Baixe o aplicativo
educalingo
resettlement

Significado de "resettlement" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RESETTLEMENT EM INGLÊS

riːˈsɛtəlmənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE RESETTLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Resettlement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESETTLEMENT EM INGLÊS

Transferência de população

A transferência de população ou o reassentamento é o movimento de um grande grupo de pessoas de uma região para outra, muitas vezes uma forma de migração forçada imposta pela política estadual ou autoridade internacional e com maior frequência com base em etnia ou religião. O banimento ou o exílio é um processo semelhante, mas é aplicado à força a indivíduos e grupos. Muitas vezes, a população afetada é transferida pela força para uma região distante, talvez não seja adequada ao seu modo de vida, causando danos substanciais. Além disso, a perda de todos os bens imobiliários e, quando apressada, a perda de quantidades substanciais de bens móveis, está implícita. Esta transferência pode ser motivada pelo desejo do partido mais poderoso de fazer outros usos da terra em questão ou, menos frequentemente, por condições ambientais ou econômicas desastrosas que exigem deslocalização. Na Europa, a última grande transferência de população ocorreu durante a deportação de 800 mil e o deslocamento de 250 mil outros albaneses durante a guerra do Kosovo em 1999, enquanto as mais enormes transferências de população na Europa representam políticas étnicas da União Soviética sob a liderança de Stalin.

definição de resettlement no dicionário inglês

A definição de reinstalação no dicionário é o ato ou instância de se instalar ou ser resolvido em outro lugar.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RESETTLEMENT

accouplement · bafflement · battlement · belittlement · devilment · disembowelment · dismantlement · embezzlement · embrittlement · enablement · entanglement · entitlement · outsettlement · prattlement · presettlement · redoublement · settlement · startlement · tremblement · unsettlement

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RESETTLEMENT

reserved · reserved list · reserved occupation · reserved word · reservedly · reservedness · reserver · reserves · reservice · reservist · reservoir · reservoir rock · reset · reset button · resettable · resetter · resetting · resettle · resettlement programme · resew

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RESETTLEMENT

advertisement · agreement · announcement · apartment · arrangement · basement · element · enforcement · engagement · implement · improvement · infringement · management · measurement · movement · placement · replacement · requirement · retirement · statement · supplement

Sinônimos e antônimos de resettlement no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RESETTLEMENT»

resettlement · camp · refugee · agencies · jobs · process · cities · firm · office · internment · specialist · population · transfer · movement · large · group · people · from · region · another · often · unhcr · country · provides · with · legal · physical · protection · including · access · civil · political · economic · social · cultural · rights · resettlement · meaning · pronunciation · translations · directorate · general · ministry · defence · inter · service · organization · functioning · directly · under · department · servicemen · welfare · programs · administration · agriculture · partnership · cash · medical · assistance · cuban · haitian · ethnic · community · self · help · individual · development · refworld · documents ·

Tradutor on-line com a tradução de resettlement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RESETTLEMENT

Conheça a tradução de resettlement a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de resettlement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «resettlement» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

重新定居
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reubicación
570 milhões de falantes
en

inglês

resettlement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुनर्वास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة التوطين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переселение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

realojamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনর্বাসিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réinstallation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Penempatan semula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umsiedlung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

再定住
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Resettlement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái định cư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீள்குடியேற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुनर्वसन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeniden yerleşim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trasferimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przesiedlenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переселення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reinstalare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανεγκατάστασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hervestiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyttnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenbosetting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de resettlement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESETTLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de resettlement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «resettlement».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre resettlement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RESETTLEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra resettlement.
1
Robert Mugabe
True, some land was bought by a few Cabinet Ministers. They bought the land. No minister, to my knowledge acquired land which was meant for resettlement.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RESETTLEMENT»

Descubra o uso de resettlement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com resettlement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Economics of Involuntary Resettlement: Questions and ...
Content Description #Includes bibliographical references.
Michael M. Cernea, 1999
2
Handbook for Preparing a Resettlement Action Plan
This handbook outlines methods and practices for the preparation of successful resettlement action plans conforming to IFC's policy on involuntary resettlement.
‎2002
3
Development–induced Displacement, Rehabilitation and ...
Compulsory land acquisition and involuntary displacement of communities for a larger public purpose captures the tension of development in the modern state, with the need to balance the interests of the majority while protecting the rights ...
Sakarama Somayaji, Smrithi Talwar, 2011
4
Resettlement and Famine in Ethiopia: The Villagers' Experience
"This book is the inside story of the Ethiopian resettlement programme, carried out in the mid-1980s by the Ethiopian government amid fierce international controversy.
Alula Pankhurst, 1992
5
Effects of Resettlement Schemes on the Biophysical and Human ...
This book focuses on the effects of resettlement schemes on the environment.
Mengistu Woube, 2005
6
The Economics and Politics of Resettlement in India
Papers presented at the National Seminar on Urgent Issues in Resettlement and Rehabilitation in India, held at New Delhi in February 2003.
Jain (Shobhita.), Shobhita Jain, Madhu Bala, 2006
7
Migrant Resettlement in the Russian Federation: ...
This timely book offers a unique insight into the individual and collective experiences of movement and resettlement among Russian migrants 'returning' to the Russian Federation over the period 1991–2002.
Moya Flynn, 2004
8
Involuntary Resettlement in Africa: Selected Papers from a ...
Annex 3. Opening speech.
Cynthia C. Cook, 1994
9
Prisoner Resettlement
Resettlement has not generally been well-served in this respect. While theories explaining why people offend abound, and psychological explanations of desistence have gained some currency through the recent focus on 'What Works ?
Anthea Hucklesby, Lystra Hagley-Dickinson, 2012
10
Exploitation, Resettlement, Mass Murder: Political and ...
Convinced before the onset of Operation "Barbarossa" in June 1941 of both the ease, with which the Red Army would be defeated and the likelihood that the Soviet Union would collapse, the Nazi regime envisaged an occupation policy which ...
Alex J. Kay, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESETTLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo resettlement no contexto das seguintes notícias.
1
Syrian refugees' US resettlement stalled over security concerns
In an interview with Al-Monitor July 14, Richard acknowledged that the pace of resettlement has been slower than she had hoped. She said the reason was the ... «Al-Monitor, jul 15»
2
Florida leading state for refugee resettlement
Since 2013, a total of 43,184 refugees resettled in Florida, a number that dwarfs second-place California, which had 16,714. Cubans represented the largest ... «Local 10, jul 15»
3
Australia-Cambodia Resettlement Agreement Raises Concerns
BANGKOK—. The United Nations Children's Fund is voicing concern about the decision by Australia to transfer asylum seekers detained on the Pacific island of ... «Voice of America, abr 15»
4
World Bank Acknowledges Shortcomings in Resettlement Projects …
WASHINGTON, March 4, 2015 —Acting on internal World Bank reports that identified serious shortcomings in the implementation of its resettlement policies, the ... «World Bank Group, mar 15»
5
Zimbabwe: Coerced Into Precarious Resettlement
“The Zimbabwean government has stopped at nothing to coerce 20,000 flood victims to accept a resettlement package that provides labor for a government ... «Human Rights Watch, fev 15»
6
US sends five Guantanamo prisoners to Kazakhstan for resettlement
Other countries that have accepted Guantanamo detainees for resettlement this year include Uruguay, Georgia and Slovakia. The prison was opened by ... «Reuters, dez 14»
7
UN sending thousands of Muslims to America
WND reported in September that Syrians would make up the next big wave of Muslim refugees coming to the U.S., as resettlement agencies were lobbying for ... «WND.com, dez 14»
8
US Plans To Lead in Resettling Syrian Refugees
We are also grateful to Sweden for leading the Syrian Resettlement Core Group over the last year. We applaud the generosity of Syria's neighbors. They opened ... «US Department of State, dez 14»
9
Facts & Figures: Syria refugee crisis & international resettlement
In total, 63,170 resettlement places have been offered globally since the start of the Syria crisis, which equates to a mere 1.7 per cent of the total population of ... «Amnesty International, dez 14»
10
Indonesia calls in envoy over Morrison shift on refugee resettlement
JAKARTA has officially warned Canberra of its “strong concern” over new restrictions on resettling refugees from Indonesia and their risk to the bilateral ... «The Australian, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resettlement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/resettlement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT