Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tapioca" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAPIOCA

Via Portuguese from Tupi tipioca pressed-out juice, from tipi residue + ok to squeeze out.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAPIOCA EM INGLÊS

tapioca  [ˌtæpɪˈəʊkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPIOCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tapioca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAPIOCA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tapioca» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tapioca

Tapioca

Tapioca

Tapioca é um amido extraído de mandioca. Esta espécie é nativa do norte do Brasil, mas se espalhou por todo o continente sul-americano. A planta foi realizada por exploradores portugueses e espanhóis para a maioria das Índias Ocidentais e continentes de África e Ásia, incluindo as Filipinas e Taiwan; é cultivada em todo o mundo. No Brasil, a planta é chamada mandioca, enquanto o seu amido é chamado de tapioca. O nome da tapioca é derivado da palavra tipi'óka, seu nome na língua tupí, que foi falado pelos nativos quando os portugueses chegaram no Nordeste do Brasil. Esta palavra Tupí refere-se ao processo pelo qual o amido de mandioca é feito comestível. À medida que a comida e a palavra foram levadas para outras áreas, a "tapioca" também foi aplicada a preparações similares preparadas com outros esculents. Nas Filipinas, o tapioca é muitas vezes confundido com o sagú, pois a seiva da palha do sagú é muitas vezes parte da sua preparação. Uma substância grosseira grosseira obtida pelo aquecimento e, portanto, parcialmente, o amido hidratado obtido a partir das raízes da mandioca. É muito usado em pudins e como um espessamento para sopas. Tapioca is a starch extracted from Manioc. This species is native to Northern Brazil but spread throughout the South American continent. The plant was carried by Portuguese and Spanish explorers to most of the West Indies, and continents of Africa and Asia, including the Philippines and Taiwan; it is cultivated worldwide. In Brazil, the plant is named mandioca, while its starch is called tapioca. The name tapioca is derived from the word tipi'óka, its name in the Tupí language, which was spoken by the natives when the Portuguese first arrived in the Northeast of Brazil. This Tupí word refers to the process by which the cassava starch is made edible. As the food and word were taken to other areas, "tapioca" was also applied to similar preparations made with other esculents. In the Philippines, tapioca is often confused with sago, as the sap of the sago palm is often part of its preparation. A coarsely granular substance obtained by heating, and thus partly changing, the moistened starch obtained from the roots of the cassava. It is much used in puddings and as a thickening for soups.

definição de tapioca no dicionário inglês

A definição de tapioca no dicionário é um amido parecido com talho, obtido a partir de raiz de mandioca, usado na culinária como agente espessante, especialmente em pudins.

The definition of tapioca in the dictionary is a beadlike starch obtained from cassava root, used in cooking as a thickening agent, esp in puddings.

Clique para ver a definição original de «tapioca» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TAPIOCA


broker
ˈbrəʊkə
carioca
ˌkærɪˈəʊkə
choker
ˈtʃəʊkə
coca
ˈkəʊkə
Fukuoka
ˌfuːkuːˈəʊkə
joker
ˈdʒəʊkə
manioca
ˌmænɪˈəʊkə
mediocre
ˌmiːdɪˈəʊkə
oca
ˈəʊkə
ocher
ˈəʊkə
ochre
ˈəʊkə
oka
ˈəʊkə
poker
ˈpəʊkə
Roca
ˈrəʊkə
Shizuoka
ˌʃiːzuːˈəʊkə
smoker
ˈsməʊkə
soca
ˈsəʊkə
stoker
ˈstəʊkə
stroker
ˈstrəʊkə
toker
ˈtəʊkə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAPIOCA

tapeworm
taphephobia
taphephobic
taphole
taphonomic
taphonomical
taphonomist
taphonomy
taphouse
taphrogenesis
tapir
tapiroid
tapis
taplash
tapotement
tappable
tapped
tapper
tappet
tappice

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAPIOCA

Africa
America
Antarctica
Broca
ca
Cape Roca
chica
circa
Costa Rica
Dominica
Huesca
Jamaica
Luca
North America
Rebecca
replica
South Africa
South America
United States of America
veronica

Sinônimos e antônimos de tapioca no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAPIOCA»

tapioca what made express substitute poison paleo gluten nutritional value pudding tapioca starch extracted from manioc this species native northern brazil spread throughout south american continent plant reference about root where known referred exotic coffee drinks boba includes locations menu description franchise opportunities united states california kitchen starchy substance granules flakes pellets used make thicken fillings recipe simply recipes favorite desserts growing uses small pearl milk sugar eggs vanilla bubble

Tradutor on-line com a tradução de tapioca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAPIOCA

Conheça a tradução de tapioca a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tapioca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tapioca» em inglês.

Tradutor português - chinês

木薯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapioca
570 milhões de falantes

inglês

tapioca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैपिओका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التابيوكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тапиока
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tapioca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাগুসদৃশ শস্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapioca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ubi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tapioka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タピオカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타피오카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tapioka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bột báng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅपिओका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tapyoka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tapioca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tapioki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тапіока
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tapioca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταπιόκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tapioca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tapioka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tapioca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tapioca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPIOCA»

O termo «tapioca» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tapioca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tapioca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tapioca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAPIOCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tapioca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tapioca» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tapioca

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TAPIOCA»

Citações e frases célebres com a palavra tapioca.
1
Gary McCord
He's a threat to win until his brain turns to tapioca.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAPIOCA»

Descubra o uso de tapioca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tapioca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Starch: Chemistry and Technology
Continued growth of tapioca starch dextrins is related to new uses, the properties of which cannot be matched by cereal starch dextrins. Tapioca starch dextrins have a long-established use as a high solids coating former in pan coating of ...
James N. BeMiller, Roy L. Whistler, 2009
2
The Essential Baker: The Comprehensive Guide to Baking with ...
Tapioca is a starch that comes from the root of the cassava or tropical manioc plant. Like cornstarch, it is used primarily as a thickener, but is also used to make a pudding or custard dessert. Tapioca comes in the form of beads or pearls, ...
Carole Bloom, CCP, 2007
3
Glimpses of Indian Agriculture: Macro and Micro Aspects
Production. and. Marketing. of. Tapioca. in. Tamil. Nadu. A. PUSHPAVALLI Background Tapioca is an important staple food cum industrial crop. Its importance realised in tropical agriculture is assured because of its drought tolerance and ...
S. M. Jharwal, R. S. Deshpande, Vijay Paul Sharma, 2007
4
Williams-Sonoma Collection: Asian
TAPIOCA WITH COCONUT CREAM 1 cup (6 oz/185 g) small tapioca pearls (far right) FOR THE SUGAR SYRUP: “/4 cup (6 oz/185 g) chopped palm sugar (page 98) or brown sugar '/2 teaspoon vanilla extract (essence) FOR THE COCONUT ...
Farina Wong Kingsley, Chuck Williams, 2003
5
The Gourmet Cookbook: More Than 1000 Recipes
V3 cup pearl (preferably Vs- to Vi6-inch) tapioca (not quick-cooking) 2 cups whole milk V3 cup plus 1 tablespoon sugar Vs teaspoon salt, plus a pinch 2 large eggs, separated 1 teaspoon vanilla extract 'A cup very cold heavy cream special  ...
Ruth Reichl, 2006
6
The Japanese Occupation of Malaya: A Social and Economic History
The tapioca plant grew readily from cuttings and flourished in a wide variety of soil conditions, though it rapidly depleted soil fertility. Two varieties of tapioca ( Manihot utilissima, in Malay ubi kayu) were grown for human consumption in Malaya, ...
Paul H. Kratoska, 1998
7
I Love Dessert But Not Sugar, Wheat, Milk, Gluten, Corn, ...
Combine the sweetener and tapioca in a saucepan and allow them to stand for 5 minutes. Stir in the coconut milk until well mixed. Cook over medium heat, stirring occasionally, until it comes to a boil. Boil and stir for 1 to 11⁄2 minutes. Remove ...
Nicolette M. Dumke, 2009
8
How to Squeeze a Lemon: 1,023 Kitchen Tips, Food Fixes, and ...
Tapioca is a pure starch derived from the root of the cassava plant, and it comes in many forms. The small granules of pearl tapioca, labeled instant or quick cooking (Kraft®'s Minute® Tapioca is a common brand), are widely available and  ...
Fine Cooking Magazine, Editors Contributors and Readers of Fine Cooking, 2010
9
Cassava Research and Development in Asia: Exploring New ...
TAPIOCA PRODUCTS AND TRADE IN THAILAND1 Mongkol Tungphaisa? The Thai Tapioca Trade Association (TTTA) The Thai Tapioca Trade Association ( TTTA) has been active in promoting the production and the trading of tapioca ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT)
10
The NutriBase Nutrition Facts Desk Reference
Fat gms gms mgs Cal. w/pear and applesauce, 'Stage 2' (Beech-Nut) 4.5 oz 90 0 21 0 0 0.0 0.0 0 0% w/tapioca, junior 3.5 oz 66 0 16 10 0 0.2 0.0 0 3% w/tapioca, junior 1 tbsp 9 0 3 1 0 0.0 0.0 0 0% w/tapioca, '2nd Foods' (Gerber) 4oz 90 0 20 ...
Art Ulene, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAPIOCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tapioca no contexto das seguintes notícias.
1
Stop crash in tapioca price
t was yet another monthly farmers' grievances day meeting held at the Collectorate here on Friday, which was dominated by the issue of fixing reasonable price ... «The Hindu, jul 15»
2
Poor price worries tapioca farmers
he Salem region has the highest productivity of tapioca in the world. Tapioca is industrially processed into starch and sago and Tamil Nadu accounted for 90 per ... «The Hindu, jul 15»
3
So What Exactly Is Tapioca, Anyway?
Most of us who've ever had tapioca know it to be the chewy, small pearls found in a bowl of pudding. Or maybe the bigger, still chewy balls floating around in the ... «Huffington Post, jul 15»
4
Price of hill grown tapioca may decline during June-August
The price advisory was based on an analysis of the price of raw tapioca in the Salem market over the past 15 years by the AMI&BPC at the Centre for Agricultural ... «The Hindu, jun 15»
5
Tapioca: the hated school pudding makes a culinary comeback
It may be loathed by the older generation, but tapioca is a staple in many cuisines. Now a growing number of celebrated chefs are elevating it beyond bowls of ... «The Guardian, abr 15»
6
Tapioca for a living
Farmers at Sarugudu village in Nathavaram Mandal of Visakhapatnam District in Andhra Pradesh depend on Tapioca cultivation for a living. Peeling and cutting ... «The Hindu, abr 15»
7
TNAU Predicts Better Tapioca Prices, Wants Ryots to Take up …
COIMBATORE: The Tamil Nadu Agricultural University has predicted that prices of Tapioca will be stable during October to November, and advised farmers to ... «The New Indian Express, mar 15»
8
Hot Pearls of Flavor to Savor: Sabudana Kichdi
The idea that tapioca was a sick man's food took shape in my brain during the growing years. Amar Chitra Katha comics, Chandamama, Enid Blyton, Nancy ... «The Aerogram, mar 15»
9
From Staple to Delicacy, Tapioca Comes of Age in Kerala
From Staple to Delicacy, Tapioca Comes of Age in Kerala The humble tapioca or cassava, which once used to be a part of staple diet in Kerala, is now much in ... «NDTV, jan 15»
10
Tapioca is comforting goodness in a bowl
Tapioca is a great example of kitchen alchemy. Tapioca pearls come as hard white spheres in various sizes, usually labeled small or large. The magic happens ... «The Seattle Times, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tapioca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tapioca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z