Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tapioca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAPIOCA EM ITALIANO

ta · pio · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPIOCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tapioca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAPIOCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tapioca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tapioca

tapioca

Tapioca

O tapioca é um vegetal derivado de tubarão de mandioca ou de mandioca, uma planta sul-americana original. O tapioca pode ser usado como farinha de cereais. É apresentado como pequenas esferas brancas. Uma vez cozidas, as esferas tornam-se transparentes, assumindo uma consistência gelatinosa. Muitas vezes, acompanha a preparação de farinha pré-cozida para alimentar crianças em desmame porque tem propriedades nutricionais parecidas com o leite. A tapioca, no plano taxonômico, é dicotiledônea e não monocotylledonous como o trigo. A "distância biológica" desta planta dos prejudiciais é tal que não existe reação cruzada com o glúten e que, portanto, deve ser considerado adequado para a dieta celíaca. O chamado ciba de tapioca é o ingrediente principal das nuvens de dragões. La tapioca è un vegetale derivato dal tubero della manioca o cassava, una pianta originaria dell'America del Sud. La tapioca si può usare come la farina dei cereali. Si presenta sotto forma di piccole sferette dal colore bianco. Una volta cotte, le sfere diventano trasparenti, assumendo una consistenza gelatinosa. Spesso concorre alla preparazione di farine precotte per l'alimentazione dei bambini in fase di svezzamento in quanto ha proprietà nutritive simili al latte. La tapioca, sul piano tassonomico, è dicotiledone e non monocotiledone come il frumento. La "distanza biologica" di questo vegetale da quelli nocivi è tale da ritenere che non sussista reattività incrociata con il glutine e che, quindi, sia da considerarsi a tutti gli effetti idoneo alla dieta del celiaco. La cosiddetta "ciba di tapioca" è l'ingrediente principale delle nuvole di drago.

definição de tapioca no dicionário italiano

A definição de tapioca no dicionário é um amido granulado, branco, facilmente digerido que é extraído dos tubérculos de mandioca.

La definizione di tapioca nel dizionario è fecola di aspetto granuloso, bianca, di facile digestione, che si estrae dai tuberi della manioca.

Clique para ver a definição original de «tapioca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TAPIOCA


a quell´epoca
a quell´epoca
all´epoca
all´epoca
carioca
ca·rio·ca
coca
co·ca
d´epoca
d´epoca
embroca
em·bro·ca
epoca
e·po·ca
foca
fo·ca
fuori epoca
fuori epoca
la nostra epoca
la nostra epoca
manioca
ma·nio·ca
moca
moca
nella nostra epoca
nella nostra epoca
oca
o·ca
pelle d´oca
pelle d´oca
perioca
pe·ri·o·ca
pezzo d´epoca
pezzo d´epoca
revoca
re·vo·ca
sloca
ʃlo·ca
soca
soca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TAPIOCA

tap dance
tap-in
tapa
tape
tape monitor
tapinamente
tapinare
tapinità
tapino
tapiro
tapis roulant
tappa
tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TAPIOCA

alca
america
andare in oca
andato in oca
banca
bianca
biblioteca
busca
cerca
cinquefoglia pie d´oca
circa
farinello pie´ d´oca
fica
marca
musica
politica
replica
ricerca
veronica
volpoca

Sinônimos e antônimos de tapioca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TAPIOCA»

tapioca calorie ricette proprietà valori nutrizionali coronel glutine perle budino vegetale derivato tubero della manioca cassava pianta originaria dell america può usare come nonostante prodotto denominato realtà viene ottenuto solo macinando anche sottoponendola cosa fare cavoletto bruxelles anzi prima domanda cavolo ecco fecola invece potete leggervelo tapioca nell enciclopedia treccani alimentare costituito granulata valore nutritivo digeribilità usata ingrediente alcune crema riso mais plasmon adatta iniziare perché naturalmente

Tradutor on-line com a tradução de tapioca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAPIOCA

Conheça a tradução de tapioca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tapioca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tapioca» em italiano.

Tradutor português - chinês

木薯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapioca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tapioca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैपिओका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التابيوكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тапиока
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tapioca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাগুসদৃশ শস্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapioca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ubi kayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tapioka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タピオカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타피오카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sirna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bột báng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tapyoka
70 milhões de falantes

italiano

tapioca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tapioka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тапиока
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tapioca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταπιόκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tapioca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tapioka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tapioka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tapioca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPIOCA»

O termo «tapioca» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tapioca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tapioca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tapioca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAPIOCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tapioca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tapioca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tapioca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TAPIOCA»

Descubra o uso de tapioca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tapioca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tapioca. È il prodotto migliore. Si ottiene partendo dalla fecola umida seccando e agitando, in modo che i granelli conservino la loro forma granulare. La tapioca ha composizione analoga alla fecola e si presenta in piccoli granelli irregolari, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
2
Moreno Cedroni
Soda pera e zenzero con granita al lemongrass e tapioca Ingredienti (per 4 persone) PER LA SODA PERA E ZENZERO Purea di pera g 250 Acqua g 250 Vodka g 28 Succo di zenzero g 6 PER LA GRANITA AL LEMONGRASS Acqua g 5000 ...
AA. VV., 2012
3
Sì, Mangiare - per "intolleranti" golosi della vita
Successivamente potrete farcire la tapioca secondo la quantità desiderata e spalmare il ripieno. Riempimento Romeo eGiulietta: fatta con 1/2 kg di formaggio e 200 g guava crema fatta in casa o pronta. con tapioca ancora in padella, mettete ...
Mirella Magrelli, 2014
4
Manuale di bromatologia per servire di norma più ...
La tapioca é una fecula esotica ricavata dalle radici tuberose della pianta. Iatropha manioth; essa è nativa dall'America del Sud ed è molto coltivata nel Brasile e nel Messico. Ha delle grosse radici tuberose, bislunghe, rossastre o giallastre, ...
Antonio Boncinelli, 1869
5
Nobu. Tutte le ricette
PROCEDIMENTO PER PREPARARE LA TAPIOCA 1. Mettere le perle di tapioca in una piccola casseruola con abbondante acqua calda a coprire, e tenere a bagno per un'ora. 2. Portare a ebollizione la tapioca a f uoco medio. Sobbollire per ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
6
I dolci naturali
Budino di tapioca Preparazione: 30'+2h Cottura: 50' Difficoltà: bassa Costo: basso senza uova e glutine Ingredienti: 100 g di tapioca, 50 g di miele (2 cucchiai colmi), 250 ml di latte, 1 cucchiaio colmo di melassa di canna, 250 ml + 200 ml di ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari, 2008
7
Totò
INTERPRETI E PERSONAGGI Totò (Tapioca), Jean-Claude Pascal (Gastone Cascarilla), Gino Bramieri (Edmondo Ornano), Simone Simon (Noris), Giovanna Ralli (Manetta, la cameriera), Mario Castellani (// legale di Ornano), Memmo ...
Orio Caldiron, 2001
8
L'ingrediente segreto. La filosofia e le passioni di un ...
Scampi al cacao con tapioca e acqua di mais ingredienti per 4 persone l'AcquA Di MAiS 500 g mais ∙ sale lA tAPiocA 50 g tapioca in perle ∙ 1 l fondo crostacei gli ScAMPi 12 scampi ∙ 18g cacao ∙ 12 g zucchero ∙ 4ggomma gellant ∙ 300 ml ...
Heinz Beck, 2009
9
Ricette a buffet
Dal punto di vista pratico, il riso da dolci (varietà Ballila, Elio, Selenio) si trova comunemente al supermercato, cosi come il cocco (polpa grattugiata e disidratata, latte o crema), mentre la manioca (farina di tapioca) è solitamente venduta nei ...
Amedeo Sandri, 2005
10
Frutti di mare e crostacei
Crema di granchio e tapioca ® 25 min. ' 250 g di polpa di granchio (fresca o in scatola o surgelata), 125 g difarina di tapioca, 4 scalogni, 2 cipollotti, 2 rametti di coriandolo fresco o di cerfoglio o di prezzemolo, 1 cucchiaino di pasta d'acciughe , ...
AA. VV., 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAPIOCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tapioca no contexto das seguintes notícias.
1
La vita sessuale dei selvaggi
Tutto e molto di più è, in questi giorni, consentito, tra rulli di tamburi, canti e danze; una in particolare, di nome tapioca, è molto attesa, poiché ... «Vanity Fair.it, jul 15»
2
Cena a Portofino: una serata in piscina tra sushi e champagne
Non mancheranno i dolci, tra cui insalata di frutta fresca con gelato al frutto della passione, il gelato di riso al the Gyokuro e zuppetta di tapioca ... «mentelocale.it, jul 15»
3
Tamara Ecclestone: Sono una ragazza noiosa
Premiere Dry Shampoo contiene, oltre a polveri di tapioca e amido di riso che assorbono e rimuovono impurità e oli dalle radici alle punte, ... «Amica, jul 15»
4
Sul sentiero dei bivi di Damiano Donati
Per un'altra via, viaggia il Ceviche con tapioca e crescione, dove accogliamo il primo estremismo: quello dell'acidità. Rimane ben poco nelle ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
5
Usai, il mare di Ostia sui tetti della Scala
... doc della guance di rana pescatrice («la “rizza” della minestra romana» sostituita giovedì dal branzino) su crema di piselli, tapioca e aglio. «La Stampa, jul 15»
6
La Calabria e la “supercazzola” sul referendum
... in Calabria Oliverio e l'intero Consiglio Regionale parlano e deridono il popolo acclamando una supercazzola: “col tarapio tapioca come se ... «CMnews.it, jul 15»
7
Pasta secca senza glutine by Marco Di Lorenzi
Componenti amidacei: farina, riso, farina di mais e altre farine (tapioca, soia, lupino, grano saraceno e avena) amido di mais (utilizzato per il ... «NEWSFOOD.com, jul 15»
8
Expo 2015: 10 top e 10 flop a due mesi dall'inizio
Ci fanno dei balletti assatanati bellissimi, le seppie con la tapioca non solo male, ma non aspettatevi meraviglie dal succo di baobab. «dissapore, jun 15»
9
Belle Époque: a Modena l'Expo raccontato con le figurine
... di tapioca Perles du Japon. La prospettiva della capitale francese continua ad essere dominata dalla torre in ferro costruita undici anni prima, ... «Gazzetta di Modena, jun 15»
10
Conoscete il Bubble Tea?
Il Bubble Tea è ancora poco conosciuto in occidente, ma questa bibita, originaria di Taiwan, a base di tè e di grosse perle di tapioca (da ... «Magazine delle donne, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tapioca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tapioca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z