Significado de "stroll" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STROLL

Probably from dialect German strollen, of obscure origin; compare German Strolch tramp.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STROLL EM INGLÊS

stroll  [strəʊl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STROLL

Stroll é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo stroll em inglês.

O QUE SIGNIFICA STROLL EM INGLÊS

Esplanada

Esplanade

Uma esplanada é uma área longa, aberta e nivelada, geralmente ao lado de um rio ou de um grande corpo de água, onde as pessoas podem caminhar. O significado original da esplanada era uma área grande, aberta, nivelada, fora da fortaleza ou das muralhas da cidade para fornecer campos claros de fogo para as armas da fortaleza. No espaço moderno, o espaço permite que as pessoas caminhem para fins recreativos; as esplanadas são muitas vezes em frentes marítimas, e permitem caminhar, seja qual for o estado da maré, sem ter que andar na praia. Esplanades tornou-se popular nos tempos vitorianos quando estava na moda para visitar resorts balneares. A Promenade, muitas vezes abreviada para 'Prom', era uma área onde as pessoas - casais e famílias especialmente - iriam caminhar por um tempo para 'ser visto' e ser considerado parte da 'sociedade'. Na América do Norte, uma esplanada geralmente pode referir-se a uma mediana ou a uma faixa de terra elevada que divide uma estrada ou avenida. Às vezes, eles são apenas tiras de grama, alguns podem ter jardins e árvores. Algumas esplanadas de estradas podem ser usadas como parques com trilhas para caminhadas / jogging e bancadas. A explanação e o passeio são às vezes utilizados de forma intercambiável.

An esplanade is a long, open, level area, usually next to a river or large body of water, where people may walk. The original meaning of esplanade was a large, open, level area outside fortress or city walls to provide clear fields of fire for the fortress' guns. In modern usage the space allows people to walk for recreational purposes; esplanades are often on sea fronts, and allow walking whatever the state of the tide, without having to walk on the beach. Esplanades became popular in Victorian times when it was fashionable to visit seaside resorts. A Promenade, often abbreviated to ' Prom', was an area where people - couples and families especially - would go to walk for a while in order to 'be seen' and be considered part of 'society'. In North America an esplanade may often refer to a median or the strip of raised land dividing a roadway or boulevard. Sometimes they are just strips of grass, some may have gardens and trees. Some roadways esplanades may be used as parks with a walking/jogging trail and benches. Esplanade and promenade are sometimes used interchangeably.

definição de stroll no dicionário inglês

A primeira definição de passear no dicionário é caminhar de forma pausada. Outra definição de passear é vagar de um lugar para outro. Passear é também uma caminhada agradável.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STROLL

PRESENT

Present

I stroll

you stroll

he/she/it strolls

we stroll

you stroll

they stroll

Present continuous

I am strolling

you are strolling

he/she/it is strolling

we are strolling

you are strolling

they are strolling

Present perfect

I have strolled

you have strolled

he/she/it has strolled

we have strolled

you have strolled

they have strolled

Present perfect continuous

I have been strolling

you have been strolling

he/she/it has been strolling

we have been strolling

you have been strolling

they have been strolling

PAST

Past

I strolled

you strolled

he/she/it strolled

we strolled

you strolled

they strolled

Past continuous

I was strolling

you were strolling

he/she/it was strolling

we were strolling

you were strolling

they were strolling

Past perfect

I had strolled

you had strolled

he/she/it had strolled

we had strolled

you had strolled

they had strolled

Past perfect continuous

I had been strolling

you had been strolling

he/she/it had been strolling

we had been strolling

you had been strolling

they had been strolling

FUTURE

Future

I will stroll

you will stroll

he/she/it will stroll

we will stroll

you will stroll

they will stroll

Future continuous

I will be strolling

you will be strolling

he/she/it will be strolling

we will be strolling

you will be strolling

they will be strolling

Future perfect

I will have strolled

you will have strolled

he/she/it will have strolled

we will have strolled

you will have strolled

they will have strolled

Future perfect continuous

I will have been strolling

you will have been strolling

he/she/it will have been strolling

we will have been strolling

you will have been strolling

they will have been strolling

CONDITIONAL

Conditional

I would stroll

you would stroll

he/she/it would stroll

we would stroll

you would stroll

they would stroll

Conditional continuous

I would be strolling

you would be strolling

he/she/it would be strolling

we would be strolling

you would be strolling

they would be strolling

Conditional perfect

I would have stroll

you would have stroll

he/she/it would have stroll

we would have stroll

you would have stroll

they would have stroll

Conditional perfect continuous

I would have been strolling

you would have been strolling

he/she/it would have been strolling

we would have been strolling

you would have been strolling

they would have been strolling

IMPERATIVE

Imperative

you stroll
we let´s stroll
you stroll

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to stroll

Past participle

strolled

Present Participle

strolling

SINÔNIMOS DE «STROLL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «stroll» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de stroll

airing · amble · constitutional · excursion · mooch · mosey · promenade · ramble · saunter · stooge · toddle · turn · walk · wander

TRADUÇÃO DE STROLL

Conheça a tradução de stroll a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de stroll a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stroll» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 徜徉
• Tradutor português - espanhol: paseo
• inglês: stroll
• Tradutor português - hindi: टहलने
• Tradutor português - arabe: تَـجَوُّلُ
• Tradutor português - russo: прогулка
• Tradutor português - português: passeio
• Tradutor português - bengali: বেড়ান
• Tradutor português - francês: se balader
• Tradutor português - malaio: Berjalan-jalan
• Tradutor português - alemão: Spaziergang
• Tradutor português - japonês: ぶらぶら歩き
• Tradutor português - coreano: 산책
• Tradutor português - javanês: Stroll
• Tradutor português - vietnamita: cuộc đi dạo
• Tradutor português - tâmil: உலா
• Tradutor português - marata: रपेट
• Tradutor português - turco: gezinti
• Tradutor português - italiano: passeggiata
• Tradutor português - polonês: przechadzka
• Tradutor português - ucraniano: прогулюватися
• Tradutor português - romeno: plimbare
• Tradutor português - grego: βόλτα
• Tradutor português - africâner: wandeling
• Tradutor português - sueco: promenad
• Tradutor português - norueguês: spasere

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STROLL»

Citações e frases célebres com a palavra stroll.

1

Emmanuelle Chriqui

A great day in New York would be to wake up, get a cup of coffee and head up to Central Park for a nice walk. Then I'd go down to the East Village and stroll around. After that, maybe I'd go check out a museum or catch an indie film at the Angelika.

2

Jimmy Connors

Bjorn was a different breed, I threw my best material at him, but he would never smile, but that added to the charm when he played me and Mac. We were going nuts and losing our mind and he was sitting back like he was on a Sunday stroll.

3

Amanda Hale

Some people see acting as a kind of stroll on the beach, and some people see it as a kind of skydive. And I've had lots of strolls on the beach in my life, so I'd like to do a skydive.

4

Terrence Howard

Every one of us is an artist, and as an artist, you really can stroll into any venue that you want, as long as you take your time to learn the etiquette of that venue.

5

Devin Kelley

London has such an unbelievable respect for theater, where L.A. does not. You go to a play here, and the dude next to you is sleeping. In London, if you're not in your seat when it starts, they lock the door. In Los Angeles, you can stroll into school late with a cup of coffee. In London, you get your butt to class on time.

6

Jen Kirkman

Couples without kids have each other, their friends, families, and Siri to talk to. It's not like they're quarantining themselves in an underground bunker, never to take a romantic stroll on the beach or attend a Morrissey concert ever again. They're just using birth control.

7

Humphrey Lyttelton

I just stroll in right before the recording goes on.

8

Katy Mixon

Pensacola isn't Florida, really. It's the Panhandle. It's right up there near Alabama and Louisiana. It's, like, a stroll away from New Orleans. I feel like New Orleans is home.

9

Lucy Punch

What I love about L.A. is that people say they're going for a hike, which just means a walk. It's a stroll, but if you walk in L.A., it's a hike.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STROLL»

Descubra o uso de stroll na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stroll e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Philosophy Made Simple

In answer to the changing needsof today's marketplace, the Made Simple series for the '90s presents a thoroughly up-to-the-minute portfolio of skills, information, and experience, with revised and updated editions of bestselling titles, ...

Richard H. Popkin, Avrum Stroll, 2014

Symbols As Power: The Papacy Following the Investiture Contest

"Symbols as Power" concentrates on the papacy from the end of the Investiture Contest in 1122 until the re-establishment of the Roman Senate in 1143.

Mary Stroll, 1991

Informal Philosophy

Informal Philosophy provides an original look at how we should understand and teach philosophy.

Avrum Stroll, 2009

Don't Take Your Snake for a Stroll

What if your rhino begged to go dancing? What if your pig pleaded to shop? Say "No!" Because, as the unsuspecting pet owner in this book learns, taking peculiar pets to people places can lead to pandemonium!

Karin Ireland, 2003

Calixtus the Second, 1119-1124

This new interpretation of the reign of Calixtus II (1119-1124) challenges the conventional analysis explaining why this life-long opponent of the emperor, Henry V, agreed to compromise over imperial investitures of bishops in the Concordat ...

Mary Stroll, 2004

Twentieth-Century Analytic Philosophy

Avrum Stroll investigates the "family resemblances" between that impressive breed of thinkers known as analytic philosophers.

Avrum Stroll, 2013

Tokyo Stories: A Literary Stroll

A collection of translated stories about life in Tokyo throughout most of the twentieth century.

Lawrence William Rogers, 2002

The Dead Stroll

No scientifi c interrogation techniques other than experience and knowledge of human nature. We found the killers and we put them away. This is the way it was in the late 1960’s and Ed Mercer captures the tableau perfectly.

Edward L. Mercer, 2011

The Etymologicon: A Circular Stroll Through the Hidden ...

You’re about to find out… The Etymologicon (e-t?-‘mä-lä-ji-kän) is: *Witty (wi-te\): Full of clever humor *Erudite (er-?-dit): Showing knowledge *Ribald (ri-b?ld): Crude, offensive The Etymologicon is a completely unauthorized ...

Mark Forsyth, 2012

A Stroll with William James

With this book, Jacques Barzun pays what he describes as an "intellectual debt" to William James—psychologist, philosopher, and, for Barzun, guide and mentor.

Jacques Barzun, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STROLL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stroll no contexto das seguintes notícias.

Obama finally gets his stroll in Central Park

New Yorkers were in for a surprise Saturday when they spotted President Obama out for a stroll in Central Park. In Manhattan for a Democratic National ... «Yahoo Politics, jul 15»

Rosenqvist wins as Leclerc and Stroll suffer first turn crash

The drama unfolded behind them when Leclerc and Prema Powerteam driver Lance Stroll got in a tangle during the blast off the line which saw the Stroll retire ... «crash.net, jul 15»

Spa European F3: Ferrari protege Lance Stroll gets ban after crash

Ferrari protege Lance Stroll has been banned from Sunday's third race of the ... although Stroll was exonerated from one of these] and one more in this race. «autosport.com, jun 15»

Elephant kills German man out for stroll in woods

An elephant has escaped from a circus and killed a man in southwest Germany after attacking him as he strolled through woods on his regular early morning ... «Telegraph.co.uk, jun 15»

Brattleboro set to milk Sanders' appearance at annual Stroll

Sen. Bernie Sanders, I-Vt., set to march in Brattleboro's Strolling of the Heifers on Saturday, has participated in its past celebrity milking contests. Courtesy photo. «vtdigger.org, jun 15»

Monza European F3: Ferrari protege Stroll penalised for huge crash

Ferrari protege Lance Stroll has been censured by race officials for the incident ... For the same incident, Sette Camara has been ordered to join Stroll in taking a ... «autosport.com, mai 15»

Michael Kors' Lawrence Stroll told to improve yacht's safety after …

Michael Kors fashion magnate Lawrence Stroll faced criticism over boat access and working hours after Michael Hanlon drowned while the yacht en route to ... «Daily Mail, mai 15»

Cyprus' rival leaders take stroll through divided capital

NICOSIA, Cyprus (AP) — Rival Greek and Turkish Cypriot leaders took a stroll together on both sides of the divided capital's medieval center on Saturday to ... «Yahoo News, mai 15»

Watch The ATRIAS Bipedal Robot Take A Stroll In The Park

Ah, spring has sprung. The weather's warm, the trees are starting to bud, and robots are frolicking about — including ATRIAS, a two-legged bot developed by ... «io9, mai 15»

Halifax police find a seal 'taking a leisurely stroll' down the middle of …

“Smelling something fishy the officers took matters in hand and located the silly seal as it was taking a leisurely stroll down the middle of Lower Water Street,” ... «National Post, mar 15»