Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tyro" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TYRO

From Latin tīrō recruit.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TYRO EM INGLÊS

tyro  [ˈtaɪrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TYRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tyro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TYRO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tyro» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tyro

Tyro

Na mitologia grega, Tyro era filha de Salmoneus e casou com Cretheus, mas adorou Enipeus. Ela deu à luz Pelias e Neleus, os filhos gêmeos de Poseidon. Com Cretheus, ela tinha Aeson, Pheres e Amythaon. Seu pai, Salmoneus, era o irmão de Athamas e Sísifo. Tyro estava casado com Creto, mas amava Enipeus, um deus do rio. Ela perseguiu Enipeus, que recusou seus avanços. Um dia, Poseidon, cheio de desejo por Tyro, se disfarçou de Enipeus e de sua união nasceu Pelias e Neleus, meninos gêmeos. Tyro expôs seus filhos em uma montanha para morrer, mas foram encontrados por um pastor que os criou como seus. Quando chegaram à idade adulta, Pelias e Neleus encontraram Tyro e mataram sua madrasta, Sidero, por terem maltratado sua mãe. Sidero se escondeu em um templo para Hera, mas Pelias a matou de qualquer jeito, causando o ódio implacável de Hera contra Pelias - e seu glorioso patrocínio de Jason e os Argonautas em sua longa busca pelo Velo dourado. O meio-irmão de Pelias, Aeson, filho de Tyro e Cretheus, era pai de Jason. Logo depois, Tyro casou-se com Sisyphus e teve dois filhos. In Greek mythology, Tyro was the daughter of Salmoneus and married Cretheus, but loved Enipeus. She gave birth to Pelias and Neleus, the twin sons of Poseidon. With Cretheus she had Aeson, Pheres, and Amythaon. Her father, Salmoneus, was the brother of Athamas and Sisyphus. Tyro was married to Cretheus but loved Enipeus, a river god. She pursued Enipeus, who refused her advances. One day, Poseidon, filled with lust for Tyro, disguised himself as Enipeus and from their union was born Pelias and Neleus, twin boys. Tyro exposed her sons on a mountain to die, but they were found by a herdsman who raised them as his own. When they reached adulthood, Pelias and Neleus found Tyro and killed her stepmother, Sidero, for having mistreated their mother. Sidero hid in a temple to Hera but Pelias killed her anyway, causing Hera's undying hatred of Pelias – and her glorious patronage of Jason and the Argonauts in their long quest for the Golden Fleece. Pelias' half brother Aeson, the son of Tyro and Cretheus, was the father of Jason. Soon after, Tyro married Sisyphus and had two children.

definição de tyro no dicionário inglês

A definição de tyro no dicionário é novato ou iniciante.

The definition of tyro in the dictionary is a novice or beginner.

Clique para ver a definição original de «tyro» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TYRO


autogiro
ˌɔːtəʊˈdʒaɪrəʊ
autogyro
ˌɔːtəʊˈdʒaɪrəʊ
Biro
ˈbaɪrəʊ
Cairo
ˈkaɪrəʊ
chiro
ˈkaɪrəʊ
cyclogiro
ˈsaɪkləʊˌdʒaɪrəʊ
enviro
ɪnˈvaɪrəʊ
fazendeiro
ˌfæzenˈdeɪrəʊ
fuero
ˈfweɪrəʊ
giro
ˈdʒaɪrəʊ
gyro
ˈdʒaɪrəʊ
Pyrrho
ˈpɪrəʊ
tiro
ˈtaɪrəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TYRO

tyre pressure
tyre valve
tyreless
tyremaker
Tyrian
Tyrian purple
Tyrian-purple
tyrocidin
tyrocidine
tyroglyphid
Tyrol
Tyrolean
Tyrolese
Tyrolienne
Tyrone
tyronic
tyropitta
tyrosinase
tyrosine
tyrothricin

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TYRO

bro
Castro
claro
cuatro
euro
hero
hydro
laser ring gyro
metro
micro
Negro
outro
pedro
primero
pro
retro
Rio de Janeiro
ro
to and fro
zero

Sinônimos e antônimos de tyro no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TYRO» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «tyro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de tyro

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TYRO»

tyro apprentice beginner catechumen greenhorn learner neophyte novice rookie sentence crossword elementary vintage avatar pronunciation league payments greek mythology tyro daughter salmoneus married more merriam webster person just started learning doing something plural tyros full define anything wiktionary alliance equally youthful jean rond alembert mathematician genius darling parisian salons commissioning others acquired after these some bodily marks scars external tokens necklaces little which vocabulary recruit someone wearing dorky badge that says princess thessaly thessalian fell love sitting banks approached guise australia only independent fastest growing eftpos provider serve customers process over billion annually card oxford

Tradutor on-line com a tradução de tyro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYRO

Conheça a tradução de tyro a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tyro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tyro» em inglês.

Tradutor português - chinês

tyro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tyro
570 milhões de falantes

inglês

tyro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौसिखिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبتدأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

новичком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tyro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tyro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

novice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tyro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anfänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tyro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초심자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tyro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người mới tập việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tyro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टायोरो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principiante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tyro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

новачком
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

novice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tyro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieuweling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tyro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tyro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tyro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYRO»

O termo «tyro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tyro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tyro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tyro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TYRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tyro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tyro» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tyro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TYRO»

Descubra o uso de tyro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tyro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tyro
Set in the fifties on the docks of Scotland, Tyro charts the changing fortunes of Andrew Kinnear as he suffers the humiliation of 'initiation' and finally takes matters into his own hands.
David McRobbie, 1999
2
Tyro Quintet: A Collection of Five New Plays
These works are wonderful reads in themselves, and they also offer students of English and Drama fun artistic vehicles to learn from and through. We are how we speak!
Edmund Lyndeck, 2005
3
Narratology and Interpretation: The Content of Narrative ...
Let us examine some parallels between Athene's presentation of Arete's genealogy and Odysseus' foray into the 'Catalogue of Women': Odysseus relates at length Poseidon's affair with Tyro. Likewise, Athene mentioned Periboia's affair with ...
Jonas Grethlein, Antonios Rengakos, 2009
4
Machine-Age Comedy
As he was lambasting the insufferable English grin in print, Lewis was also painting it on a series of ridiculous figures, to which he gave the dismissive name of Tyro. There was at one point to have been a whole Tyro project, including a ...
Los Angeles Michael North Professor of English University of California, 2008
5
Ernest Hemingway
The tutor, on the other hand, is a much less complicated figure than the tyro; but he is certainly no more realistic. If the tyro is in general a projection of the possibilities of an inadequate response to “the terrible ambiguities of an immediate ...
Harold Bloom, 2005
6
The French tyro's Stepping-Stone to English: ou manuel ...
ou manuel anglais du jeune français Fleming, Tibbins. A quoi sert l'argent? Est- ce avec de l'argent qu'nn achète le pain que l'ou mange et les vêtements que l'ou porte ? Peut-ou avoir des vêtements et du pain si l'nn n'a pas d'argent? Y a-t-il ...
Fleming, Tibbins, 1837
7
Tyro: Share the Amazing Adventures of Tyro Tyrannosaurus and ...
Provides three stories in which Tyro experiments with his new roar, his friends try to fly, and he finds his courage.
Stewart Cowley, 2001
8
Gleanings of a Tyro Bard...
This is a reproduction of a book published before 1923.
A M Fleming, 2012
9
The Usurper
Tyro caught Piro's eye. 'By all means, tell me, Piro.' She did so, finishing with, 'If you use the Fate, you can contact Fyn, see if he is all right -' 'And warn him!' Isolt insisted. Tyro hesitated. 'Use the Fate,' Piro urged. 'Now,' Isolt added. Tyro smiled  ...
Rowena Cory Daniells, 2010
10
Roman Lyric: Collected Papers on Catullus and Horace
called Tyro (cf. Pearson 1917: 271, 274; RE s.v. Tyro, col. 1874). There some emphasis was placed on the contrast between her creamy-white skin and the livid bruises inflicted upon it by her, again aptly named, stepmother Sidero (cf. Pearson ...
Francis Cairns, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tyro no contexto das seguintes notícias.
1
Queensland budget 2015: tyro Curtis Pitt's 'vanilla' shuffle
In Labor's first budget since its boilover election defeat of Campbell Newman's one-term Liberal National Party government in January, tyro Treasurer Curtis Pitt ... «The Australian, jul 15»
2
Batting tyro Doran starts Tassie training
Jake Doran has only just arrived in Tasmania for the start of a two-year contract but the teenage batting star says the door hasn't closed at his home state of NSW ... «ninemsn, jul 15»
3
Medicine drop-box set up at Tyro pharmacy
The Davidson County Health Department has set up a Davidson County Stop Prescription Abuse Now Drop-box at Tyro Family Pharmacy on N.C. Highway 150. «Lexington Dispatch, jul 15»
4
Tyro Payments is charting a course for other startups to follow
Tyro Payments wouldn't exist if Jost Stollmann's yacht hadn't unexpectedly hit a reef near Fiji in 2003. Checking the hull for damage had to be done in Australia. «BRW, jun 15»
5
Australian fintech startup Tyro has just tied up with PayPal so you …
The new payments solution, called Tyro Mobile, means more than 500,000 small and medium businesses will be able to accept mobile payments from up to 5.5 ... «Business Insider Australia, jun 15»
6
PayPal Australia and Tyro partner in mobile payments space
Online payments company, PayPal Australia, has inked a partnership with merchant credit, debit and EFTPOS acquiring company, Tyro Payments. This deal ... «ARNnet, jun 15»
7
Here's the original -- and completely wrong -- timeline for fintech …
Australian payments and financial technology company Tyro, with its Atlassian and Blackbird Ventures backing, began like most startups, with a blue-sky plan to ... «Business Insider Australia, mai 15»
8
Tyro Fintech Hub partners with Yodlee
Australian EFTPOS payments provider Tyro Payments has forged an alliance with US fintech company, Yodlee, to give its Fintech Hub members secure, flexible ... «iTWire, mai 15»
9
Tyro says Stone and Chalk needs competition
Tyro chief Jost Stollman, says another fintech hub, independent of bank-backed Stone and Chalk, is needed to ensure new bank rivals don't remain "rounding ... «Sydney Morning Herald, abr 15»
10
E-Payments company Tyro opens Australia's first FinTech hub in …
Australian electronic funds transfer at point of sale (EFTPOS) provider Tyro Payments announced today that it has opened the country's first first hub for financial ... «e27, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tyro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tyro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z