Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "service" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SERVICE

Servise, from Old French, from Latin servitium condition of a slave, from servus a slave.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SERVICE EM INGLÊS

service  [ˈsɜːvɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERVICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Service é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo service em inglês.

O QUE SIGNIFICA SERVICE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «service» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Serviço

Service

Um Serviço é um conjunto de ações ou soluções que são implementadas ou são realizadas para fornecer um conjunto repetitivo e consistente de resultados, entregas e desempenho para pessoas, organizações e sistemas que representam consumidores ou beneficiários de tais resultados. Os serviços podem ser entregues por meio de meios voluntários, como, por exemplo, no caso de dar tempo às pessoas para servir nas forças armadas ou para fornecer ações de caridade ou serviços podem ser pagos, como no caso dos profissionais que oferecem trabalho com fins lucrativos. Os serviços podem ser executados ou entregues diretamente pelas pessoas, como no caso de serviços profissionais, ou por sistemas, como no caso de utilitários. O serviço pode referir-se a ... A Service is a set of actions or solutions that are put in place or are performed to provide a repeatable and consistent set of outcomes, deliverables, and performance for people, organizations, and systems that represent consumers or beneficiaries of such results. Services can be delivered through voluntary means, such as in the case of the giving of people's time to serve in the military or to provide charitable actions, or services can be for payment, such as in the case of professionals who provide work for profit. Services can be executed or delivered either directly by people, such as in the case of professional services, or by systems, such as in the case of utilities. Service may refer to...

definição de service no dicionário inglês

A primeira definição de serviço no dicionário é um ato de ajuda ou assistência. Outra definição de serviço é um sistema organizado de meios de trabalho e materiais utilizados para atender às necessidades do público. O serviço também é o fornecimento, instalação ou manutenção de mercadorias realizadas por um revendedor.

The first definition of service in the dictionary is an act of help or assistance. Other definition of service is an organized system of labour and material aids used to supply the needs of the public. Service is also the supply, installation, or maintenance of goods carried out by a dealer.

Clique para ver a definição original de «service» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SERVICE

PRESENT

Present
I service
you service
he/she/it services
we service
you service
they service
Present continuous
I am servicing
you are servicing
he/she/it is servicing
we are servicing
you are servicing
they are servicing
Present perfect
I have serviced
you have serviced
he/she/it has serviced
we have serviced
you have serviced
they have serviced
Present perfect continuous
I have been servicing
you have been servicing
he/she/it has been servicing
we have been servicing
you have been servicing
they have been servicing

PAST

Past
I serviced
you serviced
he/she/it serviced
we serviced
you serviced
they serviced
Past continuous
I was servicing
you were servicing
he/she/it was servicing
we were servicing
you were servicing
they were servicing
Past perfect
I had serviced
you had serviced
he/she/it had serviced
we had serviced
you had serviced
they had serviced
Past perfect continuous
I had been servicing
you had been servicing
he/she/it had been servicing
we had been servicing
you had been servicing
they had been servicing

FUTURE

Future
I will service
you will service
he/she/it will service
we will service
you will service
they will service
Future continuous
I will be servicing
you will be servicing
he/she/it will be servicing
we will be servicing
you will be servicing
they will be servicing
Future perfect
I will have serviced
you will have serviced
he/she/it will have serviced
we will have serviced
you will have serviced
they will have serviced
Future perfect continuous
I will have been servicing
you will have been servicing
he/she/it will have been servicing
we will have been servicing
you will have been servicing
they will have been servicing

CONDITIONAL

Conditional
I would service
you would service
he/she/it would service
we would service
you would service
they would service
Conditional continuous
I would be servicing
you would be servicing
he/she/it would be servicing
we would be servicing
you would be servicing
they would be servicing
Conditional perfect
I would have service
you would have service
he/she/it would have service
we would have service
you would have service
they would have service
Conditional perfect continuous
I would have been servicing
you would have been servicing
he/she/it would have been servicing
we would have been servicing
you would have been servicing
they would have been servicing

IMPERATIVE

Imperative
you service
we let´s service
you service
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to service
Past participle
serviced
Present Participle
servicing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SERVICE


Davies
ˈdeɪvɪs
Davis
ˈdeɪvɪs
mavis
ˈmeɪvɪs
Nevis
ˈniːvɪs
novice
ˈnɒvɪs
pelvis
ˈpɛlvɪs
vis
vɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SERVICE

service academy
service agreement
service area
service break
service bus
service ceiling
service centre
service charge
service contract
service department
service dress
service economy
service elevator
service engineer
service families
service flat
service game
service hatch
service history

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SERVICE

advice
civil service
community service
customer service
dating service
express delivery service
funeral service
health service
in-service
information service
memorial service
military service
news service
pizza delivery service
public service
refuse disposal service
room service
secret service
self-service
shuttle service
social service

Sinônimos e antônimos de service no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERVICE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «service» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de service

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SERVICE»

service advantage amenity assistance attendance avail benefit business ceremony check clear discharge duty employ employment facility function over help helping hand labour liquidate home canada provides canadians with stop personalized access government services benefits united states secret protects nation leaders visiting world national special security events integrity currency fish wildlife page wetlands prairie pothole region breeding area waterfowl declined estimated acres between average annual define helpful activity someone supplying supplier utilities commodities water electricity required corporation

Tradutor on-line com a tradução de service em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERVICE

Conheça a tradução de service a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de service a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «service» em inglês.

Tradutor português - chinês

服务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio
570 milhões de falantes

inglês

service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خِدْمَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обслуживание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serviço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perkhidmatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dienst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サービス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Layanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hizmet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usługa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

служба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serviciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjänst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

service
5 milhões de falantes

Tendências de uso de service

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERVICE»

O termo «service» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «service» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de service
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «service».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERVICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «service» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «service» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre service

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SERVICE»

Citações e frases célebres com a palavra service.
1
Benigno Aquino III
I started out in public service in 1998 after the Asian financial crisis of '97.
2
Justin Baldoni
I'm a Baha'i; we really believe in Baha'i faith that our work has to be our service, especially in the arts.
3
Albert Bandura
Moral justification is a powerful disengagement mechanism. Destructive conduct is made personally and socially acceptable by portraying it in the service of moral ends. This is why most appeals against violent means usually fall on deaf ears.
4
Bruno Bauer
His very chains helped to deceive him about the harshness of his service.
5
Saint Bernard
The animal kingdom is destined by nature to serve, and that service is fulfilled in alleviating the temporal and physical needs of man; the animal spirit or soul is limited by time - it dies with the body.
6
Julian Bond
Many are attracted to social service - the rewards are immediate, the gratification quick. But if we have social justice, we won't need social service.
7
Chris Cannon
Many of our nation's great leaders began their careers at a service academy. I encourage anyone interested in a rewarding college experience or military career to apply as soon as possible.
8
Max Cleland
John Kerry's service did not end in Vietnam. It began there.
9
Tabatha Coffey
I definitely at times notice a difference in service when I go out. You know, I can walk in to grab a cup of coffee or walk in to have lunch or dinner, and people definitely seem on their best behavior, which is funny, or I start to see people clean up around me, which I always find really, really amusing.
10
Ezra Cornell
I want to go where I can be of the most service to the general enterprise.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SERVICE»

Descubra o uso de service na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com service e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Building Partnerships for Service-Learning
Faculty, administrators, student leaders, and community and corporate leaders will find this volume filled with vital information, exemplary models, and practical tools needed to make service-learning succeed.
Barbara Jacoby and Associates, 2003
2
Exceptional Service, Exceptional Profit: The Secrets of ...
“Filled with treasure and big ideas, this book will help you become exceptional.” – SETH GODIN In a tight market, your most powerful growth engine—and your best protection from competitive inroads—is this: put everything you can ...
Leonardo INGHILLERI, Micah SOLOMON, 2010
3
The Park Service: Book One of The Park Service Trilogy:
"Aubrey Van Houten is a 15-year-old misfit who spends his time reading and dreaming about the good old days above.
Ryan Winfield, 2012
4
Managing The Professional Service Firm
International expert and consultant David Maister offers a brilliant and accessible guide to every management issue at play in professional firms.
David H. Maister, 2007
5
A Guide to Service Desk Concepts
In this edition, the author also includes references to ITIL V3 best practices, leading quality and IT service management frameworks and standards, up-to-date research, trends, case studies and resources, and the latest information ...
Donna Knapp, 2009
6
Remarkable Service: A Guide to Winning and Keeping Customers ...
Filled with invaluable real-life examples and important dos and don'ts, this book gives both new and experienced servers and their managers the skills, confidence, and flexibility to offer the kind of service that makes guests feel ...
The Culinary Institute of America, 2009
7
Enterprise Service Bus: Theory in Practice
The book also compares ESB to other integration architectures, contrasting their inherent strengths and limitations.If you are charged with understanding, assessing, or implementing an integration architecture, Enterprise Service Bus will ...
David A Chappell, 2004
8
Automotive Service: Inspection, Maintenance, Repair
This text covers all eight major course areas of automotive technology by progressing students through an introduction to shop management and then covering theories of vehicle systems operations with step-by-step procedures for trouble ...
Tim Gilles, 2011
9
A Guide to Customer Service Skills for the Service Desk ...
The Third Edition of A GUIDE TO CUSTOMER SERVICE SKILLS FOR THE SERVICE DESK PROFESSIONAL explores the changing role of the service desk professional.
Donna Knapp, 2010
10
Arranging the Meal: A History of Table Service in France
As France's most illustrious culinary historian, Flandrin has become a cult figure in France, and this posthumous book is not only his final word but also a significant contribution to culinary scholarship.
Jean-Louis Flandrin, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERVICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo service no contexto das seguintes notícias.
1
Amazon Has Figured Out How to Make the Cloud Pay
But the picture for its cloud division Amazon Web Services was even better: a $391 million profit based on $1.82 billion in revenue. That's a 407 percent increase ... «Wired, jul 15»
2
9 tornadoes confirmed by National Weather Service
The weather service says the tornado that hit Coal City had winds up to 160 mph and was the strongest in the Chicago metro area since an EF-5 twister hit ... «WGN-TV, jun 15»
3
Apple Announces Music Streaming Service
Apple has announced the launch of Apple Music, an app that adds a subscription streaming service to iTunes, the largest music retailer in the world. «NPR, jun 15»
4
Secret Service agent retiring amid probe into conduct at White House
A top member of President Obama's Secret Service detail under investigation for his conduct during a White House bomb threat probe notified the agency this ... «Washington Post, mai 15»
5
Google Set to Unveil Wireless Service
In a key development, the service is expected to allow customers to pay only for ... The service initially will work only on Google's latest Nexus 6 phones, and the ... «Wall Street Journal, abr 15»
6
Don't Blame the Media for the Secret Service Gyrocopter Snafu
And surely, any chance that the Capitol Police or Secret Service might shoot them down, either, did not deter disgruntled postal worker Doug Hughes. «U.S. News & World Report, abr 15»
7
Jay Z Reveals Plans for Tidal, a Streaming Music Service
On Monday, Jay Z, the rap star and entertainment mogul, announced his plans for Tidal, a subscription streaming service he recently bought for $56 million. «New York Times, mar 15»
8
Secret Service Chief Criticized in Congress Over Agents' Latest Lapse
WASHINGTON — Lawmakers from both parties lashed out at the newly appointed director of the Secret Service at a hearing Tuesday, accusing him of doing ... «New York Times, mar 15»
9
Secret Service agents investigated after car hits White House …
The Obama administration is investigating allegations that two senior Secret Service agents, including a top member of the president's protective detail, drove a ... «Washington Post, mar 15»
10
New HBO Now Streaming Service Shows Consumer's Will Is King
There's a lesson at the heart of the announcement Monday by HBO that it was finally starting the standalone video streaming service they have been talking ... «NPR, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Service [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/service>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z