Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pin-up" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIN-UP

englisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIN-UP EM ALEMÃO

Pin-up  [pɪnˈ|ap]  , [ˈpɪn|ap]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIN-UP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pin-up e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIN-UP EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pin-up» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pin-up

Pin-up

Pin-up

Um pin-up é uma fotografia que geralmente mostra uma mulher em uma pose erótica e está presa a uma parede. Ein Pin-up ist ein Foto, das üblicherweise eine Frau in erotischer Pose zeigt und an eine Wand geheftet wird.

definição de Pin-up no dicionário alemão

Imagem de uma mulher eroticamente atraente ou um homem eroticamente atraente, especialmente como um cartaz ou como um trecho de uma revista ou um modelo de foto de revista para pin-ups. Bild einer erotisch anziehenden Frau oder eines erotisch anziehenden Mannes, besonders als Poster oder als Auschnitt aus einer Illustrierten oder einem Magazin Fotomodell für Pin-ups.
Clique para ver a definição original de «Pin-up» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIN-UP


Abend-Make-up
A̲bend-Make-up
Augen-Make-up
A̲u̲gen-Make-up
Back-up
[ˈbɛk|ap]  , englisch: [ˈbækʌp] 
Blow-up
[ˈbloʊ|ap]
Check-up
[ˈt͜ʃɛk|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Close-up
[ˈkloʊs|ap] 
Cover-up
[kavɐˈ|ap] 
Follow-up
[fɔloʊˈap] 
Make-up
[meɪkˈ|ap] 
Pick-up
[pɪkˈ|ap]  , englisch: [ˈpɪkʌp] 
Pop-up
Pọp-up […|ap), auch: [pɔpˈ|ap]
Push-up
[ˈpʊʃ|ap]
Round-up
[ra͜untˈ|ap]  , englisch: [ˈraʊndʌp]
Scale-up
[skeɪlˈ|ap]
Set-up
[ˈzɛt|ap]  , auch: [ˈsɛtɑp] 
Sit-up
[ˈsɪtʌp] 
Stand-up
[ˈstænd|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Start-up
[ˈstaːɐ̯t|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Trading-up
[treɪdɪŋˈ|ap] 
Warm-up
[ˈwɔːm|ap] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIN-UP

Pin
PIN-Code
PIN-Nummer
Pin-up-Boy
Pin-up-Girl
Piña colada
Pinakes
Pinakoid
Pinakothek
Pinasse
Piñata
Pinax
Pinboard
pin
Pincenez
Pincheffekt
Pincop
Pindar
pindarisch
Pindaros

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIN-UP

Afrika-Cup
Ahornsirup
Boygroup
Contrecoup
Coup
Coverup
Cup
Fedcup
Girlgroup
Ingroup
Ketchup
Newsgroup
Outgroup
Pup
Schlup
Sirup
Slup
Supercup
Weltcup
Worldcup

Sinônimos e antônimos de Pin-up no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIN-UP»

Pin-up couture mode shop kleider wallpaper make magazine schuhe Foto üblicherweise eine Frau erotischer Pose zeigt Wand geheftet wird Pinup bowling koblenz home Bowling Billard Restaurant mehr Spielen essen feiern tagen modernsten Bowlingcenter Region Brunswick Bowlingbahnen girls retro poster allposters Girls Retro Poster AllPosters Über Individuelle Rahmen Schnelle Lieferung Zufriedenheitsgarantie bowlingbahnen bowlingsport restaurant Erleben einzigartige Atmosphäre pinup Center Bornheim nahe Köln Bonn girl clothing vintage reproduction Since Girl headed Laura Byrnes been specializing highest quality inspired fashion shoes accessories women photo archive from files Files actively promotes talent within world provides inspiration lovers

Tradutor on-line com a tradução de Pin-up em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIN-UP

Conheça a tradução de Pin-up a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pin-up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pin-up» em alemão.

Tradutor português - chinês

迷人的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pin-up
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pin-up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिन-अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبوس متابعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соблазнительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pin-up
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিন-আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pin-up
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pin-up
190 milhões de falantes

alemão

Pin-up
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピンアップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핀 - 업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pin-up
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pin-up
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முள் அப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिन-अप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güzel kadın resmi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pin-up
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pin-up
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спокусливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nurile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pin-up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pin-up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pin-up
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pin-up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pin-up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIN-UP»

O termo «Pin-up» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.834 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pin-up» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pin-up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pin-up».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIN-UP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pin-up» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pin-up» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pin-up

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PIN-UP»

Citações e frases célebres com a palavra Pin-up.
1
Charlotte Roche
Ich bin für mehr Sex - mehr Schweinereien, keine Tabus. Ich glaube, dass es vom echten Sex, dem Sex, der riecht und schmeckt und schmutzige Geräusche macht, nie genug geben kann. Das Pin-up, das ich auf einem Plakat sehe, wenn ich mein Kind zum Kindergarten fahre, das stört mich auch. Schon deshalb, weil es den Sex langweiliger, flacher, spießiger und unaufregender darstellt, als er in Wirklichkeit ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIN-UP»

Descubra o uso de Pin-up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pin-up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pin-Up-Fotografie:
10.3. Mel. Su,. Pin-up-Model. b Wie kamst du zum Modeln? Durch Zufall! Ich habe mir, als ich etwa 18 Jahre alt war, ein pro- fessionelles Shooting gegönnt. Es hat mir riesig Spaß gemacht, vor der Kamera zu posieren. Auch die Aufgaben der ...
NiLi Bertschi, 2013
2
Fototheorie: Farbenlehre, Pin-up, Lomografie, ...
Kapitel: Lomografie, Beleuchtung, Bokeh, Die Helle Kammer, Freistellung, Aura, Internationale Beleuchtungskommission, Frozen Reality, Fotosthetik, Flimmerkontrast. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Bernard of Hollywood Pin-Ups.: Guide to Pin-Up Photography. ...
When it came to these 'glamour' shots, the man they called Bernard of Hollywood was the best photographer in town. He was a German emigrant, seeing American stars with a fresh eye.
‎1999
4
Als die Oper mit Bier gelöscht wurde: Münchner Bilder und ...
1840. Die. Pin-up-Girls. Seiner. Majestät. »Ein Wittelsbacher liebt die Frauen«, schrieb König Ludwig I. und kein anderer Wittelsbacher wird mit so vielen Affären in Verbindung gebracht wie er. Kein Wunder also, dass sich um die ...
Heinz Gebhardt, 2009
5
The Great American Pin-Up: 25 Jahre TASCHEN
This book tells the tale of a genre as utterly American as the paintings of Edward Hopper, describing its origins and development in detail and showcasing the most important artists.
Charles G. Martignette, 2011
6
Pin-up
Kleurrijke prenten van pin-up-girls.
Hajime Sorayama, 1985
7
Vending machine cards: pin-up-girls von gestern
Bildpostkarte, Maximumkarte, Maximaphilatelie ; Fotografie.
Werner Bokelberg, 1980
8
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
lur Ufifni, v. a., to set up; to fix; to fasten up with pins, to pin up; to put upon.; to tuck up, truss up; em 8i<tt -, to put a candle into a candle- stick; tic Blagfle -, to set up the flag; tic glaggf tnt S$au -, (ivcfyen laffen), to hoist the Hag with a waft; ...
Newton Ivory Lucas, 1863
9
Anne-Mie van Kerckhoven: Pin-up, Nürnberg
Anne-Mie van Kerckhoven (* 5. Dezember 1951 in Antwerpen) ist eine belgische Künstlerin, die sich mit Zeichnungen und Musik, aber auch mit Malerei, Video- und Computer-Installationen beschäftigt.
Ferdinand Maria Quincy, 2011
10
Erfolge zum Wundern: wingwave in Aktion ; fünfzig und eine ...
In unserer Wohnung lagen überall seine sexistischen Zeitungen und Pin-up- Kalender herum und dauernd hat er an mir herumgemäkelt: Ich sei hässlich und zu dick, habe eine Schweinchennase und müsse meine Sommersprossen bleichen.
Cora Besser-Siegmund, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIN-UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pin-up no contexto das seguintes notícias.
1
NYC taxi driver pin-up calendar will make you want to hail a cab ...
Ah, New York City taxi drivers. They're our best friends when we're drunk, and our worst enemies when we're sitting in traffic running late for work. Because Uber ... «Mashable, nov 16»
2
Peter Gowlands Pin-up-Girls - früher Schmuddelkram, heute Kunst
Seinen Ruf hatte er schnell weg: Bereits zu Beginn seiner Karriere bezeichnete die "New York Times" Peter Gowland als "Amerikas Nummer eins ... «STERN, out 16»
3
Eugenie Bouchard – Das Pin-up mit der offenen Rechnung
Mit ihren diesbezüglichen Qualitäten und Vorzügen weiß sie durchaus gekonnt zu spielen, immer wieder präsentiert sich das Tennis-Pin-up seinen Fans in den ... «tennisnet.com, out 16»
4
Zwischen Verführung und Kunst Der Pin-up Fotograf Peter Gowland
Ob stilvoll-elegant oder sportlich-aktiv - Der Amerikaner Peter Gowland (1916-2010) wusste, wie man Frauen perfekt in Szene setzt und avancierte in den ... «SWR Nachrichten, out 16»
5
Legendary Page 3 pin-up Sam Fox has signed up on ITV chat show ...
The legendary pin-up will join fellow glamour girl Katie Price on the chat show next month. Samantha Fox. Getty Images - WireImage. 4. Icon…Page 3 Sam. «The Sun, out 16»
6
02:00 Uhr Pin Up Ein Sex-Symbol nimmt Rache | arte Livestream
Im Pin-up-Girl werden das Mädchen von nebenan und das Objekt aller Begierde vereint. Die jungen, leicht bekleideten Frauen mit übernatürlichen ... «ARD.de, set 16»
7
Pin-up der geschmeidigen Selbstermächtigung
"Gossip Girl" Blake Lively ist in "The Shallows" gewissermaßen das Pin-up dieser geschmeidigen Selbstermächtigung. Ihre Nancy hat sich zwar ihren Platz in ... «perlentaucher.de, ago 16»
8
Oberkassel: Wegen Pin-Up-Deko – Anwohner riefen Polizei
Puh, vom Handwerken wird uns sooo heiß. Miss April drückt die Kettensäge an ihren verschwitzten, halbnackten Körper. Neben ihr hängt Miss November. «Express.de, ago 16»
9
Samantha Fox: Vom Pin-Up-Girl zur Chartstürmerin
Samantha Fox gehörte 2009 zu den Kandidaten des englischen Dschungelcamps namens 'I'm a Celebrity... Get Me Out of Here'. - Anzeige -. Ein Beleg für das ... «VIP.de, Star News, jul 16»
10
Ken Livingstone branded 'pin-up for prejudice' as Labour MP and ...
Ken Livingstone has been condemned as a “pinup for prejudice” as Labour MPs and the most senior representative of the British Jewish community criticised his ... «Telegraph.co.uk, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pin-up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pin-up>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z