Baixe o aplicativo
educalingo
sovereign

Significado de "sovereign" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOVEREIGN

From Old French soverain, from Vulgar Latin superānus (unattested), from Latin super above; also influenced by reign.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SOVEREIGN EM INGLÊS

ˈsɒvrɪn


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVEREIGN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sovereign pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOVEREIGN EM INGLÊS

Soberania

A soberania, na teoria política, é um termo substantivo que designa autoridade suprema sobre algumas políticas. É um princípio básico subjacente ao modelo de fundação estatal dominante westfaliano. Derivado do souveraineté latino e francês, a sua conquista e retenção, tanto na cultura chinesa quanto na cultura ocidental, tem sido tradicionalmente associada a certos imperativos morais de qualquer requerente.

definição de sovereign no dicionário inglês

A primeira definição de soberano no dicionário é uma pessoa que exerce autoridade suprema, especialmente um monarca. Outra definição de soberano é uma antiga moeda de ouro britânica com uma libra esterlina. Soberano também é supremo em nível ou autoridade.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SOVEREIGN

aspirin · brethren · brin · Catherine · chagrin · citrine · doctrine · Drin · Erin · florin · foreign · grin · Katharine · Katherine · Kirin · mandarin · Marin · navarin · Turin · urine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOVEREIGN

sovenance · sovereign debt · sovereignly · sovereignties · sovereigntist · sovereignty · sovereignty association · Sovetsk · soviet · Soviet Central Asia · Soviet of the Nationalities · Soviet of the Union · Soviet Russia · Soviet Union · Soviet Zone · sovietic · sovietisation · sovietise · sovietism · sovietist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOVEREIGN

align · antiforeign · assign · benign · campaign · champaign · coreign · deign · design · feign · graphic design · interior design · misfeign · out-reign · redesign · reign · resign · sdeign · sign · web design

Sinônimos e antônimos de sovereign no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOVEREIGN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sovereign» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOVEREIGN»

sovereign · absolute · autonomous · chief · dominant · effectual · efficacious · efficient · excellent · helpful · imperial · independent · monarch · monarchal · paramount · potentate · predominant · principal · regal · reliable · royal · ruler · ruling · self · sovereign · housing · association · creating · homes · shaping · provides · incomes · including · social · rent · private · shared · ownership · specialist · outright · luxury · holidays · handpicked · being · best · find · your · perfect · family · holiday · honeymoon · destination · define · king · queen · other · person · power · group · body · persons · having · merriam · webster · british · gold · coin · that · used · past ·

Tradutor on-line com a tradução de sovereign em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOVEREIGN

Conheça a tradução de sovereign a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de sovereign a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sovereign» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

具有独立主权的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soberano
570 milhões de falantes
en

inglês

sovereign
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रभु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

суверенное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soberano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সার্বভৌম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

souverain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Berdaulat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

souverän
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

独立の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

독립된
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Berdaulat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ quyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறையாண்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्वोच्च
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

egemen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sovrano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

suwerenne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

суверенне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suveran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυρίαρχων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soewereine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suverän
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suverene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sovereign

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOVEREIGN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sovereign
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sovereign».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sovereign

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SOVEREIGN»

Citações e frases célebres com a palavra sovereign.
1
Mahmoud Abbas
I say: The time has come for my courageous and proud people, after decades of displacement and colonial occupation and ceaseless suffering, to live like other peoples of the earth, free in a sovereign and independent homeland.
2
Iyad Allawi
With nearly 20 days until Iraq emerges as a free sovereign state for the first time in more than three decades, terrorists have increasingly targeted our country's infrastructure.
3
Sri Aurobindo
Metaphysical thinking will always no doubt be a strong element in her mentality, and it is to be hoped that she will never lose her great, her sovereign powers in that direction.
4
Abdul Aziz Al Ghurair
One way to ease liquidity for banks is that the government can buy all highly rated securities held by the banks. Every single bank in the U.A.E. has some sovereign debts in their portfolios. I am not asking them to buy any junk bonds, rather the high quality U.A.E. government debt.
5
Georges Bataille
The sovereign being is burdened with a servitude that crushes him, and the condition of free men is deliberate servility.
6
Neal Boortz
If you support the war on drugs in its present form, then you're only paying lip-service to the defense of freedom, and you don't really grasp the concept of the sovereign individual human being.
7
Paul Bremer
It is certainly not unrealistic to think we could have elections by mid-year 2004 and when a sovereign government is installed - my job here will be done.
8
Zbigniew Brzezinski
Sovereignty is a word that is used often but it has really no specific meaning. Sovereignty today is nominal. Any number of countries that are sovereign are sovereign only nominally and relatively.
9
Jack Cade
They say that our sovereign is above his laws to his pleasure, and he may make it and break it as he pleases, without any distinction. The contrary is true, or else he should not have sworn to keep it.
10
Edward Coke
Magna Charta is such a fellow, that he will have no sovereign.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOVEREIGN»

Descubra o uso de sovereign na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sovereign e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sovereign
Book 3 in the highly acclaimed Matthew Shardlake mystery series, now available from Vintage Canada.
C. J. Sansom, 2012
2
Sovereign
SOVEREIGN wonderfully continues the new testament allegory that was introduced in FORBIDDEN and continued in MORTAL.
Ted Dekker, 2013
3
Sovereign Virtue: The Theory and Practice of Equality
1. Equality of welfare
Ronald Dworkin, 2002
4
The Beast and the Sovereign
With The Beast and the Sovereign, Volume 1, the University of Chicago Press inaugurates an ambitious series, edited by Geoffrey Bennington and Peggy Kamuf, translating these important works into English.
Jacques Derrida, Michel Lisse, Marie-Louise Mallet, 2011
5
Sovereign Wealth Funds: Threat Or Salvation?
These funds also have a large impact on international markets. This timely book first traces the origins of SWFs and the buildup of international reserves.
Edwin M. Truman, 2011
6
Sovereign Debt: From Safety to Default
Engaging and informative, this timely guide will help you put many of the issues associated with this area of international finance in perspective. Sovereign debt?borrowing by governments?has long been a feature of world finance.
Robert W. Kolb, 2011
7
The Sovereign State and Its Competitors: An Analysis of ...
Hendrik Spruyt argues that there was nothing inevitable about the rise of the state system, however.
Hendrik Spruyt, 1996
8
Sovereign Lives: Power in Global Politics
For international relations scholars, discussions of globalization inevitably turn to questions of sovereignty. This text explores these crucial questions about how globalization is impacting on the sovereignty of nations.
Jenny Edkins, Véronique Pin-Fat, Michael J. Shapiro, 2004
9
The Sovereign Map: Theoretical Approaches in Cartography ...
A novel work in the history of cartography, The Sovereign Map argues that maps are as much about thinking as seeing, as much about the art of persuasion as the science of geography.
Christian Jacob, Edward H. Dahl, 2006
10
The New Economics of Sovereign Wealth Funds
I believe this book will exhilarate fund managers and academics who want to get an insight into the Sovereign Wealth Funds dynamics.
Massimiliano Castelli, Fabio Scacciavillani, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOVEREIGN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sovereign no contexto das seguintes notícias.
1
Queen's grant: Treasury still controls sovereign fund not Scots
Under the Sovereign Grant Act 2011 the Queen receives an equivalent share of the ... reduces the Crown Estate share of the sovereign grant by £2.2m this year. «The Guardian, jun 15»
2
Sovereign Gold Bonds Coming Soon: 10 Facts
The government is planning to come out with sovereign bonds linked to the price of gold in an effort to reduce import of the precious metal. India consumes ... «NDTV, jun 15»
3
India Outlook Raised by Moody's While Fitch Sees Faster Growth
“There is an increasing probability that actions by policy makers will enhance the country's economic strength and, in turn, the sovereign's financial strength over ... «Bloomberg, abr 15»
4
Norway's Sovereign-Wealth Fund Reduces Exposure to Europe
OSLO—Norway's sovereign-wealth fund, the world's biggest, reduced its exposure to Europe to below 40% of its value last year, to balance risks and take ... «Wall Street Journal, mar 15»
5
DHS intelligence report warns of domestic right-wing terror threat
Some federal and local law enforcement groups view the domestic terror threat from sovereign citizen groups as equal to -- and in some cases greater than -- the ... «CNN, fev 15»
6
Florida Deputies Kill 'Sovereign Citizen' After Ambush in Florida
Deputies told NBC station WESH that Paffen identified as a "sovereign citizen." "It means that in many regards, they do not recognize the existing government," ... «NBCNews.com, fev 15»
7
No need for ECB to buy sovereign bonds now: German economic …
"The ECB could quickly react to deflation by buying sovereign bonds if it really had to," he added. "The more active the central bank is ... the bigger the risk that ... «Reuters, dez 14»
8
ECB May Have to Buy Sovereign Bonds, Nowotny Says
VIENNA–With its key interest rates as low as they can go, the European Central Bank may have to buy sovereign bonds if the inflation rate remains low and ... «Wall Street Journal, dez 14»
9
PAYDAY: Singapore Sovereign Wealth Fund Loves Logistics
Blackstone nixed the IPO route for IndCor after finding a cash rich buyer, an Asian sovereign wealth fund. Affiliates of GIC Private Limited purchased the ... «Sovereign Wealth Fund Institute, dez 14»
10
UK lawmakers to consider shale gas sovereign wealth fund
"With the sovereign wealth fund everyone in the community will benefit, adding to known wider benefits of shale, such as increased tax revenues, growth and ... «Reuters, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sovereign [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sovereign>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT