Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zastruga" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZASTRUGA EM INGLÊS

zastruga  [zəˈstruːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZASTRUGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Zastruga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZASTRUGA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «zastruga» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zastruga

Sastrugi

Sastrugi

Sastrugi, ou zastrugi, são sulcos irregulares ou sulcos irregulares formados em uma superfície de neve por erosão do vento, salação de partículas de neve e deposição, e encontrados em regiões de neve polar e temperada. Eles diferem das dunas de areia em que os cumes são marcadamente paralelos aos ventos predominantes. Menor irregularidades deste tipo são conhecidas como ondulações, ou cristas de vento. As características maiores são especialmente problemáticas para esquiadores e snowboarders. Viajar na superfície irregular de sastrugi pode ser muito cansativo, e pode arriscar-se a quebrar o equipamento: ondulações e as ondas são muitas vezes subcotadas, a superfície é dura e implacável com mudanças topográficas menores e constantes entre o cume e a calha. Sastrugi, or zastrugi, are sharp irregular grooves or ridges formed on a snow surface by wind erosion, saltation of snow particles, and deposition, and found in polar and temperate snow regions. They differ from sand dunes in that the ridges are markedly parallel to the prevailing winds. Smaller irregularities of this type are known as ripples, or wind ridges. Larger features are especially troublesome to skiers and snowboarders. Traveling on the irregular surface of sastrugi can be very tiring, and can risk breaking equipment—ripples and waves are often undercut, the surface is hard and unforgiving with constant minor topographic changes between ridge and trough.

Clique para ver a definição original de «zastruga» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ZASTRUGA


ajuga
əˈdʒuːɡə
avruga
əˈvruːɡə
beluga
bɪˈluːɡə
booger
ˈbuːɡə
Cayuga
keɪˈjuːɡə
Chattanooga
ˌtʃætəˈnuːɡə
cougar
ˈkuːɡə
guga
ˈɡuːɡə
Kaliyuga
ˌkɑːlɪˈjuːɡə
Kruger
ˈkruːɡə
Luger
ˈluːɡə
ruga
ˈruːɡə
sastruga
səˈstruːɡə
sevruga
sɪˈvruːɡə
Tortuga
tɔːˈtuːɡə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ZASTRUGA

zarape
Zarathustra
Zarathustrian
Zarathustric
zaratite
Zardari
zareba
zareeba
zarf
Zaria
zarnec
Zarqa
zarzuela
zati
Zatlers
zax
zayin
zazen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ZASTRUGA

aga
amiga
Braga
ga
gaga
Kaluga
longa
manga
massasauga
mega
meshuga
Mississauga
omega
Ortega
saga
tanga
tonga
Vega
yoga
Yuga

Sinônimos e antônimos de zastruga no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ZASTRUGA»

zastruga rotg fanfiction sastrugi zastrugi sharp irregular grooves ridges formed snow surface wind erosion saltation particles deposition found polar temperate regions they differ from sand dunes that zastruga define sastruga series covered plains caused action laden russian groove merriam webster variant spelling word doesn usually appear premium unabridged offered here wiktionary plural long wavelike william meaning pronunciation translations fanfic television tropes idioms case curious grove similar dune when asked what reverso also zagreus zaibatsu zaanstad collins always noun origin defined yourdictionary memidex definitions words finder list search official ending letter enter generate starting anagrams urban zaskia zaslap zasper zasperratic zasporating zass zasso zastard zasterbation zasting zastrozzi zasu zasx infoplease related

Tradutor on-line com a tradução de zastruga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZASTRUGA

Conheça a tradução de zastruga a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de zastruga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zastruga» em inglês.

Tradutor português - chinês

zastruga
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zastruga
570 milhões de falantes

inglês

zastruga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zastruga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zastruga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zastruga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zastruga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zastruga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zastruga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zastruga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zastruga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zastruga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zastruga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zastruga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zastruga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zastruga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झस्त्रुगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zastruga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zastruga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zastruga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zastruga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zastruga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zastruga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zastruga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zastruga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zastruga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zastruga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZASTRUGA»

O termo «zastruga» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 192.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zastruga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zastruga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «zastruga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZASTRUGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zastruga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zastruga» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre zastruga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ZASTRUGA»

Descubra o uso de zastruga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zastruga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Caspian Sea Encyclopedia
Zastruga – sand ripples on the seabed in the northern part of the Caspian; a large submerged shoal (spit). Zayachii (“Hare's”) – one of the four Volga River islands in Astrakhan Port water area. The island is along the Volga right bank some 10 ...
Igor S. Zonn, Aleksey N Kosarev, Michael Glantz, 2010
2
Mrs. Alphabety Stories
In the party, thepolarbear was telling them about the zastruga they would find there and the funthey would have sliding on this zastruga. The zebrafish was telling them about the cool zephyr there, at this time of year. The monkeys told the king ...
Ranya Ibrahim Ahmed, 2013
3
The work of the Byrd Antarctic expedition, 1928-1930
21— Fairly good surface this morning, few low zastruga but well coated over. Overcast with fair visibility this morning. Became steadily worse and at 10 o'clock a light snowfall began. The horizon promptly disappeared and we were in that sort ...
Wolfgang Louis Gottfried Joerg, American Geographical Society of New York, 1930
4
Official Gazette of the United States Patent and Trademark ...
39). SN 74-393,796. ZASTRUGA, INC., WILLISTON, VT. FILED 5-24-1993. ZASTRUGA THE ENGLISH TRANSLATION OF “ZASTRUGA” IN THE MARK IS “ WAVE-LIKE PATTERN CREATED IN THE SNOW BY W1ND". FOR MEN'S WOM1 -3N'S ...
‎1993
5
SIKU: Knowing Our Ice: Documenting Inuit Sea Ice Knowledge ...
... on the ground, 394 Pozemok–low-level snowdrift, 394 Sneg–snow (most general term), 394 Sugrob-heap of snow, 394 Viyuga–snowstorm with noisy wind , 394 Zastruga-snow wave, 394 Snow, Sámi terms for, 395 Snowmobiles Inuit use of, ...
Igor Krupnik, Claudio Aporta, Shari Gearheard, 2010
6
The Home of the Blizzard Being the Story of the Australasian ...
The word is of Russian derivation (from zastruga [sing.], zastrugi [pl.] ), denoting snow-waves or the irregularities on the surface of roughly-planed wood. Ice-foot. A sheath of ice adhering along the shores of polar lands. The formation may be ...
Douglas Mawson, 2010
7
Gulf of Finland and Gulf of Bothnia
RUSSIAN (r) RUSSIAN (r) ESTONIAN (e) ESTONIAN (e) LATVIAN (la) LATVIAN ( la) LITHUANIAN (li) English LITHUANIAN (li) English yug (r) south zapadn -yy, - yaya, -oye (r) western yuzhn -yy, -aya, -oye (r) southern zastruga (r) sandbar, ...
8
Pub195, 2002 Sailing Directions (Enroute): Gulf of Finland
... inlet zamok(r) castle zapad(r) west RUSSIAN (r) ESTONIAN (e) LATVIAN (la) LITHUANIAN (li) English zapadn -yy, -yaya, -oye (r) western zastruga (r) sandbar, sandspit, sandbank zavod (r) factory, mill, plant zavod' (r) cove, inlet zelen -yy, ...
NIMA, 2002
9
Prostar Sailing Directions 2005 North Coast of Russia Enroute
... -oye Vfktymr*bq" *fz" *jt Long Dlinn-yy, -aya, -oye Lkbyy*sq'" *fz" *jt Long sandy drying shoal Zastruga Pfcnheuf Lower Nizhn-iy. -yaya, -eye Yb;y*bq" *zz" *tt Mainland, continent Materik Vf nthbr Mark, sign, beacon Znak Pyfr Middle Sredn- iy, ...
‎2005
10
Merriam-Webster's Crossword Puzzle Dictionary
4 beak, nose 6 pecker 7 smeller combining form: 6 rhynch 7 rhyncho 8 rhynchus snow combining form: 4 chio 5 chion 6chiono glacial: 4 firn, neve melted: 5 slush pellet: 7 f jiuupe ridge: 8 sastruga, zastruga snow apple 8 mushroom snowball 3  ...
‎1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZASTRUGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zastruga no contexto das seguintes notícias.
1
Los sastrugis: dunas de nieve
La palabra fue importada del ruso y se utiliza generalmente en plural; el singular es «sastruga» o «zastruga». Otro singular análogo de tipo latino, «sastrugus», ... «Tiempo En Línea, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zastruga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/zastruga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z