Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "sly" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SLY

From Old Norse slǣgr clever, literally: able to strike, from slā to slay.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SLY EM INGLÊS

sly  [slaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sly pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sly no dicionário inglês

A primeira definição de astúcia no dicionário é esperta; astuto. Outra definição de astúcia é insidiosa; furtivo. Sly também é divertidamente maliciosa; rude.

The first definition of sly in the dictionary is crafty; artful. Other definition of sly is insidious; furtive. Sly is also playfully mischievous; roguish.


Clique para ver a definição original de «sly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SLY


alkali
ˈælkəˌlaɪ
ally
əˈlaɪ
apply
əˈplaɪ
butterfly
ˈbʌtəˌflaɪ
comply
kəmˈplaɪ
dragonfly
ˈdræɡənˌflaɪ
Eli
ˈiːlaɪ
firefly
ˈfaɪəˌflaɪ
fly
flaɪ
imply
ɪmˈplaɪ
July
dʒuːˈlaɪ
lie
laɪ
moduli
ˈmɒdjʊˌlaɪ
multiply
ˈmʌltɪˌplaɪ
ply
plaɪ
rely
rɪˈlaɪ
reply
rɪˈplaɪ
stimuli
ˈstɪmjʊlaɪ
supply
səˈplaɪ
tali
ˈteɪlaɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SLY

slushiest
slushily
slushiness
slushy
slut
slutch
slutchy
Sluter
sluttery
sluttish
sluttishly
sluttishness
slutty
sly grog
slyboots
Slydial
slyish
slyly
slyness
slype

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SLY

properly
proudly
publicly
quickly
really
recently
seriously
significantly
simply
slightly
specifically
successfully
the Fourth of July
the only
totally
truly
typically
unfortunately
usually
weekly

Sinônimos e antônimos de sly no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SLY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sly» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de sly

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SLY»

sly arch artful astute clandestine clever conniving covert crafty cunning devious foxy furtive guileful impish insidious knowing machiavellian mischievous naughty roguish scheming secret shifty urban totally plastered wanted have with this really turned just walked back dorm instead more from merriam webster audio pronunciations word games also especially practice deceit took look letter define playfully humor idioms secretly furtively tryst official site music celebrated higher featuring tracks them

Tradutor on-line com a tradução de sly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLY

Conheça a tradução de sly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sly» em inglês.

Tradutor português - chinês

狡猾的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taimado
570 milhões de falantes

inglês

sly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूर्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كَتُوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хитрый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissimulado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেয়ানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rusé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

listig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ずるい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교활한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ranh mãnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரகசியமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लबाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinsi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scaltro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przebiegły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хитрий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șiret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πονηρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skelm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slug
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLY»

O termo «sly» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sly» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sly».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sly» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sly» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sly

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SLY»

Citações e frases célebres com a palavra sly.
1
Asghar Farhadi
Unless you're trying to make a movie on the sly, there's no way to get around this. If you want to use public spaces, film on the streets, have the cooperation of the police, you have to have a permit.
2
Mark Haddon
I really like the idea of being a bit unpredictable. I'm known for being a nice, easy-going person with a straightforward exterior. So I think a bit of me wants to be sort of sly and devious.
3
Emile Hirsch
Believe it or not, I got into the charismatic, shady, sly heart of Sedgewick Bell by watching CNN and C-SPAN.
4
Jennifer Hudson
Long before 'American Idol', people used to call me a diva. And I be like, 'Hold on, are you calling me something else on the sly? You gonna call me a diva, call me a good diva.'
5
Karan Johar
I remember breaking the news to both my parents that I wanted to be a director, and they both looked very doubtful. They didn't know what a closet Hindi film buff I was. I used to dance to old Hindi films songs on the sly, so my decision to be a part of Hindi cinema was shocking even for my parents.
6
David Quammen
On April 3, 2014, Jane Goodall turned 80. The iconic blond ponytail has gone gray, but the sparkle of intelligence, sly humor, and fierce dedication still shines from her hazel eyes.
7
Stacy Schiff
In 'Plutarch,' her voice begins to come out; there are actual 2,000-year-old quotes from Cleopatra, and they are sly and saucy.
8
Douglas Sirk
These happy endings all express the weak and sly promise that the world is not rotten and out of joint but meaningful and ultimately in excellent condition.
9
Evelyn Waugh
He was gifted with the sly, sharp instinct for self-preservation that passes for wisdom among the rich.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SLY»

Descubra o uso de sly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sly Moves: My Proven Program to Lose Weight, Build Strength, ...
His goal here is to help readers change harmful fitness habits, learn to counter reckless eating, and appreciate who they are even when they don't feel much like action heroes.
Sylvester Stallone, 2005
2
Sly
Together the boys discover the delights of sex, drugs and cheap booze, but their great passion is the story of Sly's pioneering ancestors, as revealed by the dusty and fragile Fox family chronicles.
Rick Feneley, 2014
3
Sly Fox and Little Red Hen
Light-hearted stories and fables about talking animals are a very old European tradition. This simple retelling omits the hen's amazing skill with a needle and thread, but retains the original humour of the tale.
‎1998
4
Philo's Alexandria
In this compelling new study, Dorothy I. Sly searches through Philo's treatises for information about Alexandria.
Dorothy I. Sly, 2013
5
Sly: The Lives of Sylvester Stewart and Sly Stone
THE STORY OF THE MAN BEHIND THE HITS: "Dance to the Music," "Stand," ""I Want to Take You Higher," "Everyday People," "Sing a Simple Song," "You Can Make It If You Try," "Hot Fun in the Summertime,"" "Everybody is a Star," "Thank ...
Eddie Santiago, 2008
6
Sly Flourish's Dungeon Master Tips (ePub)
This Dungeons and Dragons 4th Edition compatible book was written to give you solid usable tips to help you build your story, design exciting encounters, and run a great game when you're at the table.
Michael Shea, 2010
7
Ten Sly Piranhas: A Counting Story in Reverse (A Tale of ...
A school of ten sly piranhas gradually dwindles as they waylay and eat each other.
William Wise, 2004
8
The Sly Company of People Who Care
Rahul Bhattacharya. THE SLY COMPANYOF PEOPLE WHO CARE RAHUL BHATTACHARYA PICADOR All this was Dutch. Then, like so much else, it THE SLY COMPANYOF PEOPLE WHO CARE.
Rahul Bhattacharya, 2011
9
Sly Fox and Red Hen
The story is told simply, with frequent repetition of the main story words and phrases.Trust Ladybird to help your child learn to read and become a confident reader.
Ladybird, 2010
10
Sly cooper and the thievius raccoonus: Prima's official ...
Title Selling Points Sales Ranking: * - Complete character run down on friends and foes alike - Locations of key resources that progress and prolong your game - Complete walkthrough of all game environments - Strategies for surviving boss ...
David Jon Winding, Dimension Publishing, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sly no contexto das seguintes notícias.
1
Sly James coasts to victory as KC mayor in near record low voter …
After the least suspenseful mayoral campaign in recent Kansas City history, incumbent Mayor Sly James coasted to victory Tuesday night over low-budget ... «Kansas City Star, jun 15»
2
Mayor Sly James: New downtown Hyatt Hotel could mean changes …
Mayor Sly James unveiled a plan to bring an 800-room convention hotel to downtown Kansas City. It's supposed to bring hotel convention business back to the ... «KSHB, mai 15»
3
Police on guard after threats made against KC Mayor Sly James
The Mayor's Office confirms that someone made threats against Mayor Sly James. They say Kansas City Police are taking these threats very seriously. «KMBC Kansas City, abr 15»
4
Mayor Sly James lashes out at Uber, which returns fire
Kansas City Mayor Sly James is gaining a reputation as a guy who can get angry and speak his mind. It happened again Thursday when the City Council ... «Kansas City Star, abr 15»
5
Sly Stone is awarded $5 million in lawsuit over unpaid royalties
In the 1960s and '70s, Sly Stone was one of funk and soul music's most hopeful figures. He penned incandescent, era-defining singles like "Everyday People" ... «Los Angeles Times, jan 15»
6
Sly Stone awarded $5m in unpaid royalties
Sly Stone has been awarded $5m in unpaid royalties. The funk pioneer had taken out a lawsuit against his former manager and attorney claiming that money he ... «The Guardian, jan 15»
7
Gongs for Cram, Peters and Sly
FORMER Olympic athletes Steve Cram, Dame Mary Peters and Wendy Sly are among the recipients of awards in the New Year Honours. Cram, the former world ... «South Wales Argus, dez 14»
8
Escaped prison inmate found at Sly McFly's in Monterey
John Collard, who escaped from a camp in Ben Lomond by driving off in a government vehicle earlier this week, was found Thursday night at Sly McFly's. «KSBW The Central Coast, set 14»
9
Looks like he brought back up! Action man Sly Stallone joined by his …
Sly looked protective as he posed beside his lovely family while clad in a light ... Sly and Jennifer's eldest daughter Sophia - who will soon turn 18 - wore a chic ... «Daily Mail, ago 14»
10
Mayor Sly James pushes for an open carry ban in Kansas City
At Mayor Sly James' urging, the Kansas City Council's public safety committee on Wednesday endorsed a measure that would ban people from openly carrying ... «Kansas City Star, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sly>. Mar 2020 ».
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z