Significado de "roundabout" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE ROUNDABOUT EM INGLÊS

roundabout  [ˈraʊndəˌbaʊt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUNDABOUT

Roundabout pode funcionar como um substantivo, um adjetivo, um advérbio e uma preposição.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA ROUNDABOUT EM INGLÊS

Rotunda

Roundabout

Uma rotatória é um tipo de cruzamento circular ou junção em que o tráfego rodoviário flui quase continuamente em uma direção em torno de uma ilha central. A forma moderna foi padronizada no Reino Unido. As chamadas rotundas "modernas" requerem o ingresso no tráfego para ceder ao tráfego já no círculo e observar de forma óbvia várias regras de design para aumentar a segurança. As variações no conceito básico incluem a integração com linhas de trem e / ou trem, fluxo bidirecional, velocidades mais altas e muitos outros. O tráfego que sai da rotatória vem de uma direção, em vez de três, simplificando o ambiente visual do pedestre. O tráfego se move lentamente o suficiente para permitir o envolvimento visual com os pedestres, encorajando a deferência em relação a eles. Outros benefícios incluem a confusão de driver reduzida associada a junções perpendiculares e enfileiramento reduzido associado a semáforos. Eles permitem que U-turnos dentro do fluxo normal de tráfego, que muitas vezes não são possíveis em outras formas de junção. Além disso, uma vez que os veículos em média gastam menos tempo no ralenti nas rotundas do que nas interseções sinalizadas, o uso de uma rotunda potencialmente leva a uma menor poluição.

A roundabout is a type of circular intersection or junction in which road traffic flows almost continuously in one direction around a central island. The modern form was standardised in the United Kingdom. So-called "modern" roundabouts require entering traffic to yield to traffic already in the circle and optimally observe various design rules to increase safety. Variations on the basic concept include integration with tram and/or train lines, two-way flow, higher speeds and many others. Traffic exiting the roundabout comes from one direction, rather than three, simplifying the pedestrian's visual environment. Traffic moves slowly enough to allow visual engagement with pedestrians, encouraging deference towards them. Other benefits include reduced driver confusion associated with perpendicular junctions and reduced queueing associated with traffic lights. They allow U-turns within the normal flow of traffic, which often are not possible at other forms of junction. Moreover, since vehicles on average spend less time idling at roundabouts than at signalled intersections, using a roundabout potentially leads to less pollution.

definição de roundabout no dicionário inglês

A primeira definição de rotatória no dicionário é uma plataforma circular giratória com animais de madeira, assentos, etc., nas quais as pessoas viajam para diversão; Merry-go-round. Outra definição de rotatória é uma junção rodoviária em que os fluxos de tráfego circulam em torno de uma ilha central, o nome dos EUA e do Canadá: círculo circulatório. Roundabout também é indireta ou indireta; tortuoso.

SINÔNIMOS DE «ROUNDABOUT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «roundabout» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de roundabout

circuitous · circumlocutory · devious · discursive · evasive · implied · indirect · meandering · oblique · periphrastic · tortuous

TRADUÇÃO DE ROUNDABOUT

Conheça a tradução de roundabout a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de roundabout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roundabout» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 交通转盘
• Tradutor português - espanhol: rotonda
• inglês: roundabout
• Tradutor português - hindi: राउंडअबाउट
• Tradutor português - arabe: دَائِرَة
• Tradutor português - russo: кольцевая автотранспортная развязка
• Tradutor português - português: rotatória
• Tradutor português - bengali: ঘুরা
• Tradutor português - francês: rond-point
• Tradutor português - malaio: Bulatan
• Tradutor português - alemão: Kreisverkehr
• Tradutor português - japonês: 環状交差路
• Tradutor português - coreano: 환상 교차로
• Tradutor português - javanês: Roundabout
• Tradutor português - vietnamita: bùng binh
• Tradutor português - tâmil: ரவுண்டானாவில்
• Tradutor português - marata: चौकात
• Tradutor português - turco: dolambaçlı
• Tradutor português - italiano: rotatoria
• Tradutor português - polonês: rondo
• Tradutor português - ucraniano: кільцева транспортна розв´язка
• Tradutor português - romeno: sens giratoriu
• Tradutor português - grego: κυκλική διασταύρωση
• Tradutor português - africâner: verkeersirkel
• Tradutor português - sueco: rondell
• Tradutor português - norueguês: rundkjøring

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ROUNDABOUT»

Citações e frases célebres com a palavra roundabout.

1

Billy Campbell

The feeling of being at sea has put me in touch with who I am to a greater degree than if I had been on land all these years. So, in a roundabout way, I imagine it does inform my acting.

2

Joseph Fiennes

I fall in love with contradictions without understanding. I can't really portray them unless I do. So in a roundabout way I have to fall in love, it's my duty. If love is about understanding and understanding is compassion and compassion is love, I have to have compassion towards the world.

3

Rita Levi-Montalcini

I told Mother of my decision to study medicine. She encouraged me to speak to Father... I began in a roundabout way... He listened, looking at me with that serious and penetrating gaze of his that caused me such trepidation, and asked whether I knew what I wanted to do.

4

Pierre Loti

Often, before returning home, I would take a long and roundabout way and pass by the peaceful ramparts from where I had glimpses of other provinces, and a sight of the distant country.

5

Andrew Motion

You see the names of places roundabout? They're mine now, and I've turned them inside out.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROUNDABOUT»

Descubra o uso de roundabout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roundabout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Roundabout

Magda, Tess and Seb should never have met.

Rhiannon Lassiter, 2009

Chinese Roundabout: Essays in History and Culture

Jonathan Spence has the art, as he amply demonstrates once again in Chinese Roundabout, the collection of essays that the Chicago Tribune praised as 'surprising, entertaining, and inspired.'

Jonathan D. Spence, 1993

Roundabout: The Physics of Rotation in the Everyday World

Explains the fundamental theories of rotation through discussions of sports, ballet, boomerangs, spinning tops, martial arts, and amusement parks

Jearl Walker, 1985

A Roller Coaster, a Roundabout, and a Road Trip

This is the story of people who ended up on a life-changing journey to Jesus.Elizabeth Murphy is a sought after conference and retreat speaker, freelance writer, pastor's wife and the mother of four teenage sons.

Elizabeth Murphy, 2011

Roundabout at Bangalow: An Intimate Chronicle

Written with passion and style, this is both a social history and an intensely personal account of growing up in Australia.

Shirley Walker, 2003

Task Analysis: Using a Roundabout in the U.K.

This report examines the task of using a roundabout in the United Kingdom (UK).

Sebastian A. Wagner, 2011

Savta Simcha and the Roundabout Journey to Jerusalem

Savta Simcha and Uncle Nechemya set off on a world-wide tour, and they leave a little bit of the Holy City of Jerusalem wherever they go.

Yaffa Ganz, 2000

Walking a Roundabout Path

Bonnie M. Colton. Walking a Roundabout Path By Bonnie Colton HOMEWOOD BOOKS Copyright 2004 by Bonnie M. Colton All rights reserved. No.

Bonnie M. Colton, 2004

Roman roundabout

Amelie (Posse) Brazdova, Amelie Posse. over his nakedness and were about to drag him off ruthlessly to the nearest police-station, several miles away. It was some time before he succeeded in making them understand that his clothes lay ...

Amelie (Posse) Brazdova, Amelie Posse, 1934

Roundabout papers, etc

William Makepeace Thackeray. side ! He goes to sleep, perhaps, and dreams that his brother is alive. Be true, O dream! Let him live in dreams, and wake no more. Be undone, O crime, O crime ! But the sun rises : and the officers of conscience ...

William Makepeace Thackeray, 1895

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROUNDABOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roundabout no contexto das seguintes notícias.

Jane Krakowski and Gavin Creel join Laura Benanti and Josh …

The full cast and creative team have been announced for the Roundabout Theatre Company's upcoming revival of classic musical She Loves Me which opens at ... «New York Theatre Guide, jul 15»

Car explodes at Swedish roundabout, killing one

A car exploded at a roundabout outside the Swedish city of Gothenburg on Friday (Jun 12), killing at least one person and seriously injuring several others. «Channel News Asia, jun 15»

Jessica Lange to Make Broadway Return in 'Long Day's Journey …

Roundabout Theater Company, the New York nonprofit that last season produced shows that starred Ewan McGregor (“The Real Thing”) and Emma Stone ... «Variety, mai 15»

Are London's banks ready for Silicon Roundabout Fintech revolution?

On the doorstep of the City, an area radiating outwards from so-called "Silicon Roundabout" has become the locus of meteoric levels of investment, and a ... «International Business Times UK, mar 15»

UPDATE: Two hour delays after A27 Chichester crash

UPDATE 4.45pm: A reporter at the scene says it is not possible to get onto the A27 from the Fishbourne roundabout even when heading westbound because of ... «Chichester Observer, mar 15»

Helen Mirren Dedicates Roundabout Theatre Honor to Alan Howard …

... The Hollywood Reporter of Mirren, the Roundabout Theatre Company's spring gala honoree, receiving The Jason Robards Award for Excellence in Theatre. «Hollywood Reporter, mar 15»

Closer's Clive Owen Sets Broadway Debut in Pinter Play for …

Roundabout Theatre Company will kick off its 50th season with Harold Pinter's Old Times, which will feature the Broadway debut of Golden Globe winner and ... «Playbill.com, mar 15»

Keira Knightley Sets Broadway Debut As Thérèse Raquin At …

Score a huge one for Todd Haimes, longtime artistic director of the nonprofit Roundabout empire. The company, which operates three Broadway venues, will ... «Deadline.com, out 14»

Review Roundup: Roundabout's INDIAN INK Opens Off-Broadway …

Roundabout Theatre Company presents Tony Award-winner Rosemary Harris in the New York premiere of Tom Stoppard's Indian Ink, directed by Carey Perloff. «Broadway World, set 14»

'Noises Off' is On Again for Broadway as Roundabout Sets Stoppard …

Roundabout Theater has locked in two more more titles for its 2014-15 season, skedding a new Broadway production of Michael Frayn's farce “Noises Off” in ... «Variety, jan 14»