Significado de "thump" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA THUMP

Related to Icelandic, Swedish dialect dumpa to thump.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE THUMP EM INGLÊS

thump  [θʌmp]

CATEGORIA GRAMATICAL DE THUMP

Thump é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo thump em inglês.

O QUE SIGNIFICA THUMP EM INGLÊS

Onomatopéia

Onomatopoeia

Uma onomatopéia (às vezes escrita como onomatopéia) (pronúncia (US) (ajuda · info), do grego ὀνοματοποιία; ὄνομα para "nome" e ποιέω para "Eu faço", forma adjetiva: "onomatopééica" ou "onomatopoética") é uma palavra que imita foneticamente, se parece ou sugere a fonte do som que descreve. Onomatopéia (como um substantivo incontável) refere-se à propriedade de tais palavras. Ocorrências comuns de onomatopéia incluem ruídos de animais como "oink", "meow", "rugir" ou "chirp". Onomatopoeias não são iguais em todas as línguas; eles se adequam, em certa medida, ao sistema linguístico mais abrangente de que são parte; daí o som de um relógio pode ser tock em inglês, dī dā em mandarim ou katchin katchin em japonês. Embora na língua inglesa o termo onomatopéia signifique a imitação de um som, na língua grega a palavra composta onomatopéia (ονοματοποιία) significa "criar ou criar nomes". Para palavras que imitam sons, o termo Ηχομιμητικό (echomimetico ou ecomimético) é usado.

An onomatopoeia (sometimes written as onomatopœia) ( pronunciation (US) (help·info), from the Greek ὀνοματοποιία; ὄνομα for "name" and ποιέω for "I make", adjectival form: "onomatopoeic" or "onomatopoetic") is a word that phonetically imitates, resembles or suggests the source of the sound that it describes. Onomatopoeia (as an uncountable noun) refers to the property of such words. Common occurrences of onomatopoeias include animal noises such as "oink", "meow", "roar" or "chirp". Onomatopoeias are not the same across all languages; they conform to some extent to the broader linguistic system they are part of; hence the sound of a clock may be tick tock in English, dī dā in Mandarin, or katchin katchin in Japanese. Although in the English language the term onomatopoeia means the imitation of a sound, in the Greek language the compound word onomatopoeia (ονοματοποιία) means "making or creating names". For words that imitate sounds the term Ηχομιμητικό (echomimetico or echomimetic) is used.

definição de thump no dicionário inglês

A primeira definição de thump no dicionário é o som de um corpo sólido e pesado batendo ou batendo uma superfície relativamente suave. Outra definição de batida é um golpe pesado com a mão. Thump também deve atacar ou bater fortemente; libra.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO THUMP

PRESENT

Present

I thump

you thump

he/she/it thumps

we thump

you thump

they thump

Present continuous

I am thumping

you are thumping

he/she/it is thumping

we are thumping

you are thumping

they are thumping

Present perfect

I have thumped

you have thumped

he/she/it has thumped

we have thumped

you have thumped

they have thumped

Present perfect continuous

I have been thumping

you have been thumping

he/she/it has been thumping

we have been thumping

you have been thumping

they have been thumping

PAST

Past

I thumped

you thumped

he/she/it thumped

we thumped

you thumped

they thumped

Past continuous

I was thumping

you were thumping

he/she/it was thumping

we were thumping

you were thumping

they were thumping

Past perfect

I had thumped

you had thumped

he/she/it had thumped

we had thumped

you had thumped

they had thumped

Past perfect continuous

I had been thumping

you had been thumping

he/she/it had been thumping

we had been thumping

you had been thumping

they had been thumping

FUTURE

Future

I will thump

you will thump

he/she/it will thump

we will thump

you will thump

they will thump

Future continuous

I will be thumping

you will be thumping

he/she/it will be thumping

we will be thumping

you will be thumping

they will be thumping

Future perfect

I will have thumped

you will have thumped

he/she/it will have thumped

we will have thumped

you will have thumped

they will have thumped

Future perfect continuous

I will have been thumping

you will have been thumping

he/she/it will have been thumping

we will have been thumping

you will have been thumping

they will have been thumping

CONDITIONAL

Conditional

I would thump

you would thump

he/she/it would thump

we would thump

you would thump

they would thump

Conditional continuous

I would be thumping

you would be thumping

he/she/it would be thumping

we would be thumping

you would be thumping

they would be thumping

Conditional perfect

I would have thump

you would have thump

he/she/it would have thump

we would have thump

you would have thump

they would have thump

Conditional perfect continuous

I would have been thumping

you would have been thumping

he/she/it would have been thumping

we would have been thumping

you would have been thumping

they would have been thumping

IMPERATIVE

Imperative

you thump
we let´s thump
you thump

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to thump

Past participle

thumped

Present Participle

thumping

SINÔNIMOS DE «THUMP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «thump» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de thump

bang · batter · beat · belabour · blow · chin · clobber · clout · clunk · crash · deck · hit · knock · palpitate · pound · pulsate · pulse · punch · rap · smack · strike · swipe · thrash · throb · thud · thwack · wallop · whack

TRADUÇÃO DE THUMP

Conheça a tradução de thump a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de thump a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thump» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 重击
• Tradutor português - espanhol: aporrear
• inglês: thump
• Tradutor português - hindi: प्रहार
• Tradutor português - arabe: يَطْرُقُ
• Tradutor português - russo: глухой звук
• Tradutor português - português: pancada
• Tradutor português - bengali: দুম্ শব্দে আঘাত
• Tradutor português - francês: cogner
• Tradutor português - malaio: Berdebar-debar
• Tradutor português - alemão: schlagen
• Tradutor português - japonês: ゴツンと打つ
• Tradutor português - coreano: 탁 치다
• Tradutor português - javanês: Thump
• Tradutor português - vietnamita: đập
• Tradutor português - tâmil: கட்டை
• Tradutor português - marata: ठोसा
• Tradutor português - turco: yumruk
• Tradutor português - italiano: battere
• Tradutor português - polonês: uderzyć
• Tradutor português - ucraniano: бити
• Tradutor português - romeno: a lovi tare
• Tradutor português - grego: βαριοχτυπώ
• Tradutor português - africâner: doef
• Tradutor português - sueco: dunka
• Tradutor português - norueguês: banke (på)

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «THUMP»

Citações e frases célebres com a palavra thump.

1

Clive James

Disco dancing is just the steady thump of a giant moron knocking in an endless nail.

2

Nell Newman

I grew up shopping from farm stands. Dad taught me how to smell a good cantaloupe and thump a watermelon for ripeness.

3

Helen Oyeyemi

So many times I've encountered people who are just kind of like, 'Yeah, Nigeria,' and, you know, thump their chest and seem very sure of, like, being Nigerian. And I'm just kind of, like, I wish I could be that sure.

4

Suzi Quatro

A bass should sound like a bass with the thump of the finger against the wood, like it began with stand up.

5

Lincoln Steffens

My mother would thump me sharply on the head with a thimble or a spoon if I became too noisy with the whistle when I was playing I was a steamboat captain. She had no sense of the dignity of command.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THUMP»

Descubra o uso de thump na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thump e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Thump-Thump: Learning About Your Heart

An introduction to the parts of the heart and circulatory system and how they function.

Pamela H. Nettleton, 2006

Thump, Thump, Rat-a-tat-tat

A full-scale parade marches out of the pages, complete with brass music, colorful costumes, and the approaching drum of feet on the pavement

Gene Baer, 2009

Phonics Tales: The Thing That Went Thump (TH)

Unlock the door to reading success with this read-aloud storybook that teaches key phonics skills including short and long vowels, vowel pairs, blends, diagraphs, and more.

Scholastic, Inc., Scholastic, 1948

Thump, Quack, Moo: A Whacky Adventure (with audio recording)

Step right up for this farmyard festive tale from New York Times bestselling duo Doreen Cronin and Betsy Lewin, now available as an eBook with audio!

Doreen Cronin, 2012

Kentucky Moonshine

More sophisticated moonshiners may increase their efficiency by adding more than one thump-keg in a series, by installing a puker between the still and the first thump-keg, and by inserting a heater-box between the thump-keg and the ...

David W. Maurer

Thumpity Thump Gets Dressed

A young rabbit changes clothes many times during the day as the weather also changes.

Cyndy Szekeres, 2009

Thump, Thump, Thump!

An old women digs up a hairy toe in her garden, takes it home, and puts it in a box. Then the Thing comes for it.

‎1981

Thump!/The Lost Egg (Dr. Seuss/Cat in the Hat)

Complete with 50 glitter stickers, this is a perfect, inexpensive, super-informative read featuring two of the most iconic images of Easter: rabbits and eggs--plus the always-iconic Cat in the Hat!

Tish Rabe, 2013

Thump and Plunk

Thump! Plunk! First Thump thumps Plunk. Then Plunk plunks Thump. So Thump thumps Plunk back. Will Thump and Plunk ever stop thumping and plunking each other?

Janice May Udry, 2001

Crack! and Thump

Charles Scheffel, Barry Basden. thought of Ruth and determined to stay true to her, at a time when I most needed to find solace, when I most needed to be held by a woman. Instead, I got my ass off the street and went to see an Agatha Christie ...

Charles Scheffel, Barry Basden, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THUMP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thump no contexto das seguintes notícias.

Legion baseball: Glacier Twins thump Ferris of Spokane, 11-3

At Whitefish, James Sampson-Keck and AJ Wetsch drove in two runs apiece in Glacier's win over Ferris at the Sapa-Johnsrud tournament. The Twins used a ... «The Missoulian, jul 15»

The Most Vital Tunes and News from the Worldwide Underground

Welcome to Notes from the Underground, THUMP's weekly premiere feature dedicated to shining a light on underground sonics from around the world. «THUMP, jul 15»

Watermelon Thump Festival a Texas Tradition for 62 Years and …

Since 1954, Luling has been host to the Watermelon Thump, a four-day festival celebrating all things watermelon. It was started by Hermon Allen, a school ... «ABC News, jun 15»

Thousands From Across State Visit Luling's Watermelon Thump

Luling's Watermelon Thump began in the '50s as a way to celebrate the crop of ... "The first watermelon thump we had, I was six years old, I believe," he said. «TWC News, jun 15»

Luling Watermelon Thump Kicks Off Thursday

We bring 30,000 to 40,000 people to our small town of 5,000, and local businesses make as much during thump weekend as they do during the year,” the ... «TWC News, jun 15»

​We're Curating Team Supreme's Vol. 129 Cypher

129, THUMP has taken on curation duties. We're setting the rules and we'll be championing the selection. Check the rules below, submit your track, and maybe ... «THUMP, mai 15»

'I want to thump you with a frying pan': Katie Hopkins strikes again as …

The notorious rent-a-gob labelled Salmond "Britain's fattest man" as she expressed her urge to "thump" both politicians "in the face with a frying pan". Hopkins ... «Scottish Daily Record, mai 15»

Porter Robinson on His 2015 Festival Return

When he stops by the THUMP Miami Beach House, the DJ/producer talks about who he's looking forward to seeing (Lil' B, Skrillex) and what he's pla. «THUMP, abr 15»

Watch Gareth Bale thump home superb half-volley on his return to …

The former Spurs man thumped home this stunning half-volley while preparing with his Los Blancos team-mates for Sunday's La Liga clash with Granada at the ... «mirror.co.uk, abr 15»

Thump gives Lees the perfect birthday gift with upset win

TRAINER Kris Lees celebrated his birthday in style when comeback mare Thump won the Group 3 $150,000 Triscay Stakes (1200m) at Royal Randwick on ... «The Daily Telegraph, fev 15»