Significado de "hero" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HERO

From Latin hērōs, from Greek.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HERO EM INGLÊS

hero  [ˈhɪərəʊ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERO

Hero e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERO EM INGLÊS

Herói

Hero

Um herói ou heroína se refere a personagens que, diante do perigo e da adversidade ou de uma posição de fraqueza, mostram coragem e a vontade de auto-sacrifício - isto é, heroísmo - por algum bem maior de toda a humanidade. Esta definição referia-se originalmente a coragem ou excelência marcial, mas se estendeu a uma excelência moral mais geral. Histórias de heroísmo podem servir como exemplos morais. Na antiguidade clássica, os cultos que veneraram heróis deificados como Heracles, Perseus e Achilles desempenharam um papel importante na religião grega antiga. Os políticos, antigos e modernos, empregaram o culto dos heróis para sua própria apoteose. As histórias do anti-herói também desempenham um papel importante na mitologia grega e em grande parte da literatura. O anti-herói é um protagonista cujas qualidades são as últimas esperadas de uma pessoa em determinadas situações; Um anti-herói muitas vezes carece das características típicas do heroísmo, como honra, nobreza, bravura, compaixão e fortaleza. O tipo favorito de anti-herói é um indivíduo sem caráter.

A hero or heroine refers to characters who, in the face of danger and adversity or from a position of weakness, display courage and the will for self-sacrifice—that is, heroism—for some greater good of all humanity. This definition originally referred to martial courage or excellence but extended to more general moral excellence. Stories of heroism may serve as moral examples. In classical antiquity, cults that venerated deified heroes such as Heracles, Perseus, and Achilles played an important role in Ancient Greek religion. Politicians, ancient and modern, have employed hero worship for their own apotheosis. Stories of the anti-hero also play a major role in Greek mythology and much of literature. The anti-hero is a protagonist whose qualities are the last expected from a person in certain situations; an anti-hero often lacks the typical characteristics of heroism, such as honor, nobility, bravery, compassion, and fortitude. The favorite type of anti-hero is a characterless individual.

definição de hero no dicionário inglês

A primeira definição de herói no dicionário é um homem distinguido por coragem excepcional, nobreza, fortaleza, etc. Outra definição de herói é um homem que é idealizado por possuir qualidades superiores em qualquer campo. O herói também é um ser de extraordinária força e coragem, muitas vezes a prole de um mortal e um deus, que é comemorado por suas façanhas.

SINÔNIMOS DE «HERO» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hero» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de hero

celeb · celebrity · champion · exemplar · fave · favourite · heart-throb · idol · leading man · megastar · pin-up · protagonist · star · superstar · victor

TRADUÇÃO DE HERO

Conheça a tradução de hero a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hero» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 英雄
• Tradutor português - espanhol: héroe
• inglês: hero
• Tradutor português - hindi: हीरो
• Tradutor português - arabe: بَطَل
• Tradutor português - russo: герой
• Tradutor português - português: herói
• Tradutor português - bengali: বীর
• Tradutor português - francês: héros
• Tradutor português - malaio: Wira
• Tradutor português - alemão: Held
• Tradutor português - japonês: ヒーロー
• Tradutor português - coreano: 영웅
• Tradutor português - javanês: Pahlawan
• Tradutor português - vietnamita: anh hùng
• Tradutor português - tâmil: ஹீரோ
• Tradutor português - marata: नायक
• Tradutor português - turco: kahraman
• Tradutor português - italiano: eroe
• Tradutor português - polonês: bohater
• Tradutor português - ucraniano: герой
• Tradutor português - romeno: protagonist
• Tradutor português - grego: ήρωας
• Tradutor português - africâner: held
• Tradutor português - sueco: hjälte
• Tradutor português - norueguês: helt

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HERO»

Citações e frases célebres com a palavra hero.

1

Idi Amin

I am the hero of Africa.

2

Alan Arkin

I don't sense that I am someone's hero, though I'm happy when people like my work. I've learned how to be gracious about it, but I try to let it go by. I've seen how, if people start taking on those accolades, it can ruin them completely.

3

Neal Asher

Moorcock's interlinked 'Eternal Champion' series is a constant source of enjoyment. Of its tragic hero incarnations, my favourite is 'Elric of Melnibone,' and the best book has to be 'Stormbringer.' And as for that other sword, Excalibur? Pah! Use it to spread your butter.

4

Edward St Aubyn

Proust is a hero of mine. I read 'A la recherche' in one go, and I'm a very slow reader. It had an astonishing impact, reading it on my own and being my main company. I think Proust is the most intelligent person to ever have written a novel.

5

Ed Belfour

One minute you're a slug and the next minute you're a hero, so you don't know what to think.

6

Tom Berenger

You can't think that you're playing a villain, or you'll end up with a cartoon. You have to think about him as a person and a hero.

7

Andrew Bernstein

A hero has faced it all: he need not be undefeated, but he must be undaunted.

8

Jan de Bont

We are creating a fabulous franchise with an incredible female action hero.

9

Kit Carson

In camp was found a book, the first of the kind I had ever seen, in which I was made a great hero, slaying Indians by the hundreds.

10

Upamanyu Chatterjee

I need to have some depth in my characters. That's why they are all Bengalis. I can't imagine writing a book with someone called Saxena as the hero.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HERO»

Descubra o uso de hero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hero

From Rhonda Byrne, creator of the international bestselling movie and book, The Secret, comes Hero, her latest world-changing project and the most important to date. FROM ZERO TO HERO.

Rhonda Byrne, 2013

Hero

And he, too, is a hero. "Every kid wants to be a superhero. Well, be careful what you wish for - you might get it. This is the amazing story of Zach Harriman and nothing Mike Lupica has written will thrill you like this.

Mike Lupica, 2010

Heroes of Olympus, The, Book One: Lost Hero, The

An oath to keep with a final breath, And foes bear arms to the Doors of Death. Now, in a brand-new series from blockbuster best-selling author Rick Riordan, fans return to the world of Camp Half-Blood.

Rick Riordan, 2011

Hero

After years of abuse from his mother and neglect from his father, ninth-grader Sean Parker is headed for trouble until he is sent to do community service at a farm owned by an old man who teaches Sean that he can take control of his own ...

S. L. Rottman, 1997

The Hero with a Thousand Faces

Discusses the universal legend of the hero in world mythology, focusing on the motif of the hero's journey through adventure and transformation.

Joseph Campbell, 2008

Jack Kennedy: Elusive Hero

“What was he like?” Jack Kennedy said the reason people read biography is to answer that basic question.

Chris Matthews, 2011

In Quest of the Hero

Amplifying these is Alan Dundes's fascinating contemporary inquiry, "The Hero Pattern and the Life of Jesus.

Otto Rank, Robert A. Segal, 1990

Beethoven Hero

Apart from its importance for students of Beethoven, this book will appeal to those interested in canon formation in the arts and in music as a cultural, ethical, and emotional force--and to anyone concerned with what we want from music and ...

Scott Burnham, 2000

Hero

In the last cold winter of WWII, Izaak is sent from iding in Amsterdam to live on a farm in the north of Holland.

martha attema, 2003

King Arthur: Hero and Legend

Provides information on the actual life of King Arthur along with the development of the legends that surround his life.

Richard Barber, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hero no contexto das seguintes notícias.

Hometown hero

Monday night, "local hero" Victoria Arlen visited to discuss her experiences with a devastating disease, a miraculous recovery, a trip to the 2012 ... «Eagle-Tribune, jul 15»

Our hero: Hillary Clinton, the last truth bender - Chicago Tribune

John_KassIs telling big-fat whoppers with pants suit on fire a political liability for #Hillary, or is it her superpower? https://t.co/4QZGBHV09J. «Chicago Tribune, jul 15»

Salman Khan introduces Athiya Shetty, Sooraj Pancholi in 'Hero …

'Hero' is the second movie, after 'Bajrangi Bhaijaan', that's being made under the banner 'Salman Khan Films'. Taking that into consideration, ... «The Indian Express, jul 15»

Armed Robbery Fail Video … Weapons Don't Scare This Hero | TMZ …

This Texas gas station robbery attempt had a horrible outcome … for the masked robber after he came in contact with an off duty firefighter. «TMZ.com, jul 15»

Hero MotoCorp sales rev up, co launches two new bikes …

Two-wheeler major Hero MotoCorp (HMCL) on Wednesday said it sold 6.6 million units in 2014-15. The figure is 6 percent up from the previous ... «Moneycontrol.com, jul 15»

Honda overtakes Hero in eight markets | Business Standard News

Honda, the Japanese two-wheeler company, is not only getting closer to market leader Hero MotoCorp but has started to dethrone the Munjal ... «Business Standard, jul 15»

Streator celebrates hometown hero, Pluto discoverer | Chicago

Streator celebrates hometown hero, Pluto discoverer. Written By Sun-Times Staff Posted: 07/15/2015, 09:07am. Sign-up for Chicago Sun-Times newsletters. «Chicago Sun-Times, jul 15»

Prefer TVS Motor and Hero MotoCorp to Bajaj Auto: Anand Tandon …

If you were to look at TVS and Hero MotoCorp in that order, they are better positioned perhaps than Bajaj at this stage. Stay on top of business ... «Economic Times, jul 15»

Arsenal hat-trick hero Chuba Akpom set to stay and battle for starting …

They were electric in the first-half. I don't know what they had for lunch. Arsene Wenger hails hat-trick hero Chuba Akpom in 4-0 win ... «Daily Mail, jul 15»

12 members from 'Tu Mera Hero' team down with fever - Times of India

Lead actors of 'Tu Mera Hero', Priyanshu Jora and Sonia Balani, along with ten others from the show are suffering from viral fever. Shooting the ... «Times of India, jul 15»