris linen leather open source software stack provides documentation security utilities downloads

Tradutor on-line com a tradução de trousers em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROUSERS

Conheça a tradução de trousers a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de trousers a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trousers» em inglês.

Tradutor português - chinês

裤子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantalón
570 milhões de falantes

inglês

trousers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतलून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بَنْطَلُون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брюки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calças
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাউজার্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pantalon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seluar panjang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ズボン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Klambi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்சட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायघोळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pantolon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pantaloni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spodnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штани
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantaloni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντελόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byxor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bukser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trousers

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROUSERS»

O termo «trousers» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trousers» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trousers
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «trousers».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROUSERS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trousers» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trousers» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre trousers

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TROUSERS»

Citações e frases célebres com a palavra trousers.
1
Amrita Acharia
I love leather. I'm very much a leather jacket, leather trousers kind of girl.
2
Billy Bragg
Were it not for the Clash, punk would have been just a sneer, a safety pin and a pair of bondage trousers.
3
Thom Browne
I do love the provocative side of my collection, but I also like the classics - the simpler skirts and the sweater sets and the shirtdresses. And I always love to see girls in jackets and trousers.
4
Vince Cable
Banks operate like a man who either wears his trousers round his chest, stifling breathing, as now, or round his ankles, exposing his assets. We want their trousers tied round their middle: steady lending growth; particularly to productive British business, especially small scale enterprise.
5
Anton du Beke
I'm a bit of a traditionalist; the ballroom is all about tails and I never mess about with that. But for the Latin you can have a bit fun: tight trousers, gold shirt open to my waist, be a bit ridiculous.
6
Bruce Dickinson
Rock music should be gross: that's the fun of it. It gets up and drops its trousers.
7
Lou Doillon
The silhouette is the most important thing in clothes. Every French girl knows that. High-waisted trousers give you long legs and a pretty bum which, after all, is what we all want.
8
Tamer Hassan
People sometimes wear shirts that are really boxy, and you can see them over the top of their trousers, which doesn't look right to me.
9
Bella Heathcote
All my stuff is men's fashion. It's always oversized shirts, boyfriend blazers and trousers.
10
Henrik Ibsen
Never wear your best trousers when you go out to fight for freedom and truth.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TROUSERS»

Descubra o uso de trousers na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trousers e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Making Trousers for Men & Women: A Multimedia Sewing Workshop
Comfortable, flattering pants can be challenging to make—but they’re wonderful to wear. In this book, David Coffin provides his inventive, sure-fire methods for getting it right.
David Coffin, 2011
2
Good Girls Don't Wear Trousers
An international bestseller chronicles the adventures of twelve-year-old Annetta, desperate to get away from her stifling Sicilian village, who is sent away to live with grim relatives, where a shocking truth about her childhood is revealed ...
Lara Cardella, 1994
3
Little Bear's Trousers
Little Bear's trousers have disappeared. What a disaster! Fortunately his friends are there to rally round and in the end the trouser hunt turns into quite an adventure.
Jane Hissey, 2012
4
Farmer Buckley's Exploding Trousers: And Other Odd Events on ...
This incendiary story is a striking example of how scientific advances meant to improve people's lives can sometimes backfire.
Stephanie Pain, 2013
5
Picasso's Trousers
Wanting to become the best-dressed painter, Picasso searches for striped trousers in a story that provides an introduction to the life and work of the artist.
‎2012
6
Night of the Haunted Trousers
Liam's grandad is devastated when Mrs Porteous succeeds in her mission to close Nursery Rhyme Land, a museum full of stuffed animals displayed in nursery rhyme scenes.
Susan Gates, 2001
7
Selling Hitler's Trousers
When Hitler's valet escaped the Berlin bunker in April 1945 a bag of the Fuhrer's clothes and possessions went with him.
Paul Jagger, 2011
8
Encyclopedia of United States Army Insignia and Uniforms
BREECHES CUT FOR civilian horseback riding usually matched the civilian coat color, but by the end of the eighteenth century gentlemen had adopted tight trousers that required a pliable yet firm material. Buckskin or doeskin came into use ...
William K. Emerson, 1996
9
Toby's Trousers
Harry and Toby, two clowns, go shopping for a new pair of trousers for Toby.
Anne Cassidy, 2005
10
Red Undies & Dutchman's Trousers: Naughty Plants for Every ...
Cleverly illustrated and packed with over the top planting tips, this is the rollicking best friend to every seasoned gardener.
Sacha Langton-Gilks, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROUSERS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trousers no contexto das seguintes notícias.
1
Muslim maternity trousers may pose medical risk, fuel 'body …
BANGKOK (Thomson Reuters Foundation) - Sales of maternity trousers that allow Muslim women in Malaysia to cover up while giving birth have surged, despite ... «Yahoo News, jul 15»
2
Why Rod Stewart stopped wearing tight trousers
There was a time when he was as well known for his tight trousers as he was for his peroxide blonde hair and gravelly voice. But these days Rod Stewart is more ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
A burger restaurant's hand dryer blew urine up this guy's trousers
But as the 31-year-old was stood taking a pee, a hand dryer over the toilet automatically turned on and blew urine onto his shoes and trousers. He was ... «Metro, jun 15»
4
Not the time for a wardrobe malfunction! Teenager's trousers fall …
An embarrassed teenager whose trousers fell down as he tried to take a selfie with Nick Clegg says his friends will 'never let him live it down'. William Carrie, 17 ... «Daily Mail, mai 15»
5
Lululemon introduces 'anti-ball crushing' trousers and men are loving it
Lululemon might be known for its yoga wear for women, but with plans of expanding its menswear line, it has launched “anti-ball crushing” trousers for men who ... «The Independent, mar 15»
6
Beckham: Brooklyn Stole My Trousers
I had a pair of Saint Laurent leather trousers that I had never worn, and Brooklyn found them and wore them and is still wearing them. Those trousers were my ... «Vogue.co.uk, mar 15»
7
UK robotics experts developing 'smart trousers'
A real-life version of The Wrong Trousers immortalised by Wallace and Gromit is being developed by a British team of robotic experts. The close-fitting “smart ... «The Guardian, fev 15»
8
Gogglebox's Dom spills beer on Nigel Farage
So it proved. The UKIP leader's night chez Parker ended with him falling over and having to wear a pair of his host's trousers after a “rip-roaring” evening ... «Telegraph.co.uk, dez 14»
9
Primark investigates claim of 'cry for help' note in trousers
A shopper has claimed she found a "cry for help" note hidden inside a pair of trousers alleging slave labour conditions in a Chinese prison. The note, wrapped in ... «BBC News, jun 14»
10
Microsoft's wireless charging trousers: the most stylish way to top up …
Unlike many such tech and fashion collaborations, these trousers will actually go on sale at some point in the not-too-distant future. Sauvage claims they'll be ... «Stuff.tv, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trousers [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/trousers>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z