Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vargueno" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VARGUENO EM INGLÊS

vargueno  [vɑːˈɡeɪnjəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARGUENO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vargueno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VARGUENO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «vargueno» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vargueno

Mesa Bargueño

Bargueño desk

O Bargueño é uma mesa produzida no século 15 que continua sendo produzida até hoje. O único outro estilo de escrivaninha que é conhecido por ter sido produzido continuamente há tanto tempo é a mesa de cavalete, mas algumas autoridades excluem esta mesa da consideração porque, nos primeiros tempos, também serviu como mesa de jantar e contador de dinheiro. Uma mesa bargueño é uma forma de mesa portátil, que se assemelha a metade superior de uma recepção de outono. É basicamente um baú ou uma caixa com um dos painéis laterais, em vez do painel superior, servindo como "tampa". O painel lateral se dobra para se tornar uma superfície horizontal para escrever e trabalhar. O interior da mesa está equipado com pequenas gavetas, pomares, etc., para armazenar papéis e suprimentos. O bargueño também foi usado para costura ou como uma caixa de jóias, em vez de apenas para ler ou atividades comerciais. A mesa do Bargueño originou-se na Espanha renascentista. A mesa era geralmente feita de madeira, com alças de ferro resistentes localizadas em cada lado, para facilitar o transporte relativamente fácil. The Bargueño is a desk first produced in the 15th century that continues to be produced to this day. The only other style of desk which is known to have been continuously produced for so long is the trestle desk, but some authorities exclude this desk from consideration because in early times it also served as a dining table and money lender's counter. A bargueño desk is a form of portable desk, resembling the top half of a fall front desk. It is basically a chest or box with one of the side panels, rather than the top panel, serving as a "lid." The side panel folds down to become a horizontal surface for writing and working. The interior of the desk is equipped with small drawers, pigeonholes, etc., for storing papers and supplies. The bargueño has also been used for sewing or as a jewel chest, rather than just for reading or business activities. The Bargueño desk originated in Renaissance Spain. The desk was typically made of wood, with sturdy iron handles located on each side, to make transporting it relatively easy.

definição de vargueno no dicionário inglês

A definição de vargueno no dicionário é um tipo de gabinete de escrita e armazenamento espanhol que data do século XVI.

The definition of vargueno in the dictionary is a type of Spanish writing and storage cabinet dating from the 16th century.

Clique para ver a definição original de «vargueno» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VARGUENO


bagnio
ˈbɑːnjəʊ
besognio
bɪˈzəʊnjəʊ
boyau
ˈbɔɪjəʊ
caudillo
kɔːˈdiːljəʊ
Chisimaio
ˌkiːzɪˈmɑːjəʊ
daimio
ˈdaɪmjəʊ
daimyo
ˈdaɪmjəʊ
gongyo
ˈɡɒnɡjəʊ
kabeljou
ˈkɑːbəlˌjəʊ
maillot
mæˈjəʊ
ocotillo
ˌəʊkəˈtiːljəʊ
Oyo
ˈəʊjəʊ
Pinocchio
pɪˈnəʊkjəʊ
segno
ˈsɛnjəʊ
Tokyo
ˈtəʊkjəʊ
tornillo
tɔːˈniːjəʊ
toyo
ˈtɒjəʊ
Verdelho
vəˈdɛljəʊ
yo
jəʊ
yo-yo
ˈjəʊjəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VARGUENO

vardy
vare
varec
Varese
vareuse
Vargas
Vargas Llosa
varia
variability
variable
variable cost
variable pitch propeller
variable star
variable type
variable-density wind tunnel
variable-geometry
variable-sweep
variableness
variably
variance

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VARGUENO

Angeleno
arseno
Ascoli Piceno
Celaeno
keeno
kekeno
keno
leno
meno
Miseno
relleno
Reno
ripieno
steno
Stheno
Teno
Trasimeno
Zeno

Sinônimos e antônimos de vargueno no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VARGUENO»

vargueno bargueño desk first produced century that continues this only other style which known have been continuously long trestle some authorities exclude from consideration because early times also vargueno furniture encyclopedia britannica spanish wooden cabinet mixed oriental origin appeared europe late middle ages became merriam webster decorative originating spain composed rectangular supported legs framework having define centuries upon work bargas town near colonial arts stunning elaborate iron hardware mounted over silk

Tradutor on-line com a tradução de vargueno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARGUENO

Conheça a tradução de vargueno a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de vargueno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vargueno» em inglês.

Tradutor português - chinês

vargueno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vargueno
570 milhões de falantes

inglês

vargueno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vargueno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vargueno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vargueno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vargueno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vargueno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vargueno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vargueno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vargueno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バルゲイニオ机
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vargueno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vargueno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vargueno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vargueno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हॅग्गुएनो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vargueno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vargueno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vargueno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vargueno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vargueno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vargueno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vargueno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vargueno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vargueno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vargueno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARGUENO»

O termo «vargueno» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.497 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vargueno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vargueno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vargueno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VARGUENO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vargueno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vargueno» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vargueno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VARGUENO»

Descubra o uso de vargueno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vargueno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Alcalde
Right, the library's Sheffield Room features: a Spanish vargueno (a gilt and painted desk), between 300 and 400 years old, designed to store papers (the top half served as a traveling writing desk, complete with carrying handles); an oil ...
2
Hispanic Furniture: From the Fifteenth Through the ...
178 small table with drawers, xvii century . . 180 PORTUGUESE COLONIAL TABLE, XVIII Century . . I I 5 plateresque vargueno, xvi century ... 32 inlaid vargueno, xvi century . . . . 33 gothic vargueno, xvi century 35 inlaid vargueno, xvi century .
Grace Hardendorff Burr, 1964
3
Making Furniture Masterpieces: 30 Projects with Measured ...
Instateslike Florida, Texas, NewMexico, or California, you findhouses designedin Spanishand other Mediterranean styles, where pieces like this vargueno areperfectly at home. The delicately proportioned, handcarved Gothic traceryand the ...
Franklin H. Gottshall, 2012
4
Hispanic Furniture, with Examples in the Collection of the ...
132 Coat of Arms 133 IX Vargueno (S74) 134 Inter1or of Vargueno 136 Coats of Arms ........ 137 X Vargueno (S43) 138 An1mal-Head Pull 140 XI Inter1or of Vargueno (S43) 141 XII Vargueno and Deta1l of Inter1or (S45) . . 142 XIII Vargueno ...
Grace Hardendorff Burr, 1941
5
The practical book of Italian, Spanish, and Portuguese furniture
A. Sixteenth Century vargueno cabinet, polychrome hutch stand. B. Sixteenth Century vargueno cabinet (hinged side missing) 188 92. Sixteenth Century vargueno cabinet on table stand .... 188 93. Sixteenth Century carved walnut vargueho ...
Harold Donaldson Eberlein, Roger Wearne Ramsdell, 1927
6
Arts & Decoration
To speak of Spanish furniture one must inevitably begin with the vargueno cabinet, for it is the typical piece, the one great essential. It is said that from the moment a Spanish carpenter-apprentice first took a tool in hand, his dream was to make ...
‎1931
7
Done from Life: A Novel
This sheet I put on top of my other notes and clipped them together, ready to put back in the vargueno. While opening the hinged front, though, I was reminded of the different order I had found the material in and, disturbed, shut the lid and ...
Elspeth Grant Bobbs, 2011
8
The New Hacienda
An elaborately decorated vargueno. or traveling desk, from Spain decorates the Sibley home. colonial tables and chairs. In the dining room are tall ecclesiastical wooden candelabra, carved cedar chairs, monogrammed chests, pre-Columbian  ...
Karen Witynski, Joe P. Carr, 2003
9
Antiques: A Magazine for Collectors
S the cassone has become almost a symbol for the Renaissance furniture of Italy, so the Spanish chest-on-stand or “vargueno” has become, to a degree, representative of the cabinet work of the Peninsula during the sixteenth century, though ...
‎1922
10
Masterpiece furniture making
THIS Spanish vargueno is a very handsome desk indeed! While it and the one shown in the following chapter were designed by the author for a large reception room in a Gothic stone building at Berry College, it could fit equally well in the ...
Franklin H. Gottshall, 1979

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARGUENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vargueno no contexto das seguintes notícias.
1
Paul Evans, George Nakashima, Harry Bertoia, Frederick Rhead …
“We feature many fine ones in this sale, three of the best being Oscar Bach's early and rare Vargueno cabinet, John Cederquist's playful cabinet “Kosode That ... «ArtfixDaily, mai 15»
2
Winning words: dowager, febrility
Perennial spelling bee winning team OCLC came in fourth place, stumbling on vargueno. The first team to be eliminated wins dictionaries. This year that prize ... «ThisWeekNews, mar 14»
3
Miniature creations are labor of love
The rooms include a nursery with a tiny bassinet and all the furnishings; a Southwestern room with a vargueno; a portable desk on the back of a burro, and ... «Barnstable Patriot, nov 13»
4
Every Misspelled Word in the 2013 Scripps National Spelling Bee
vargueno (vargaino): A decorative cabinet, of a form originating in Spain, the body being rectangular and supported on legs or an ornamental framework and the ... «Vulture, mai 13»
5
Homeschool Student Wins Back-To-Back Bee Championships
They sighed as all four incorrectly spelled their words, and later gasped as Luke correctly spelled the tricky word “vargueno,” which is a wooden cabinet. «Leesburg Today, mar 13»
6
Altes und Modernes Hündchen an der Krippe
Ein Vargueno, ein spanischer Schreibschrank mit reichgeschnitztem gold-grünen Innenleben, soll auf der thüringischen Burg Gleichenstein gestanden haben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 11»
7
Seldom-seen Victorian table fountain in online sale ending July 20
... a 19th century Louis XV ttyle ormolu and porcelain-mounted tulipwood and kingwood occasional table, a Hispano-Moresque Vargueno, a Louis XV provincial ... «Antique Trader, jul 11»
8
Tampa Theatre throws a party
Or they're pointing out the 16th century Spanish Vargueno chest.” Of course, there is also a steady flow of tourists visiting the theater for the first time. “Our little ... «St. Petersburg Times, set 06»
9
Art Review: 'Cabinets of Curiosities' expands upon antique traditions
"Vargueno," a full-sized, functional and quite fine desk by Miguel Gomez-Ibanez, contains 26 panels, each painted by Joseph Reed with an alphabet letter and a ... «Pittsburgh Post Gazette, mai 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vargueno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vargueno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z