Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roasting" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROASTING EM INGLÊS

roasting  [ˈrəʊstɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROASTING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Roasting pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROASTING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «roasting» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
roasting

Assar

Roasting

O assado é um método de cozimento que utiliza calor seco, seja uma chama aberta, forno ou outra fonte de calor. A torrefação pode melhorar o sabor através da caramelização e Browning Maillard na superfície dos alimentos. O assado utiliza calor indireto e difuso e é adequado para uma cozedura mais lenta de carne em uma peça maior e completa. Carnes e a maioria dos vegetais de raiz e bulbo podem ser assados. Qualquer pedaço de carne, especialmente carne vermelha, que foi cozida desta forma é chamado de assado. Além disso, grandes cortes de carne não cozida são referidos como assados. Uma junção assada de carne pode levar uma, duas, até três horas para cozinhar - a carne resultante é macia. Além disso, carnes e vegetais preparados desta maneira são descritos como "assados", por exemplo, frango assado ou abóbora assada. Roasting is a cooking method that uses dry heat, whether an open flame, oven, or other heat source. Roasting can enhance flavor through caramelization and Maillard browning on the surface of the food. Roasting uses indirect, diffused heat, and is suitable for slower cooking of meat in a larger, whole piece. Meats and most root and bulb vegetables can be roasted. Any piece of meat, especially red meat, that has been cooked in this fashion is called a roast. In addition, large uncooked cuts of meat are referred to as roasts. A roast joint of meat can take one, two, even three hours to cook - the resulting meat is tender. Also, meats and vegetables prepared in this way are described as "roasted", e.g., roasted chicken or roasted squash.

definição de roasting no dicionário inglês

A definição de assar no dicionário é extremamente quente. Outra definição de assar é crítica severa.

The definition of roasting in the dictionary is extremely hot. Other definition of roasting is severe criticism.

Clique para ver a definição original de «roasting» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ROASTING


billposting
ˈbɪlˌpəʊstɪŋ
boasting
ˈbəʊstɪŋ
broadcasting
ˈbrɔːdkɑːstɪŋ
casting
ˈkɑːstɪŋ
contrasting
kənˈtræstɪŋ
cross-posting
ˌkrɒsˈpəʊstɪŋ
disgusting
dɪsˈɡʌstɪŋ
existing
ɪɡˈzɪstɪŋ
flyposting
ˈflaɪˌpəʊstɪŋ
frosting
ˈfrɒstɪŋ
interesting
ˈɪntrɪstɪŋ
lasting
ˈlɑːstɪŋ
listing
ˈlɪstɪŋ
posting
ˈpəʊstɪŋ
resting
ˈrɛstɪŋ
signposting
ˈsaɪnˌpəʊstɪŋ
sting
stɪŋ
tasting
ˈteɪstɪŋ
testing
ˈtestɪŋ
toasting
ˈtəʊstɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROASTING

roadworthy
roam
roamer
roaming
roan
Roanoke Island
roar
roar up
roarer
roaring
roaring days
Roaring Forties
Roaring Twenties
roaringly
roarming
roary
roast
roast beef
roaster
roasting jack

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROASTING

accounting
arresting
blasting
bursting
composting
costing
dusting
everlasting
exhausting
fasting
harvesting
long-lasting
nesting
pasting
podcasting
pre-existing
thrusting
trusting
twisting
wasting
wine tasting

Sinônimos e antônimos de roasting no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROASTING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «roasting» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de roasting

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROASTING»

roasting bake baking blast blazing blistering broil carp castigation censure chastisement condemn condemnation cook criticism criticize discipline disparage diss excoriate flame sexual girl mouth vagina looks though lindsay well carlton salt lake founder have traveled ends earth find best coffee available need only travel plant finalist this year prestigious excellence brazil competition stunning harvest recognized over lots exemplary characteristics portland community since been pioneer sourcing producing quality guided values affects every decision black

Tradutor on-line com a tradução de roasting em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROASTING

Conheça a tradução de roasting a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de roasting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roasting» em inglês.

Tradutor português - chinês

焙烧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torrefacción
570 milhões de falantes

inglês

roasting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरस रही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحميص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обжиг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torrefação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয়াবহ গরম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memanggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Braten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

焙煎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roasting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự quay thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खूप कडक टीका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavurma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per arrosti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prăjire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψήσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rostning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roasting

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROASTING»

O termo «roasting» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roasting» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roasting
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «roasting».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROASTING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «roasting» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «roasting» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre roasting

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ROASTING»

Citações e frases célebres com a palavra roasting.
1
Lee De Forest
Short waves will be generally used in the kitchen for roasting and baking, almost instantaneously.
2
Robert Lanza
When you turn from one room to the next, when your animal senses no longer perceive the sounds of the dishwasher, the ticking clock, the smell of a chicken roasting - the kitchen and all its seemingly discrete bits dissolve into nothingness - or into waves of probability.
3
Jeff Ross
People are roasting each other at parties, at work events, around the fire. It's so fun. People are busting each other's chops, and it's a sign of affection, truly. It's a true test of love and friendship: can you make a man laugh at himself? So what makes a good burn? Go after targets you love and respect. And hit 'em hard.
4
Jeff Ross
With roasting, you've really got to bring your A-game. I hate to admit it, but I probably think and obsess more about the roasts than my own series. Because there's so much attention focused on the roasts. It's like the 'Super Bowl' of comedy. Everybody is going to talk about it. Forever.
5
Helen Rowland
Wedding: the point at which a man stops toasting a woman and begins roasting her.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROASTING»

Descubra o uso de roasting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roasting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roasting-A Simple Art
Offers recipes and techniques for roasting everything from meat, fowl, and fish to vegetables and fruit desserts, and shows how to use leftovers to create new meals, including salads, soups, hashes, and fish cakes. 30,000 first printing.
Barbara Kafka, Maria Robledo, 1995
2
All About Roasting: A New Approach to a Classic Art
Presents general techniques for successful roasting and two hundred recipes for creating roasted beef, lamb, pork, chicken, poultry, fish, shellfish, vegetable, and fruit dishes.
Molly Stevens, 2011
3
Roasting in Hell's Kitchen
Everyone thinks they know the real Gordon Ramsay: rude, loud, pathologically driven, stubborn as hell For the first time, Ramsay tells the full inside story of his life and how he became the world's most famous and infamous chef: his ...
Gordon Ramsay, 2009
4
The Blue Bottle Craft of Coffee: Growing, Roasting, and ...
A guide to selecting and brewing artisan coffees covers how to use standard kitchen tools to make professional-tasting coffees and espressos and is complemented by recipes for coffee-inspired treats.
James Freeman, Caitlin Freeman, Tara Duggan, 2012
5
The Art and Craft of Coffee: An Enthusiast's Guide to ...
In short, if you like coffee, you will love this book.” —Oren Bloostein, proprietor of Oren’s Daily Roast There is no other beverage that gives you a better way to travel the world than coffee.
Kevin Sinnott, 2011
6
Crosswords Roasting on an Open Fire
When the wind is blowing and the day is cold, it’s fun to stay warm inside with some cozy crosswords—and these gentle workouts are perfect for even beginning solvers.
Frank Longo, Patrick Berry, David Levinson Wilk, 2009
7
Roasting Chestnuts: The Mythology of Maritime Political Culture
While this depiction of Maritime political life may, at one time, have been largely accurate, this is no longer the case.
Ian Stewart, 2011
8
Kissing Bill O'Reilly, Roasting Miss Piggy: 100 Things to ...
In this book, Ken Tucker shares his zealous opinions about the best and worst of television, past and present Everyone has firm beliefs about what he loves and hates about TV. If TV fans think the high point of televised political wit was ...
Ken Tucker, 2007
9
Williams-Sonoma Collection: Roasting
New to the Williams-Sonoma Collection and an essential addition to every kitchen bookshelf, "Roasting" discusses this all-important aspect of a cook's knowledge.
Barbara Grunes, Chuck Williams, 2002
10
Roasting the Pig: A Vision of Cluny, Cockaigne and the ...
This thesis, examining the Treatise of Garcia of Toledo, explores the connection between the legend of Cockaigne and its connection with the powerful monastic foundation of Cluny.
Paul Morris, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROASTING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roasting no contexto das seguintes notícias.
1
Ecuadorian man who roasted guinea pig in New York park has …
A man from Ecuador who was roasting a guinea pig was confronted by police after someone thought he was torturing a squirrel. Above, a file photo of a man in ... «Daily Mail, jun 15»
2
Roasting coffee at home now easier than ever
However, thanks to increasing interest and access to green, or “raw” coffee beans, DIY home roasting is growing in popularity — and for good reason. All you ... «Bangor Daily News, mai 15»
3
Broadway musical 'Doctor Zhivago' to close May 10 after a critical …
The 1965 film version starred Julie Christie and Omar Sharif. After a roasting from theatre critics the show has limped along. Last week it earned $515,000 from a ... «680 News, mai 15»
4
WHY NOT TRY: Roasting coffee beans at home
I'm pretty sure my friend needs to check the batteries in his smoke alarms, because, after 15 minutes of "roasting" things got pretty smoky and I didn't hear a great ... «Northern Star, abr 15»
5
Coffee's 'biggest event' just downhill from the fertile roasting grounds …
But Starbucks won't be the only roaster for attendees to check out within walking distance of the convention center. Capitol Hill is home to the densest cluster of ... «CHS Capitol Hill Seattle, abr 15»
6
KITCHEN CALL: Picking the right roasting pan
Sometimes cooking is about equipment. Recently I've focused on roasting as a technique not just for meat but one that also produces tasty veggies and seafood. «Wicked Local Plymouth, fev 15»
7
Crimson Cup opens new roasting plant on east side
Crimson Cup expects to import and roast more than half a million pounds of coffee this year at the 20,000-square-foot facility at 1925 Alum Creek Drive on ... «Columbus Business First, jan 15»
8
Extreme foodie roasts marshmallows over active volcano
New Zealander Simon Turner has been caught on camera roasting marshmallows over the crater of an active volcano in the archipelago of Vanuatu. «Mirror.co.uk, jan 15»
9
Turkey 101: Roasting, carving, gravy and more
CHICOPEE, Mass. (Mass Appeal) – From cooking and carving the turkey to making a delicious gravy, Personal Chef Bill Collins from ChefBill.com, shared his ... «wwlp.com, nov 14»
10
Roasting Turkey Low and Slow
Over the years, the oven temperature I've cooked it with has risen ever so slowly, and nowadays, I do most of my roasting at 400 or 450 degrees. But this year, I ... «The Journal News | LoHud.com, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roasting [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/roasting>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z