Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "segno" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEGNO

Italian: a sign, from Latin signum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEGNO EM INGLÊS

segno  [ˈsɛnjəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Segno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEGNO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «segno» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Segno

Segno

Segno é uma aldeia no noroeste da Itália na região da Ligúria. Pertence ao município de Vado Ligure. Sua paisagem campestre faz dele um local popular para esportes ao ar livre, incluindo ciclismo de montanha, corrida de cross-country, motos trail e cross-country e caminhadas. Segno is a village in North Western Italy in the region of Liguria. It belongs to the Municipality of Vado Ligure. Its countryside landscape makes it a popular venue for outdoor sports including mountain biking, cross-country running, trail and cross-country motorbike, and hiking.

definição de segno no dicionário inglês

A definição de segno no dicionário é um sinal no início ou no final de uma seção direcionada para ser repetida: S :.

The definition of segno in the dictionary is a sign at the beginning or end of a section directed to be repeated, :S:.

Clique para ver a definição original de «segno» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SEGNO


bagnio
ˈbɑːnjəʊ
besognio
bɪˈzəʊnjəʊ
boyau
ˈbɔɪjəʊ
caudillo
kɔːˈdiːljəʊ
Chisimaio
ˌkiːzɪˈmɑːjəʊ
daimio
ˈdaɪmjəʊ
daimyo
ˈdaɪmjəʊ
gongyo
ˈɡɒnɡjəʊ
kabeljou
ˈkɑːbəlˌjəʊ
maillot
mæˈjəʊ
ocotillo
ˌəʊkəˈtiːljəʊ
Oyo
ˈəʊjəʊ
Pinocchio
pɪˈnəʊkjəʊ
Tokyo
ˈtəʊkjəʊ
tornillo
tɔːˈniːjəʊ
toyo
ˈtɒjəʊ
vargueno
vɑːˈɡeɪnjəʊ
Verdelho
vəˈdɛljəʊ
yo
jəʊ
yo-yo
ˈjəʊjəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SEGNO

segholate
segment
segmental
segmental arch
segmentally
segmentary
segmentate
segmentation
segmentation cavity
segni
sego
Segovia
segreant
segregable
segregant
segregate
segregated
segregation
segregational
segregationist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SEGNO

bambino
Bruno
casino
col legno
dal segno
Filipino
fino
kino
Latino
mano
meno
Milano
mono
no
piano
porno
San Marino
techno
Torino
whether or no

Sinônimos e antônimos de segno no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SEGNO»

segno zodiacale acquario ceramics infinito toro fine music segno village north western italy region liguria belongs municipality vado ligure countryside landscape makes popular venue outdoor sports including mountain biking home safety latest signs constantly improving labels comply with standards regulations codes practise more from merriam webster notational sign specifically that marks beginning musical repeat origin italian latin signum especially marking sekw indo european roots terms meaning mark piano symbol part system repeats includes coda learn about term define back used direction wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani ségno sĭgnum visibile sensibile qualche cosa insegna militare immagine scolpita dipinta astro forse affine secare tagliare classical records qian andras schiff catalogue

Tradutor on-line com a tradução de segno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGNO

Conheça a tradução de segno a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de segno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «segno» em inglês.

Tradutor português - chinês

SEGNO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

segno
570 milhões de falantes

inglês

segno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

segno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

segno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Segno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Segno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

segno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

segno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Segno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

segno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セーニョ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

SEGNO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Segundo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

segno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

segno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दबंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

segno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Segno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

segno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Segno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Segno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

segno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Segno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Segno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Segno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de segno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGNO»

O termo «segno» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.261 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «segno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de segno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «segno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEGNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «segno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «segno» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre segno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEGNO»

Descubra o uso de segno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com segno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Law of Mentalism
The Law of Mentalism + Bonus Book ~ Life in the Great Beyond by A. Victor Segno.
A. Victor Segno, Rev. Lux Newman, Eds & Quimby Society, 2009
2
Athanor (2001)
Il concetto di traduzione in Peirce Per spiegare come avviene la conoscenza e come la conoscenza sia in continuo movimento, Peirce immagina un processo triadico che coinvolge il segno, l'oggetto e l'interpretante. Con “semiosi” [...] intendo ...
Susan Petrilli, 2001
3
The Medici State and the Ghetto of Florence: The ...
138 While the primary objective was to mark Jews as the religious "other" they were, this imposition of the segno, so described, reveals in addition an effort to reduce the appearance of Jewish diversity, of differences among Jews. The segno ...
Stefanie Beth Siegmund, 2006
4
The Undivine Comedy: Detheologizing Dante
The thirteenth tercet repeats the acrostic in condensed form, beginning each line with one of the three key words: Vedeva Troia in cenere e in caverne; o Ilïón, come te basso e vile mostrava il segno che lì si discerne! I saw Troy in ashes and in ...
Teodolinda Barolini, 1992
5
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Quando venimmo a quella face itreita ov' Ercole segno li luoi riguardi, when we arrived at that narrow passage where Hercules prescribed b\- bounds.— Segnare, to mark, to stamp —Segnare, to cross, to bless one by making the sign 01 the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
6
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Giovanni Fromento, timoniere, fa segno di croce. Agostino Rapallo, timoniere. Lorenzo Fromento, timoniere, fa segno di croce. Giovanni Rebua, idem., fa segno di croce. Girolamo Fromento, marinaro, fa segno di croce. Girolamo Bertireti ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1858
7
United States Census of Population, 1960: Subject reports. ...
Z9 ZS6 908 h 9S9 Oh Zh LS 6T ZZT ZhT LL9 9 ' ' ' ' ' 9 SEGNO h8 96T T ZL6 S hh9 Oh S9 LS 6T Z9T SZZ hZ6 8 ' ° ° ° '31 SEGNO SOT 9TZ T hh9 9 016 on S9 LS 6T Z9T 99Z h9L 6 ' ' ' ' '8T SEGNO SOT 9TZ T OSL 9 OT6 Oh S9 LS 61 391 993 ...
‎1963
8
TRATTATO DI ASTROLOGIA ORARIA TRADIZIONALE
Bisogna considerare la parte del corpo rappresentata dal segno in cui cade la cuspide della casa in questione: la prima casa se si tratta del consultante stesso, la settima se si tratta del suo futuro coniuge, ecc...Di solito infatti la persona ha ...
Giacomo Albano
9
A History of the Oratorio
TABLE II- 1 Typical Structures of Da Capo and Dal Segno Arias Da Capo Aria Sections: Rit. & Solo: Major key: Minor key: Text stanzas: A Ri I S. IV i-IH Ri V III Si R3 B S3 new key(s) new key(s) 2 D.C. Dal Segno Aria with Ri Deleted from ...
Howard E. Smither, 1977
10
A Dictionary of the English and Italian Languages
[segno, contrassegno] a fig", mark, or token. Segnala'nza, s. f. [astratto di segnalato, e eccellenza] excellence, uota- blenefs. Obi". Seoc^ala're [rendere famoso, far segnalato] to stgnalize, to make famous. Segnalarsi, to signalize on? s self.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo segno no contexto das seguintes notícias.
1
Oroscopo di domani 20 luglio con stelline: Scorpione segno top del …
Fortunati soprattutto in quest'ultimo periodo, i nati sotto tale segno avranno una giornata ideale, con belle chance soprattutto nel comparto economico. Ma quali ... «Blasting News, jul 15»
2
Le tisane dello zodiaco, ad ogni segno le propria cura naturale
Roma, 17 lug. - (AdnKronos) - Ad ogni segno le proprie erbe. E già perché per ogni segno zodiacale c'è una tisana ad hoc (da consumare tutto l'anno, anche ... «Panorama, jul 15»
3
Tutti i segni per l'oroscopo della settimana dal 13 al 19 luglio
Il cielo di questa settimana? Promette magie grazie alla Luna nuova nel segno del Cancro che sarà propizia per pensare a nuovi progetti di vita. Marte e ... «Intelligonews, jul 15»
4
Inga Lindstrom - Un segno del destino / Su Canale 5 il film in prima …
INGA LINDSTROM - UN SEGNO DEL DESTINO Stasera Canale 5 propone il film “Inga Lindstrom collection – Millionare kusst man nicht”. Lina sta per sposarsi ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Canile al collasso in via Tiro a Segno, M5S: “Si faccia subito qualcosa”
PALERMO. Ispezione della deputata Cinquestelle alla Camera, Chiara di Benedetto nella struttura comunale di via Tiro a Segno: “Due Pittbull chiusi per giorni ... «Giornale di Sicilia, jun 15»
6
Stop a Parmesan & co., arriva il 'segno unico distintivo' del cibo …
Stop a Parmesan & co., arriva il 'segno unico distintivo' del cibo Il logo del segno unico distintivo dell'agroalimentare italiano MILANO - Se l'Europa allenta le ... «La Repubblica, mai 15»
7
"Lascia il segno", ancora Nomadi: 'Se mollano i Rolling siamo la …
Che anzi lunedì prossimo escono con Lascia il segno, nuovo album di inediti del quale da un mesetto possiamo ascoltare il singolo Non c'è tempo da perdere: ... «La Repubblica, mai 15»
8
Si dimezza segno meno mercato libro 2015
(ANSA) - ROMA, 12 MAG - E' sempre segno meno, ma risale il mercato del libro: il trend negativo che lo ha caratterizzato dal 2011 ha avuto un rallentamento ... «ANSA.it, mai 15»
9
Ruba il libro delle omelie e si fa il segno della croce
POGGIBONSI. Viola il settimo comandamento in chiesa e, dopo aver rubato il libro delle omelie, si fa il segno della croce all'uscita per essere perdonato. «Il Tirreno, abr 15»
10
Nel segno del Giglio: a Colorno l'arte del giardinaggio
Nel segno del Giglio: a Colorno l'arte del giardinaggio A farla da padrone è la mostra "Nel segno del giglio" che si snoda il 24, 25 e 26 aprile nel parco della ... «La Repubblica, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Segno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/segno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z