Baixe o aplicativo
educalingo
tzimmes

Significado de "tzimmes" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TZIMMES EM INGLÊS

ˈtsɪmɪs


CATEGORIA GRAMATICAL DE TZIMMES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tzimmes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TZIMMES EM INGLÊS

Tzimmes

Tzimmes, tsimmes e outras variantes ortográficas é um tradicional cozido doce judia Ashkenazi tipicamente feito de cenouras e frutas secas, como ameixas secas ou passas, muitas vezes combinadas com outras raízes. Alguns cozinheiros adicionam pedaços de carne. O prato é cozido lentamente a fogo baixo e aromatizado com mel ou açúcar e às vezes canela ou outras especiarias. Tzimmes é muitas vezes parte da refeição de Rosh Hashaná, quando é tradicional comer pratos doces e com sabor de mel. Tradicionalmente cortadas em rodelas, as cenouras trazem à mente moedas de ouro, simbolizando a esperança de prosperidade no próximo ano. O nome pode vir das palavras iídiche tzim e esn. "Fazer um grande tzimme sobre algo" é uma expressão de Yinglish que significa fazer um grande alarde, talvez por causa de todo o corte, mistura e agitação que se destinam à preparação do prato.

definição de tzimmes no dicionário inglês

A definição de tzimmes no dicionário é um prato judaico tradicional de frutas ou legumes adoçados às vezes com carne.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TZIMMES

Amis · amiss · Artemis · camis · commis · dermis · dismiss · emys · epidermis · epididymis · imprimis · kermis · kirmess · miss · pomace · premise · promise · pumice · remiss · Themis

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TZIMMES

tystie · Tyumen · Tyva · tz · tzaddiq · tzadik · tzar · Tzara · tzardom · tzarina · tzarism · tzarist · tzatziki · Tzekung · Tzepo · tzetze fly · Tzigane · tzitzit

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TZIMMES

Alpes-Maritimes · at all times · at the best of times · at times · extremes · frames · games · Henley-on-Thames · Hermes · Holmes · James · legumes · limes · Maritimes · Olympic Games · Quilmes · shammes · sometimes · Thames · times

Sinônimos e antônimos de tzimmes no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TZIMMES»

tzimmes · meat · recipe · vegetarian · pronunciation · brisket · easy · rosh · hashanah · sweet · potato · carrot · tzimmes · tsimmes · other · spelling · variants · traditional · ashkenazi · jewish · stew · martha · stewart · living · april · passover · combination · potatoes · fruit · taste · home · found · this · long · time · become · side · every · chanukah · feast · favorite · young · alike…a · grandma · ethel · epicurious · find · recipes · about · judaism · eastern · european · baked · word · meren · means · increase · symbolize · that · millie · food · network · delicious · follow · stovetop · tori · avey · festive · occasion · yams · more · kosher ·

Tradutor on-line com a tradução de tzimmes em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TZIMMES

Conheça a tradução de tzimmes a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de tzimmes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tzimmes» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

tzimmes
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tzimes
570 milhões de falantes
en

inglês

tzimmes
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tzimmes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tzimmes
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tzimmes
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tzimmes
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tzimmes
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tzimmes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tzimmes
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tzimmes
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チメス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tzimmes
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tzimmes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tzimmes
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tzimmes
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Tzimmes
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tzimmes
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tzimmes
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tzimmes
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tzimmes
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tzimmes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tzimmes
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tzimmes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tzimmes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tzimmes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tzimmes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TZIMMES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tzimmes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tzimmes».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tzimmes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TZIMMES»

Descubra o uso de tzimmes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tzimmes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
It's Not Worth Making a Tzimmes Over!
Sara and her grandma add too much yeast to the challah dough and it grows so big that it threatens to take over the whole neighborhood. Includes a glossary of Yiddish words.
Betsy R. Rosenthal, 2006
2
The: World of Jewish Cooking
Tzimmes. Ashkenazic. Stewed. Beef. and. Vegetables. «^Bt 8 TO 10 SERVINGS J5T» 1 he Yiddish writer Sholom Aleichem penned a tale of a shadchan ( marriage broker) who said she was so well treated by the parents of a hopeful bride that ...
Gil Marks, 1999
3
A Treasury of American-Jewish Folklore
The Tzimmes Revolt 4 33 Dressed uniformly in traditional black, wearing high hats, long beards and ritual curls, the men arrived at the firm, dutifully requesting an audience with Mark every half-hour for three straight days. Mark had no idea ...
Steve Koppman, Lion Koppman, 1998
4
Vegetarian Times
LACTO Tzimmes with Potato Dumplings Tzimmes is a sweetened dish of stewed vegetables and dried fruit. Here it's simmered with hearty potato dumplings. Tzimmes traditionally is served as pan of the last meal before the Yom Kippur fast , ...
5
The Brisket Book: A Love Story with Recipes
No pop-it-in-the-oven quickie, it is well worth the considerable effort. Grass-fed beefis bathed in tangy hard apple cider and homemade stock, then sweet potatoes, carrots, and prunes–a traditional Ashkenazic dish called tzimmes–are added.
Stephanie Pierson, 2011
6
Make it Easy, Make it Light
Tzimmes is a traditional Jewish dish, a sweet combination of baked vegetables or meat and vegetables. According to Patti Shosteck in A Lexicon of Jewish Cooking (Contemporary Books, 1979): “The Yiddish word tzimmes comes from two ...
Laurie Grad, 2011
7
Healthy Cooking for the Jewish Home
By using veal and a higher proportion of vegetables to meat, I make this tzimmes lighter than the old fashioned versions. One traditional element I keep is the prunes, which somenow prefer to call dried plums. Our mothers were right!
HealthX Digital
8
Veganomicon: The Ultimate Vegan Cookbook
SWEET POTATO-PEAR TZIMMES WITH PECANS AND RAISINS SERVES 6 TIME: 1 HOUR 15 MINUTES This can just as easily be called Roasted Sweet Potatoes and Pear, but tzimmes is what we Jews call it, isn't that adorable? The idea is ...
Isa Chandra Moskowitz, Terry Hope Romero, 2007
9
My Songs of Now and Then: A Memoir
A small number of favorite dishes have survived the changing culinary habits of my life. one of these signature recipes is my tzimmes. i cook it often when i entertain or when i bring a dish to pass. Tzimmes is the word for a slow-cooked mixture, ...
Rachel Josefowitz Siegel, 2012
10
Recipes & Information
Tzimmes. Kugel. 2 Granny Smith apples (grated) 2 russet or Yukon Gold potatoes (grated) 1 sweet potato (grated) 1 medium onion (grated) 2 tablespoons lemon juice 1 lemon (zested, juiced) 2 carrots (chopped fine) Vz cup golden raisins Va ...
Sandy Stein, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TZIMMES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tzimmes no contexto das seguintes notícias.
1
Tzimmes
The one dish I could never get into at Passover was the Tzimmes, so for the first Passover at The Meatball Shop, I made an updated version that I think is really ... «Jewish Journal, mar 15»
2
Vegan Passover recipe: Aunt Charlotte's carrot tzimmes
Put the carrots in a small, oven-safe Dutch oven or casserole dish. Sprinkle 1/4 cup sugar over the carrots, cover, and set aside for 3 to 4 hours on the counter or ... «Jewish Journal, mar 15»
3
In season: carrots
He offers us this recipe for Tzimmes, a Jewish Ashkenazic stew traditionally served at Passover. But it's so delicious, there's no need to save it for a special ... «Atlanta Journal Constitution, fev 15»
4
Make These Potato Latkes for Your Hanukkah Celebration
Joan Rivers writes in her posthumous introduction for the book. "The food of my childhood ... prune hamantaschen, a good macaroon, tzimmes! I'm in heaven.". «InStyle, dez 14»
5
Brisket, latkes and tzimmes -- Hanukkah is here again
So I decided to make tzimmes, a dish of sweet, stewed root vegetables and dried fruit often served at Rosh Hashanah (the New Year) but suitable for any meal in ... «STLtoday.com, dez 14»
6
Stovetop Tzimmes
Stovetop Tzimmes. Saved. Save Article; My Saved Items · Print Email. 2014-12-10T05:00:00Z 2014-12-15T12:32:05Z Stovetop Tzimmes stltoday.com. «STLtoday.com, dez 14»
7
How to Cook With Delicious Root Veggies – 10 Different Ways!
Tzimmes is a traditional sweet stew made with root vegetables and dried fruits. The veggies get cut into round coins to symbolize the wish for prosperity in the ... «One Green Planet, out 14»
8
Chef Walter's Flavors + Knowledge: Tzimmes with Sweet Potatoes …
I am sure those of you of Jewish extraction have made tzimmes at some point, and certainly have your own version. Below is my version, very simple and ... «GoLocalProv, set 14»
9
Rosh Hashana: Making A Tzimmes of Tzimmes
Would it be the prayerful posture of the family or the aroma of tzimmes wafting in from the kitchen? Should a fly gain access to your mind two weeks before Rosh ... «Jerusalem Post, set 14»
10
Recipe: Carrot, Parsnip, Beet and Sweet Potato Tzimmes
1. In a large casserole dish, combine the carrots, parsnips, beets, sweet potatoes, raisins and dates. 2. In a medium bowl, whisk together the orange juice, ... «The Seattle Times, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tzimmes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tzimmes>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT