Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Santa" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANTA EM INGLÊS

Santa  [ˈsæntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Santa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANTA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Santa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Santa

Papai Noel

Santa Claus

O Papai Noel, também conhecido como São Nicolau, o Pai Natal, Kris Kringle e simplesmente "Papai Noel", é uma figura com origens lendárias, históricas e folclóricas que, em muitas culturas ocidentais, traz presentes para as casas dos bons filhos 24 de dezembro, a noite anterior ao Natal. No entanto, em alguns países europeus, as crianças recebem seus presentes no St. Nicholas 'Day, 6 de dezembro. A figura moderna do Papai Noel é derivada da figura holandesa de Sinterklaas, que, por sua vez, faz parte de sua base em relatos hagiográficos sobre a figura histórica do bispo cristão e dono-dona São Nicolau. Durante a cristianização da Europa germânica, esta figura pode ter absorvido elementos do deus Odin, que foi associado com o evento do Inverno do meio pagano germânico de Yule e liderou a Caçada Selvagem, uma procissão fantasmagórica através do céu. Ao longo do tempo, os traços desse personagem e do personagem do folclore britânico, Father Christmas, se fundem para formar o moderno Papai Noel conhecido hoje. Santa Claus, also known as Saint Nicholas, Father Christmas, Kris Kringle and simply "Santa", is a figure with legendary, historical and folkloric origins who, in many Western cultures, is said to bring gifts to the homes of the good children on 24 December, the night before Christmas. However, in some European countries children receive their presents on St. Nicholas' Day, 6 December. The modern figure of Santa Claus is derived from the Dutch figure of Sinterklaas, which, in turn, has part of its basis in hagiographical tales concerning the historical figure of Christian bishop and gift-giver Saint Nicholas. During the Christianization of Germanic Europe, this figure may have absorbed elements of the god Odin, who was associated with the Germanic pagan midwinter event of Yule and led the Wild Hunt, a ghostly procession through the sky. Over time, traits of this character and the British folklore character Father Christmas merged to form the modern Santa Claus known today.

Clique para ver a definição original de «Santa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SANTA


anta
ˈæntə
antre
ˈæntə
Atalanta
ˌætəˈlæntə
Atlanta
ætˈlæntə
banter
ˈbæntə
canter
ˈkæntə
decanter
dɪˈkæntə
Granta
ˈɡræntə
infanta
ɪnˈfæntə
instanter
ɪnˈstæntə
manta
ˈmæntə
panter
ˈpæntə
planta
ˈplæntə
plantar
ˈplæntə
ranter
ˈræntə
Santer
ˈsæntə
tam-o´-shanter
ˌtæməˈʃæntə
Tanta
ˈtæntə
tranter
ˈtræntə
trochanter
trəʊˈkæntə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SANTA

Sanskrit
Sanskritic
Sanskritist
Sanson-Flamsteed projection
sant
Santa Ana
Santa Catalina
Santa Catarina
Santa Clara
Santa Claus
Santa Cruz
Santa Cruz de Tenerife
Santa Fe
Santa Fe Trail
Santa Fean
Santa Gertrudis
Santa Isabel
Santa Maria
Santa Marta
Santa Maura

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SANTA

aquatinta
eduskunta
impedimenta
indumenta
irredenta
junta
magenta
marabunta
momenta
omenta
pinta
placenta
polenta
quanta
quinta
revalenta
secret Santa
the Pinta
Vedanta
yenta

Sinônimos e antônimos de Santa no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SANTA»

Santa santa village diabla talk email tracker games video claus also known saint nicholas father christmas kris kringle simply figure with legendary historical folkloric origins many western north pole enjoy secret send letter card friend find yummy recipes stories activities official norad follow makes magical journey earth includes music santabanta jokes wallpapers bollywood movies videos stop destination news wallpaper screesavers cards event gallery award winning site parents kids check your naughty nice rating play school print honorary diploma rovaniemi lapland finland arctic circle story hours directions attractions links northern joulupukin kammari office santaclauslive joulupukki babbo natale meet everyday where santas view pictures hats explore brand book quietroom never early hilarious quietroomtweets http santa_brandbook monica pier recreational entertainment center featuring restaurants retail establishments

Tradutor on-line com a tradução de Santa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANTA

Conheça a tradução de Santa a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Santa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Santa» em inglês.

Tradutor português - chinês

圣诞老人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Papá
570 milhões de falantes

inglês

Santa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सांता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سانتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Санта-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Papai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সান্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Père Noël
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Santa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weihnachtsmann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Santa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Santa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாண்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Santa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Babbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Święty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Санта-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mos Craciun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Santa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Santa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nisse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Santa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANTA»

O termo «Santa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Santa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Santa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Santa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Santa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Santa» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Santa

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SANTA»

Citações e frases célebres com a palavra Santa.
1
Chris Van Allsburg
Santa is our culture's only mythic figure truly believed in by a large percentage of the population. It's a fact that most of the true believers are under eight years old, and that's a pity.
2
Jean Baudrillard
Santa Barbara is a paradise; Disneyland is a paradise; the U.S. is a paradise. Paradise is just paradise. Mournful, monotonous, and superficial though it may be, it is paradise. There is no other.
3
Peter Baynham
Christmas movies, it's a hard thing to do. The danger is you just end up with a Hollywood star with a Santa beard. You risk it being fake and cheesy and not real.
4
Marco Beltrami
I like the scene in the first 'Scream' movie where Sidney gets up, and dusk is falling, and she's looking out at the hills of Santa Rosa, there where it was filmed, and that's where you sort of hear her theme being played out. I always liked that moment because, to me, it became more than just a horror movie.
5
April Bowlby
I just discovered the Santa Monica flea market, every Sunday. I go weekly. There's a lot of interesting things there.
6
James Caan
I think we have to believe in things we don't see. That's really important for all of us, whether it's your religion or Santa Claus, or whatever. That's pretty much what it's about.
7
George Carlin
The main reason Santa is so jolly is because he knows where all the bad girls live.
8
Geraldine Chaplin
I was born in Santa Monica but brought up abroad so I don't use English much.
9
Chelsea Clinton
The first sort of big present I remember getting from Santa Claus was quite a small telescope that I remember going into our backyard with my parents and figuring out how to assemble, and staring at the night sky, just for hours, with both of my parents.
10
Kevin Costner
I split my time between Santa Barbara and Aspen. I live on a pretty fast horse.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SANTA»

Descubra o uso de Santa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Santa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Santa Claus Book
Reveals secrets about Santa Claus' life and how things are run at the North Pole.
Alden Perkes, 2000
2
Santa Anna of Mexico
The Santa Anna who emerges from this book is an intelligent, dynamic, yet reluctant leader, ingeniously deceptive at times, courageous and patriotic at others.
Will Fowler, 2009
3
The Autobiography of Santa Claus
An enchanting holiday treasure, The Autobiography of Santa Claus combines solid historical fact with legend to deliver the definitive story of Santa Claus.
Jeff Guinn, 2006
4
Brown Tide Rising: Metaphors of Latinos in Contemporary ...
In this book, Otto Santa Ana argues that far from being mere figures of speech, such metaphors produce and sustain negative public perceptions of the Latino community and its place in American society, precluding the view that Latinos are ...
Otto Santa Ana, 2002
5
Santa Anna's Mexican Army 1821-48
In this ground-breaking book an internationally respected military historian presents a mass of new information from Mexican archives and a variety of other contemporary sources.
Rene Chartrand, 2004
6
Santa's Book of Knowledge
I could never give up this cause because the children are so angelic with those bright and cheery smiles when they look at you or the presents you leave on Christmas morning. -- Santa Claus
Santa Al Horton, 2011
7
The Leadership Secrets of Santa Claus: How to Get Big Things ...
"This work is based on the belief that effective leaders accomplish 'big things' by GIVING employees clear goals, solid accountabilities, and ongoing feedback, coaching and recognition" -- p. [4].
David Cottrell, Alexander D. Lucia, Melissa Hazlewood, 2003
8
Alfonso X and the Cantigas De Santa Maria: A Poetic Biography
This volume explicates the historical circumstances surrounding the stories that the king tells about himself and his kingdom. As Mary's troubadour, he appeals to her as his advocate and consoler.
Joseph F. O'Callaghan, 1998
9
Devoted to Death: Santa Muerte, the Skeleton Saint
R. Andrew Chesnut offers a fascinating portrayal of Santa Muerte, a skeleton saint whose cult has attracted millions of devotees in the past eight years.
R. Andrew Chesnut, 2012
10
Mission Santa Ines
Discusses the founding, building, and operation of the Spanish Mission Santa Inâes and its role in California history.
Jacqueline Ching, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Santa no contexto das seguintes notícias.
1
Calgrove Fire in Santa Clarita Burns 350 Acres; Evacuation Orders …
A third-alarm brush fire in Santa Clarita grew to 350 acres Wednesday, prompting freeway closures and the evacuation of about 1,000 people, and leaving at ... «KTLA, jun 15»
2
Feds order pipeline company to clean up Santa Barbara coastline
Federal authorities Wednesday issued a cleanup order to the company whose underground pipeline spilled thousands of gallons of crude oil into the Pacific last ... «Los Angeles Times, mai 15»
3
What the Oil Spill Off Santa Barbara Is Going to Kill
A buried pipeline ruptured next to a culvert that led to a Santa Barbara beach, sending oil straight into the water. Government officials have closed both Refugio ... «Wired, mai 15»
4
Santa Barbara oil spill: Crude flowed 'well below' capacity in …
Refugio State Beach, California (CNN) The onshore pipeline behind this week's Santa Barbara oil spill was operating "well below its maximum operating ... «CNN, mai 15»
5
Santa Ana-based Corinthian Colleges shutting down all remaining …
Corinthian Colleges Inc. closed all campuses, including Everest in Santa Ana, where a poster inside the building invites students to a bright future. Corinthian ... «OCRegister, abr 15»
6
Harrison Ford crash heightens Santa Monica Airport safety debate
The plane crash that injured Harrison Ford is sure to revive debate about the safety at Santa Monica Airport. For years, nearby residents have tried to close the ... «Los Angeles Times, mar 15»
7
Is Santa a Republican or a Democrat?
In the world of political analysis, there are few more urgent tasks than shuffling people in the news into the appropriate political bucket, the better to understand ... «Washington Post, dez 14»
8
When a Classmate Takes On Santa
Like many families, we have enthusiastically perpetuated the mythology of the season, an odd mix of Santa Claus, my Latin teacher Saturnalia trivia and many ... «New York Times, dez 14»
9
Man Arrested in Triple-Fatal Santa Ana Hit-and-Run Had Record …
A 31-year-old man who was arrested in connection with a Santa Ana hit-and-run that left three teenage girls dead on Halloween night was driving on a ... «KTLA, nov 14»
10
EXCLUSIVE: Santa Barbara Killer Smiled Before Shooting, Survivor …
Bianca de Kock remembers his smile. The University of California, Santa Barbara student was walking with two of her Tri Delta sisters, headed to their sorority ... «ABC News, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Santa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/santa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z