Baixe o aplicativo
educalingo
windrow

Significado de "windrow" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WINDROW EM INGLÊS

ˈwɪndˌrəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE WINDROW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Windrow é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo windrow em inglês.

O QUE SIGNIFICA WINDROW EM INGLÊS

Windrow

Uma andorinha é uma fileira de feno cortado ou colheita de pequenos grãos. É permitido secar antes de ser embalado, combinado ou enrolado. Para o feno, a andorinha é geralmente formada por um rake de feno, que raque o feno que foi cortado por uma máquina de corte ou por foice em uma fileira, ou pode naturalmente se formar como o feno é cortado. Para as colheitas de grãos pequenos que devem ser colhidas, a andorinha é formada por um espadilha que corta a colheita e forma a andorinha. Por analogia, o termo também pode ser aplicado a uma linha de qualquer outro material, como neve, terra, etc. No caso da neve, as hélices são criadas por aradas de neve enquanto arcam ruas. A andorinha pode bloquear as calçadas. Alguns municípios têm serviço de remoção de andorinha onde um arado menor vai para cada caminho individual para limpar a andorinha. A maioria das cidades simplesmente faz com que o dono da casa limpe a andorinha para a sua própria calçada. Algumas cidades ararão a andorinha até o centro da rua, sopraram a neve em caminhões e arrastam-no. Linhas de neve também são chamadas bermas ou mais comumente, bancos de neve.

definição de windrow no dicionário inglês

A primeira definição de andorinha no dicionário é uma crista ou linha de feno longa ou uma cultura similar, projetada para alcançar as melhores condições para secar ou curar. Outra definição de andorinha é uma linha de folhas, neve, poeira, etc., varridas pelo vento. Windrow também é para colocar em andares.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WINDROW

PRESENT

Present
I windrow
you windrow
he/she/it windrows
we windrow
you windrow
they windrow
Present continuous
I am windrowing
you are windrowing
he/she/it is windrowing
we are windrowing
you are windrowing
they are windrowing
Present perfect
I have windrowed
you have windrowed
he/she/it has windrowed
we have windrowed
you have windrowed
they have windrowed
Present perfect continuous
I have been windrowing
you have been windrowing
he/she/it has been windrowing
we have been windrowing
you have been windrowing
they have been windrowing

PAST

Past
I windrowed
you windrowed
he/she/it windrowed
we windrowed
you windrowed
they windrowed
Past continuous
I was windrowing
you were windrowing
he/she/it was windrowing
we were windrowing
you were windrowing
they were windrowing
Past perfect
I had windrowed
you had windrowed
he/she/it had windrowed
we had windrowed
you had windrowed
they had windrowed
Past perfect continuous
I had been windrowing
you had been windrowing
he/she/it had been windrowing
we had been windrowing
you had been windrowing
they had been windrowing

FUTURE

Future
I will windrow
you will windrow
he/she/it will windrow
we will windrow
you will windrow
they will windrow
Future continuous
I will be windrowing
you will be windrowing
he/she/it will be windrowing
we will be windrowing
you will be windrowing
they will be windrowing
Future perfect
I will have windrowed
you will have windrowed
he/she/it will have windrowed
we will have windrowed
you will have windrowed
they will have windrowed
Future perfect continuous
I will have been windrowing
you will have been windrowing
he/she/it will have been windrowing
we will have been windrowing
you will have been windrowing
they will have been windrowing

CONDITIONAL

Conditional
I would windrow
you would windrow
he/she/it would windrow
we would windrow
you would windrow
they would windrow
Conditional continuous
I would be windrowing
you would be windrowing
he/she/it would be windrowing
we would be windrowing
you would be windrowing
they would be windrowing
Conditional perfect
I would have windrow
you would have windrow
he/she/it would have windrow
we would have windrow
you would have windrow
they would have windrow
Conditional perfect continuous
I would have been windrowing
you would have been windrowing
he/she/it would have been windrowing
we would have been windrowing
you would have been windrowing
they would have been windrowing

IMPERATIVE

Imperative
you windrow
we let´s windrow
you windrow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to windrow
Past participle
windrowed
Present Participle
windrowing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WINDROW

back-row · bigarreau · budgerow · checkrow · cicero · Comoro · cornrow · fencerow · guacharo · hedgerow · McEnroe · navarho · piffero · Sapporo · second-row · vigoro

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WINDROW

window-shopped · window-shopper · window-shopping · windowless · windowpane · windows · windowsill · windowy · windpipe · windproof · windrower · windsail · Windscale · windscreen · windscreen washer · windscreen wiper · windshield · windshield wiper · windship · windsock

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WINDROW

barrow · borrow · brow · crow · drow · escrow · eyebrow · front row · grow · in a row · marrow · morrow · narrow · Paltrow · raise an eyebrow · row · sorrow · sparrow · throw · tomorrow

Sinônimos e antônimos de windrow no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WINDROW»

windrow · vincent · apartments · snow · composting · machine · design · turner · sale · open · process · equipment · small · grain · crop · allowed · before · being · baled · combined · rolled · windrow · merriam · webster · raked · stored · similar · vegetation · drying · heaped · wind · clearing · program · town · oakville · pile · accumulates · during · road · plowing · difficult · seniors · individuals · with · health · define · together · heaps · more · leaves · long · left · field · bundled · rowed · city · vaughan · machines · designed · about · cent · your · responsible · fall · back · mississauga · residents · wide · from · older · adults · years · wiktionary ·

Tradutor on-line com a tradução de windrow em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WINDROW

Conheça a tradução de windrow a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de windrow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «windrow» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

料堆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hilera
570 milhões de falantes
en

inglês

windrow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

windrow
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

windrow
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

валок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

leira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

windrow
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

andain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Windrow
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ウィンドロー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

윈드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Windrow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

windrow
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காற்றுப் புகும் வரிசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाष्प
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

windrow
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

andana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pokos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

валок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

windrow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σειράδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

windry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sträng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ranke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de windrow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WINDROW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de windrow
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «windrow».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre windrow

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WINDROW»

Descubra o uso de windrow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com windrow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Algerian War 1954-62
It is hard to convey the public impact of France's war to maintain her colonial grip on Algeria; yet in the late 1950s this ugly conflict dominated Europe's media to almost the same extent as would Vietnam ten years later.
Martin Windrow, Mike Chappell, 1997
2
French Foreign Legionnaire 1890-1914
In this book, world-renowned Legion expert Martin Windrow analyses what it would have been like to be a member of the French Foreign Legion and how the experience, equipment, tactics and training of the Legion developed in the 80 years ...
Martin Windrow, 2013
3
Advanced Terrain Modelling
The secrets of terrain modelling are revealed by Richard Windrow, one of the world's leading modellers. Everything from castles to the destruction wrought upon modern cities by war is covered in this accessible book.
Richard Windrow, 2012
4
The French Foreign Legion
In this book, acclaimed French Army expert Martin Windrow examines the history and uniforms of the French Foreign Legion, from its service in the Carlist War of 1835-36 to World War II and beyond, debunking many of the prevalent myths ...
Martin Windrow, 2013
5
Montcalm's Army
This volume traces the actions of his army during the Seven Years’ War, including his final defeat to Wolfe at Quebec.
Martin Windrow, 1973
6
French Foreign Legion: Infantry and Cavalry since 1945
Men of action and elite soldiers with a young and dynamic spirit, the French Foreign Legion are capable of doing their duty anywhere anytime.
Martin Windrow, 2013
7
Terrain Modelling
Richard Windrow. rushing torrent among the rock effects; in Chapter 7, where the jungle shrouds a swamp or sluggish stream; and in Chapter 9, where I cover beach scenes. In the same way, trees receive detailed attention to Chapters 5 and 7 ...
Richard Windrow, 2012
8
Rommel's Desert Army
The desert war produced commanders of dash and originality on both sides and the memory of the German commanding general, Erwin Rommel, has endured as the epitome of skill, daring and soldierly integrity.
Martin Windrow, 1976
9
Windrow garden
As the women work side-by-side to make the farm a success, Sally and Nicole's business relationship blossoms into a trusted friendship that will nurture the seeds of love hidden deep within their lonely hearts.
Janet McClellan, 1998
10
Planning and Urban Design Standards
Composting technologies can be classified into four general categories: land application, windrow, aerated static pile, and in-vessel composting methods for organic and mixed municipal waste. Land Application Generally the least expensive ...
American Planning Association, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WINDROW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo windrow no contexto das seguintes notícias.
1
Cranbrook Society expresses windrow, snow parking woes
“It is very difficult to maneuver these individuals over the windrows, we understand there is a responsibility on behalf of the residence to clear their own area, this ... «Cranbrook Daily Townsman, jul 15»
2
Crime watch: Man arrested on drugs, weapons charges
According to the report, police made contact with Jaques Windrow on South University Street. Police were suspicious because Windrow had a bulge underneath ... «The Daily News Journal, jul 15»
3
Windrow grazing annual forages in the growing season to increase …
Forage values in Nebraska for growing season grazing have seen significant increases over the last several years. Demand for grains encouraged many ... «CattleNetwork.com, mai 15»
4
Would you pay higher taxes in Richmond Hill for windrow removal …
Currently, the Town of Richmond Hill clears about 1,400 driveway windrows for eligible residents (those who are over 65 or have a disability), at a cost of about ... «YorkRegion.com, fev 15»
5
Bus route windrow removal begins Monday in Edmonton
“We've been doing overnight snow removal from around school loading zones during the last week, and now we're going to get rid of windrows so we can widen ... «Globalnews.ca, jan 15»
6
Richmond Hill council considers contracting out windrow service
Grant Taylor, director of public works operations, told councillors the town provides free windrow clearing for 1,340 seniors and those with disabilities who ... «YorkRegion.com, dez 14»
7
Windrows along 124th Street strand dozens of drivers
Dozens of people who parked along 124th Street Thursday night found themselves stranded after snow plows left huge windrows separating their parked cars ... «CBC.ca, dez 14»
8
Councillor not giving up on back lane windrow removal
WINNIPEG – The Chair of Winnipeg's Public Works committee says there has to be some way the city can do more to clear snow from windrows in back lanes. «Globalnews.ca, nov 14»
9
Snowplows can't clear back lane windrows: city
WINNIPEG – The city says it would be too costly for snowplowing crews to clear windrows from back lanes: homeowners will have to keep doing it themselves. «Globalnews.ca, nov 14»
10
The windrow side of the street
West Jasper Place/Crestwood and Henderson Estates/Haddow have been selected as the test areas for a pilot project that would see windrows completely ... «630ched.com, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Windrow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/windrow>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT