Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recalcitrant" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RECALCITRANT

Via French from Latin recalcitrāre, from re- + calcitrāre to kick, from calx heel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RECALCITRANT EM INGLÊS

recalcitrant  [rɪˈkælsɪtrənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECALCITRANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Recalcitrant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RECALCITRANT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «recalcitrant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recalcitrant no dicionário inglês

A definição de recalcitrante no dicionário não é suscetível a controle ou autoridade; refratário. Outra definição de recalcitrante é uma pessoa recalcitrante.

The definition of recalcitrant in the dictionary is not susceptible to control or authority; refractory. Other definition of recalcitrant is a recalcitrant person.


Clique para ver a definição original de «recalcitrant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RECALCITRANT


administrant
ædˈmɪnɪstrənt
Antiremonstrant
ˌæntɪrɪˈmɒnstrənt
apparent
əˈpærənt
current
ˈkʌrənt
delustrant
diːˈlʌstrənt
different
ˈdɪfərənt
entrant
ˈɛntrənt
intrant
ˈɪntrənt
latrant
ˈleɪtrənt
ministrant
ˈmɪnɪstrənt
parent
ˈpɛərənt
penetrant
ˈpɛnɪtrənt
re-entrant
riːˈɛntrənt
registrant
ˈrɛdʒɪstrənt
remonstrant
rɪˈmɒnstrənt
sequestrant
sɪˈkwɛstrənt
subintrant
sʌbˈɪntrənt
titrant
ˈtaɪtrənt
torrent
ˈtɒrənt
transparent
trænsˈpærənt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RECALCITRANT

recalcitrance
recalcitrate
recalcitration
recalculate
recalculation
recalesce
recalescence
recalescent
recalibrate
recalibration
recall
recall slip
recallability
recallable
recaller
recallment
recanalisation
recanalise
recanalization
recane

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RECALCITRANT

au courant
brant
clandestine entrant
courant
deodorant
five-star restaurant
fragrant
grant
hydrant
ignorant
immigrant
Indian restaurant
migrant
rant
restaurant
tolerant
trant
tyrant
vibrant
warrant

Sinônimos e antônimos de recalcitrant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECALCITRANT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «recalcitrant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de recalcitrant

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RECALCITRANT»

recalcitrant contrary contumacious defiant disobedient insubordinate intractable obstinate refractory stubborn uncontrollable ungovernable unmanageable unruly unwilling wayward wilful seeds sentence etymology pronunciation compounds antonym band recalcitrant merriam webster stubbornly refusing obey rules orders full obstinately authority restraint difficult manage operate oxford dictionaries american meaning example sentences reference content define resisting control obedient compliant hard deal with noun person translations wiktionary there something manner reminiscent school teacher reprimanding pupil that snyder sense humor came rescue defined yourdictionary having behavior being uncooperative student vocabulary someone headed budge issue call will make difference medical definitions popular understanding multiple sclerosis slideshow case pneumonia resists treatment last editorial

Tradutor on-line com a tradução de recalcitrant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECALCITRANT

Conheça a tradução de recalcitrant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de recalcitrant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recalcitrant» em inglês.

Tradutor português - chinês

顽抗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recalcitrante
570 milhões de falantes

inglês

recalcitrant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अड़ियल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتمردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непокорных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recalcitrante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

récalcitrant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tukang emas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufsässig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

扱いにくい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다루기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Recalcitrant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ương ngạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடங்காமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रद्दबातल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inatçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricalcitrante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oporny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непокірних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recalcitrant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απείθαρχους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerspannige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motsträviga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trassig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recalcitrant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECALCITRANT»

O termo «recalcitrant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.702 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recalcitrant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recalcitrant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «recalcitrant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECALCITRANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recalcitrant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recalcitrant» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre recalcitrant

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RECALCITRANT»

Citações e frases célebres com a palavra recalcitrant.
1
Emily Oster
The basic idea that incentives can be used to motivate behavior is a powerful one. It works for employees, and it has a clear place in parenting, as anyone who has tried to potty-train a recalcitrant toddler with sticker rewards knows.
2
Abdus Salam
Soon I knew the craft of experimental physics was beyond me - it was the sublime quality of patience - patience in accumulating data, patience with recalcitrant equipment - which I sadly lacked.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RECALCITRANT»

Descubra o uso de recalcitrant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recalcitrant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bioremediation of Recalcitrant Compounds
This authoritative text addresses the latest in bioremediation technologies for three difficult-to-treat contaminant groups: chlorinated solvents, PCBs, and PAHs - one of the most complex and expensive areas of applied remediation ...
Jeffrey Talley, 2005
2
The Recalcitrant Art: Diotima's Letters to Holderlin and ...
Combines the techniques of fiction and nonfiction in order to tell the story of the love between Susette Gontard ("Diotima") and the poet Friedrich Holderlin.
Douglas F. Kenney, Sabine Menner-Bettscheid, 2000
3
The Recalcitrant Imago Dei: Human Persons and the Failure of ...
The Veritas Series brings to market original volumes all engaging in critical questions of pressing concern to both philosophers, theologians, biologists, economists and more.
James Porter Moreland, 2009
4
A History of Lung Cancer: The Recalcitrant Disease
This is the first comprehensive history of lung cancer, once considered a rare condition and today the leading cause of cancer deaths world-wide.
Carsten Timmermann, 2013
5
Bioremediation and Phytoremediation of Chlorinated and ...
- Potential Electron Donors- Bioremediation Microcosm and Laboratory Studies- Bioremediation of MTBE- Field Applications of Enhanced Reductive Dechlorination of Chlorinated Solvents- Aerobic/Anaerobic Mechanisms- Bioaugmentation and ...
Godage B. Wickramanayake, 2000
6
Reading for the Body: The Recalcitrant Materiality of ...
Reading for the Body makes a powerful case for the body as an important methodological resource for a new southern studies./div
Jay Watson, 2012
7
A New Catechism for Recalcitrant Indians
The book strongly questions the categorization of ideas and the racism that came up when, as Monsivis states, the true religion and nauseous idolatries were established in Mexico.
Carlos Monsiváis, 2007
8
Microbial Degradation of Xenobiotics and Recalcitrant Compounds
Xenobiotic chemicals with pollution potential. Problems of environmental law. Genetics of degrading microbes. Catabolism of aromatics. Pesticides. Lignin, detergents and dyes. Biodegradation of synthetic organic colorants.
T. Leisinger, 1981
9
Seeds: Ecology, Biogeography, and Evolution of Dormancy and ...
TABLE 9.2 Critical Moisture Content for Maintaining Viability of Recalcitrant Seeds of Rain Forest Trees TABLE 9.3 Types of Seed Dormancy In Weedy Species That. Species Moisture content (%) Reference Araucaria angustifolia A. araucana ...
Carol C. Baskin, Jerry M. Baskin, 2001
10
Bioremediation of Recalcitrant Organics
This volume focuses on biodegradation of xenobiotic compounds in soil and aqueous environments.
Robert E. Hinchee, Daniel B. Anderson, Ronald E. Hoeppel, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECALCITRANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recalcitrant no contexto das seguintes notícias.
1
European Rabbonim Call on Justice Minister Shaked to Legislate …
The Chief Rabbinate's bill would permit the law to regard a recalcitrant husband as a law-breaker, and he will be imprisoned. Even if such a person flees, ... «Yeshiva World News, jul 15»
2
Eid-ul-Fitr celebration: Police warn 'recalcitrant' motor riders
Ahead of the annual Eid-ul Fitr celebrations in the country which has been set for Saturday, the Police have warned recalcitrant motorcyclists to be cautious on ... «Citifmonline, jul 15»
3
A recalcitrant inmate and a jail break
I was starting to give up on Gerald O'Connor. He was still talking to police, but stringing them on. The more questions they asked, the odder his responses got ... «Rochester Democrat and Chronicle, jul 15»
4
Recalcitrant Texas clerk issues marriage licenses
Two men who sued the Hood County, Texas, clerk for failing to give them a marriage license despite a recent Supreme Court ruling now have the documents ... «KCCI Des Moines, jul 15»
5
Trey Gowdy Says He May Call On 'Recalcitrant' John Kerry To …
South Carolina U.S. Rep. Trey Gowdy said Sunday on “Face the Nation” he may by forced to call on a “recalcitrant” Secretary of State John Kerry to testify about ... «Daily Caller, jun 15»
6
India Finally Receiving Kilo-Class Refit from Recalcitrant Russians …
India Finally Receiving Kilo-Class Refit from Recalcitrant Russians | French & Saudis Sign Bevy of Deals | US Gets Lots of Advice on Financing Nukes. «Defense Industry Daily, jun 15»
7
Rising tide of financial regulation washes over recalcitrant boards
Nearly half of the world's biggest financial institutions are still not doing enough at board level to address risk management and bonuses, even as regulators ... «Financial Times, mai 15»
8
'Stupid and recalcitrant' not defamatory words, court rules in Jeff Ooi …
On April 22 last year, Ooi's defamation suit against Gerakan deputy secretary-general Dr Thor Teong Gee for calling the former “stupid and recalcitrant” at a ... «The Star Online, mar 15»
9
Recalcitrant Federal Reserve Overdue For Audit
To listen to Fed officials, you'd think their sacred rights as bankers were being violated. “Who in their right mind would ask the Congress of the United ... «Forbes, fev 15»
10
Edu Ministry summons recalcitrant SHS heads over unapproved fees
The Education Ministry has summoned heads of some Senior High Schools In the country for charging more than the approved tuition fees, StarrFMonline.com ... «Starr 103.5 FM, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recalcitrant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/recalcitrant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z