Baixe o aplicativo
educalingo
shard

Significado de "shard" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHARD

Old English sceard; related to Old Norse skarth notch, Middle High German scharte notch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SHARD EM INGLÊS

ʃɑːd


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHARD EM INGLÊS

Fragmento

Shard pode se referir a: ▪ Sherd, um pedaço de vidro, cerâmica ou pedra - por exemplo, vidro do mar ▪ Elytron, uma proa encontrada em algumas espécies de insetos ▪ Shard End, um lugar em Birmingham, Reino Unido ▪ The Shard, um arranha-céu em Londres , Reino Unido ▪ Dresden Shard, um redessão do Museu de História Militar da Bundeswehr em Dresden, Alemanha ▪ Gíria para a droga metanfetamina, referindo-se aos cristais de tipo cortinado ...

definição de shard no dicionário inglês

A definição de fragmento no dicionário é uma peça quebrada ou fragmento de uma substância quebradiça, especialmente de cerâmica. Outra definição de fragmento é uma bainha, escala ou concha resistente, especialmente o elytra de um besouro.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHARD

Ahmedabad · backyard · card · courtyard · discard · facade · guard · hard · Hyderabad · Islamabad · Jacquard · MasterCard · postcard · promenade · regard · retard · Riyadh · starred · vanguard · yard

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHARD

sharable · sharawadgi · sharawadgis · sharawaggi · sharawaggis · sharded · share · share capital · share certificate · share earnings · share index · share issue · share market · share of voice · share offer · share option · share ownership · share premium · share price · share shop

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHARD

apple orchard · blowhard · chard · cherry orchard · clochard · die hard · die-hard · Eberhard · echard · Erhard · go hard · mouchard · orchard · pilchard · pochard · Richard · rock-hard · Swiss chard · the Shard · Trenchard

Sinônimos e antônimos de shard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHARD» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «shard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
bit · chip · fragment · particle · piece · scrap · shiver · sliver

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHARD»

shard · chip · fragment · particle · piece · scrap · shiver · sliver · restaurant · mirror · edge · moon · database · residences · wrestler · apartments · shard · refer · sherd · glass · pottery · stone · elytron · forewing · found · some · insect · species · place · birmingham · inspiring · change · bridge · quarter · designed · international · architect · renzo · piano · will · developed · sellar · property · group · world · class · design · visionary · development · view · from · welcome · official · website · highest · viewing · platform · western · europe · tallest · building · aqua · british · located · level · serves · innovative · contemporary · cuisine · tickets · review · visitbritain · shop · short · spectacular · spectacularly · tall · viewpoints · supreme · metres · only · shangri · hotel · with · information · about · rooms · dining · meetings · health · club · overview · crystalline · façade · transforming · skyline · multi · vertical · city · more · merriam · webster · sharp · something · such · full · brittle · substance · shards · broadly · crystal · indie · game · spread · over · several · continents · producing · quality · retro · games · years · since · hutong · northern · chinese · situated · thomas · street ·

Tradutor on-line com a tradução de shard em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHARD

Conheça a tradução de shard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de shard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shard» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

碎片
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fragmento
570 milhões de falantes
en

inglês

shard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठीकरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осколок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঠিকরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tesson
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Shard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Scherbe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

破片
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

샤드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Shard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manh vở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சில்லை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तुरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çömlek kırığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coccio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odłamek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

осколок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciob de sticlă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θραύσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skerf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skärva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHARD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shard».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shard

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SHARD»

Citações e frases célebres com a palavra shard.
1
Anita Shreve
I have spent many hours on the beach collecting sea glass, and I almost always wonder, as I bend to pick up chunk of bottle green or a shard of meringue white, what the history of the glass was. Who used it? Was it a medicine bottle? A bit of a ship's lantern? Is that bubbled piece of glass with the charred bits inside it from a fire?
2
Cory Michael Smith
I grew up in a suburb of Columbus, Ohio, in the early '90s, and hospitals and doctor's offices offered to x-ray candy. I was 7 or 8. The day after Halloween, my brother and I were sorting all of our candy, and my mom asked if she could have a piece of my gum. She put the gum in her mouth, bit down, and there was a shard of metal in it!

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHARD»

Descubra o uso de shard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Single Shard
'Readers will not soon forget these characters or their sacrifices.' Publishers Weekly Contains Linda Sue Park's 2002 Newbery Award acceptance speech.
Linda Sue Park, 2012
2
A Single Shard
'Readers will not soon forget these characters or their sacrifices.' Publishers Weekly Contains Linda Sue Park's 2002 Newbery Award acceptance speech.
Linda Sue Park, 2012
3
A Single Shard
Tree-ear, a thirteen-year-old orphan in medieval Korea, lives under a bridge in a potters' village, and longs to learn how to throw the delicate celadon ceramics himself.
Linda Sue Park, 2011
4
A Single Shard
A Single Shard
Linda Sue Park, 2001
5
The Crystal Shard
Drizzt Do'Urden, a dark elf, and his allies--Wulfgar, a barbarian warrior, and Bruenor, a dwarf--try to unite the people of Ten-Towns to face the dangerous magic of the crystal shard, in a new edition of the first novel about the dark elf ...
R. A. Salvatore, 2007
6
The Servant of the Shard: The Sellswords
With each kill, I grow wiser, and with added wisdom, I grow stronger.
R.A. Salvatore, 2009
7
Shard: Book One of Aetherworld
The new age of prosperity is threatened, and the entire Aetherworld is at risk. Shard, a misfit sorcerer, must harness his erratic powers to defeat a hidden foe and rescue the Aetherworld from chaos.
Jane Senese, 2001
8
The Star Shard
Cymbril, a 12-year-old slave on a gigantic, traveling "wagon city" joins forces with new slave Loric, a magical Fey, and as they plan their escape they encounter mystery, enchantment and deadly monsters while their one chance for freedom ...
Frederic S. Durbin, 2012
9
The Mirrored Shard: The Iron Codex Book Three
Aoife Grayson must face death to win back Dean—the love who was ripped from the Iron Lands of the living when he was shot in the arctic north.
Caitlin Kittredge, 2013
10
Shard
On the first day of summer vacation, Alex, Jared, and Madison find something more waiting for them at home than the normal freedom that comes with the end of school.
Andreas Zimmermann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shard no contexto das seguintes notícias.
1
Will.i.am wants to be British and live in the Shard but The Voice …
You know how it is, you fancy moving to London but can't quite afford the £50m cost of the gaff you fancy and your job as a music judge , singer and record ... «mirror.co.uk, mar 15»
2
Stirling Prize 2014 winner beats The Shard
The venue saw-off competition from five other buildings, including heavyweight contenders Renzo Piano for The Shard and Zaha Hadid for the London Aquatics ... «high50, out 14»
3
Watch Dynamo LEVITATE above The Shard in amazing video - but …
Dynamo - real name Steven Frayne - was snapped 1,000ft above the ground at the top of The Shard in London. But some pictures snapped from stunned ... «Mirror.co.uk, ago 14»
4
Stirling Prize: Shard makes the cut on award shortlist
The Shard, the tallest building in western Europe, is among the designs up for a major architecture prize. The London skyscraper is joined by Zaha Hadid's ... «BBC News, jul 14»
5
Hundreds of people are evacuated from Britain's tallest building the …
Hundreds of people were evacuated from the Shard today following fears of a ... One of the Qatari owners of the Shard was reported evacuated from Europe's ... «Daily Mail, jun 14»
6
The Shard is hit by lightning as huge storm hits London
This is the electrifying moment the Shard was struck by lightning as storms hit London today. The incredible sight, during this afternoon's electrical storm, was ... «Evening Standard, mai 14»
7
Shard becomes London's 'eyeful' tower
The bedrooms in Shangri-La's luxury hotel, which opened last week in London's 310m-tall Shard building, come with binoculars so guests can survey the city's ... «Financial Times, mai 14»
8
Residential tower next to the Shard to be designed by Renzo Piano
Announced on Tuesday less than a year after the 306m glass skyscraper opened, the new 27-storey building is to be designed by the Shard's architect, Renzo ... «The Guardian, jan 14»
9
London's Cheeky Skyscrapers
They include The Shard, the work of architect Renzo Piano, completed in 2012. At 87 stories, the Shard (shown at the top of the page) is the tallest skyscraper in ... «NPR, jan 14»
10
A majestic view: the Queen surveys her realm from the Shard
Published: 21 November 2013. Updated: 17:27, 21 November 2013. The Queen takes in the spectacular bird's eye view of London on a visit to the Shard today. «Evening Standard, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT