Baixe o aplicativo
educalingo
ragout

Significado de "ragout" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAGOUT

From French, from ragoûter to stimulate the appetite again, from ra-re- + goûter from Latin gustāre to taste.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RAGOUT EM INGLÊS

ræˈɡuː


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ragout é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ragout em inglês.

O QUE SIGNIFICA RAGOUT EM INGLÊS

definição de ragout no dicionário inglês

A definição de ragout no dicionário é um ensopado ricamente temperado de carne ou aves e vegetais. Outra definição de ragout é fazer um ragout.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO RAGOUT

PRESENT

Present
I ragout
you ragout
he/she/it ragouts
we ragout
you ragout
they ragout
Present continuous
I am ragouting
you are ragouting
he/she/it is ragouting
we are ragouting
you are ragouting
they are ragouting
Present perfect
I have ragouted
you have ragouted
he/she/it has ragouted
we have ragouted
you have ragouted
they have ragouted
Present perfect continuous
I have been ragouting
you have been ragouting
he/she/it has been ragouting
we have been ragouting
you have been ragouting
they have been ragouting

PAST

Past
I ragouted
you ragouted
he/she/it ragouted
we ragouted
you ragouted
they ragouted
Past continuous
I was ragouting
you were ragouting
he/she/it was ragouting
we were ragouting
you were ragouting
they were ragouting
Past perfect
I had ragouted
you had ragouted
he/she/it had ragouted
we had ragouted
you had ragouted
they had ragouted
Past perfect continuous
I had been ragouting
you had been ragouting
he/she/it had been ragouting
we had been ragouting
you had been ragouting
they had been ragouting

FUTURE

Future
I will ragout
you will ragout
he/she/it will ragout
we will ragout
you will ragout
they will ragout
Future continuous
I will be ragouting
you will be ragouting
he/she/it will be ragouting
we will be ragouting
you will be ragouting
they will be ragouting
Future perfect
I will have ragouted
you will have ragouted
he/she/it will have ragouted
we will have ragouted
you will have ragouted
they will have ragouted
Future perfect continuous
I will have been ragouting
you will have been ragouting
he/she/it will have been ragouting
we will have been ragouting
you will have been ragouting
they will have been ragouting

CONDITIONAL

Conditional
I would ragout
you would ragout
he/she/it would ragout
we would ragout
you would ragout
they would ragout
Conditional continuous
I would be ragouting
you would be ragouting
he/she/it would be ragouting
we would be ragouting
you would be ragouting
they would be ragouting
Conditional perfect
I would have ragout
you would have ragout
he/she/it would have ragout
we would have ragout
you would have ragout
they would have ragout
Conditional perfect continuous
I would have been ragouting
you would have been ragouting
he/she/it would have been ragouting
we would have been ragouting
you would have been ragouting
they would have been ragouting

IMPERATIVE

Imperative
you ragout
we let´s ragout
you ragout
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ragout
Past participle
ragouted
Present Participle
ragouting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RAGOUT

burgoo · congou · Enugu · fugu · goo · kagu · kekerengu · mzungu · Ouagadougou · Pegu · Taegu · Telegu · Telugu · Zipangu

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RAGOUT

ragi · raging · ragingly · ragini · raglan · ragman · Ragman rolls · ragmatical · ragmen · Ragnarok · ragpicker · rags · ragstone · ragtag · ragtime · ragtimer · ragtop · raguly · Ragusa · ragweed

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RAGOUT

about · bout · check out · checkout · degout · dugout · find out · gout · layout · log out · logout · on the way out · out · out and about · out-and-out · rigout · talk about · throughout · tout · without

Sinônimos e antônimos de ragout no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RAGOUT»

ragout · recipe · lamb · beef · chicken · mushroom · pheasant · pronounce · pronunciation · ragout · ragu · gourmet · wino · have · multiple · people · difference · between · more · less · always · provided · this · answer · merriam · webster · well · seasoned · meat · vegetables · cooked · thick · sauce · mixture · mélange · defined · language · learners · with · wine · food · network · star · easy · follow · from · cooking · live · define · highly · stew · fish · without · moscow · restaurant · reviews · tripadvisor · unbiased · rated · ranked · restaurants · usually · french · ragoût · ragoûter · revive · taste · ragouster · white · bean · toast · epicurious · find · other ·

Tradutor on-line com a tradução de ragout em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAGOUT

Conheça a tradução de ragout a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de ragout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ragout» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

炖肉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ragout
570 milhões de falantes
en

inglês

ragout
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रैगू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليخني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рагу
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ragout
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেশি মসলা দেওয়া ছোটোছোটো মাংসের টুকরো আর সেদ্ধ তরকারির ডালনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ragoût
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ragout
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ragout
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラグー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스튜 요리의 일종
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ragout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món ra gu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ragout
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रागाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yahni
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ragù
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ragout
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рагу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tocană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραγού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ragout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ragu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ragout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ragout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGOUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ragout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ragout».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ragout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RAGOUT»

Descubra o uso de ragout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ragout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emma Lou and the Big Ragout: The Musical : Book
To the Big Ragout! Good luck. BARF: Oh, one word of warning. Be extremely careful. The Big Ragout is a very powerful guy. (WlTCHES EXlT STAGE LEFT, STAGE RlGHT, UP STAGE, with goodbyes and waving.) EMMA LOU: Well, Glorious, ...
Karen Boettcher-Tate, 1989
2
Prison Ragout: Musings While Incarcerated
Musings While Incarcerated Pop. “. . .there can never be too many boo/es on prison [i e. This is an area that is still a great mystery to much of the public and needs to be communicated from a variety of perspectives. And eachperson who has ...
Pop, 2004
3
Fine Haitian Cuisine
Pork Ragout takes a long time to cook, but it is worth it, and fortunately it does not need to be watched closely. You will need a heavy lidded 8-quart round pan (12 x 4 inches). You can also use a pressure cooker to shorten the time. Estimated ...
Mona Cassion Ménager, 2005
4
Williams-Sonoma Collection: Hor D'oeuvre
FOR THE CRISPS: 2/3 cup (31/2 OZ/105 g) all-purpose (plain) flour 3 tablespoons unsalted butter, at room temperature 5oz(l55g)fresh goat cheese, at room temperature 3 tablespoons creme fraiche or sour cream Salt FOR THE RAGOUT: 1 lb ...
Brigit Binns, Chuck Williams, 2001
5
Vancouver Cooks 2
Boneless. cornish. hens. with. Bread. stuffing. and. escargot. ragout. if. you don't want to remove the bones from the Cornish hens, ask your butcher, who will do a neat job for a fee. Or you may just cut out the backbone with kitchen scissors and  ...
Chefs' Table Society of British Columbia, 2009
6
Krazy and Ignatz 1941-1942: A Ragout of Raspberries
A fourth color volume of Krazy Kat Sunday strips continues the unrequited love triangle shared by Krazy Kat, Ignatz Mouse, and Offisa Pup, in a volume that features an unpublished 1920s Herriman painting and an essay by critic Jeet Heer ...
George Herriman, Bill Blackbeard, 2007
7
More Cooking Secrets of the CIA: The Companion Book to the ...
SHREDDED. TURKEY. WITH. TOMATO-LEEK. RAGOUT. SERVES 6 'A cup (I stick) butter I ''A pounds (6 ounces) boneless, skinless turkey breast, cut into strips Salt and freshly ground pepper to taste '.'i cup tyrsch 'A cup minced shallot % cup ...
Culinary Institute of America, 1998
8
The Modern Cook
Charles Elme Francatelli, Elme Francatelli. RAGOUTS AND GARNISHES IN GENERAL, COMPRISING Toulouse ragout, liagout of soft rocs of mackerel. Financiire do. Cardinal ragout. Calf's bead do. iJ fa Tortus. Ragout of scollops of soles.
Charles Elme Francatelli, Elme Francatelli, 2008
9
The Modern Cook: A Practical Guide to the Culinary Art in ...
RAGOUTS AND GARNISHES IN GENERAL, COMPRISING Toulouse ragout. Ragout of soft toes of mackerel. Finanm'ére do. Cardinal mgout. ' Calf's head do. d la. Tortul. Ragout of scollops of soles. Chipolala. do. D0. of salmon or trout.
Charles Elmé Francatelli, 1874
10
The Art of French Cookery
Ragout of Olives. Ragout d 'Olives. Take a quart of very green new olives ; take out the stones, put them in fresh water ; when they are to be served blanch them, and put into another stew-pan three large spoonfuls of espagnole reduced ; boil ...
Antoine B. Beauvilliers, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAGOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ragout no contexto das seguintes notícias.
1
Springtime Vegetable Ragout!
I love them simply blanched or smashed onto crostini, or slowly simmered in a simple yet elegant ragout. This is an excellent vegetarian main course: light, fresh ... «KQED, mai 15»
2
Wolfgang Puck: Black beans take center stage in ragout
Everyone in my restaurants is serious about making a commitment to helping the planet when it comes to the products we buy and the way we cook them. We do ... «Detroit Free Press, abr 15»
3
Vegan Lentil Ragout and Mushrooms [Gluten-Free]
Traditionally, ragout is a sauce made with meat and served over pasta, otherwise known as Bolognese. Ok, here comes my rebellious moment ... I'm NOT going ... «One Green Planet, abr 15»
4
Potato-encrusted salmon with tomato and shiitake mushroom ragout
Transfer a serving of this ragout into a shallow bowl. Remove salmon from the oven, slice on the bias and place on top of ragout to serve. Garnish with fresh ... «Pittsburgh Post-Gazette, mar 15»
5
Eggplant Ragout With Risotto [Vegan, Gluten-Free]
As a lifelong mac and cheese lover, I've discovered that risotto is the perfect grown-up alternative of that classic comfort food. Laden with veggies in the ragout, ... «One Green Planet, fev 15»
6
Austin360Cooks: Making Andrew Zimmern's pork ragout
Ragout, the French term for a meat-based stew that's usually served as a chunky sauce for pasta, helped TV host Andrew Zimmern fall in love. It's a little story he ... «Austin American-Statesman, jan 15»
7
Sicilian Beef Ragout
It is a hearty beef ragout enriched with the wine, fresh herbs, olives, chiles and tomatoes, roasted to reduce the liquid and concentrate the flavor. Like most ... «New York Times, jan 15»
8
Spinach Lentil Ragout Over Pasta
Add a tablespoon or two of water if the ragout seems dry. Taste, and season with salt and pepper. Stir in the spinach, turn off the heat, and cover the mixture to ... «Mother Nature Network, jan 15»
9
Vegetable Ragout is perfect "Meatless Monday" supper
LOUISVILLE, Ky. (WDRB) -- Many families have a tough time fitting more vegetables into their diet. But Kroger Chef Paul Dowell is kicking off 2015 by sharing a ... «WDRB, jan 15»
10
Sunday Supper: Roasted Pork Tenderloin with White Bean Ragout
The White Bean Ragout is prepared right in the bottom of the baking dish. It's a combination of canned white beans, artichoke hearts and diced canned tomatoes ... «The Augusta Chronicle, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ragout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ragout>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT