Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abacora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABACORA EM ESPANHOL

a · ba · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABACORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abacora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABACORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abacora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abacora no dicionário espanhol

No dicionário inglês abacora significa albacora. En el diccionario castellano abacora significa albacora.

Clique para ver a definição original de «abacora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABACORA


albacora
al·ba·co·ra
anacora
a·na·co·ra
apancora
a·pan·co·ra
cocora
co·co·ra
cora
co·ra
decora
de·co·ra
escora
es·co·ra
indecora
in·de·co·ra
pacora
pa·co·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABACORA

abacá
abacal
abacalera
abacalero
abacera
abacería
abacero
abachar
abacial
ábaco
abacorar
abad
abada
abadejo
abadenga
abadengo
abadernar
abadesa
aba
abadía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABACORA

ahora
allora
áncora
autora
bitácora
chícora
cora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
mejora
mora
cora
ora
cora
señora
sonora

Sinônimos e antônimos de abacora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABACORA»

abacora albacora venezuela absurda drae venez abacorar hostigar perseguir abrir argent apartarse desviarse hacerse lado agua mediagua ecuad perú construcción nbsp recetas para deportistas atún albácora bonito azúcar glass glacé bacalao abadejo bacón tocino ahumado panceta ahumada tocineta berro balsamita besugo castañeta papamosca boquerón anchoita aladroque contra celulitis alece lacha cacahuete pedacio dioscorides anazarbeo acerca materia confúndenos botica plasta llamado àjjaro quai tiene jtfar nùntbrè parecer

Tradutor on-line com a tradução de abacora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABACORA

Conheça a tradução de abacora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abacora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abacora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

abacora
1.325 milhões de falantes

espanhol

abacora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pumpkin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abacora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abacora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abacora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abacora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abacora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abacora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abacora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abacora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abacora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abacora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abacora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abacora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abacora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abacora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abacora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abacora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abacora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abacora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abacora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abacora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abacora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abacora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abacora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abacora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABACORA»

O termo «abacora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abacora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abacora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abacora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABACORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abacora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abacora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abacora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABACORA»

Descubra o uso de abacora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abacora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Venezuela absurda del DRAE-92
< A »»> abacora. f. Ant. y Venez. albacora2. abacorar. (De abacora.) tr. Ant. y Venez. Hostigar, perseguir. abrir. tr. // 32. Argent. y Venez. Apartarse, desviarse, hacerse a un lado. agua. f. / / mediagua. Ecuad., Perú y Venez. Construcción con el ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
2
recetas para deportistas
Atún: abacora, albácora, bonito. Azúcar glass: azúcar glacé. Bacalao: abadejo. Bacón: tocino ahumado, panceta ahumada. tocineta. Berro: balsamita. Besugo: castañeta, papamosca. Bonito: abacora, albácora. Boquerón: anchoita, aladroque ...
3
Recetas contra la celulitis
Atún: abacora, albacora, bonito. Bacalao: abadejo. Bacón: tocino ahumado, panceta ahumada, tocineta. Berro: balsamita. Besugo: castañeta, papamosca. Bonito: abacora, albácora. Boquerón: anchoita. aladroque, alece, lacha. Cacahuete: ...
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Confúndenos botica^ - Ws ejU plasta con el llamado àjjaro^l quai tiene jtfar abacora por nùntbrè , à Ш parecer, nopprotrà гФШофтрог fer fus raines anfi en color 3 olór^fabortcomo en virtud ^fuer^ifmejanmaUs Uli, L Deb Rod». • - , C-"- ...
Dioscórides, Claudio Macé ((Valencia)), 1636
5
Diccionario provincial de voces cubanas
N. s. f. El nardo de España. AZULEJO. N. s. m. Pájaro con poca diferencia del tamaño del canario, color azul y cauto regular, que los franceses de Nueva- Orleans llaman obispo, seguu Ulloa. suplemento a la A , voces corrompidas. abacora.
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
6
Tratado de montería del Siglo XV: manuscrito del Museo Británico
(3) Escrito más abajo abacora (en algunos casos podría también leerse alce- tora). Según la Academia, albacara es una obra de defensa en las entradas de las antiguas fortalezas. tas buenas de roble con su cerradura por de dentro,
Almazan, Duque De, 2005
7
Directorio místico
De. suerte, que se verifica que sea . vista (abacora , y -, clara del sér de Dios ; que sus obscuridades sean luminosas, y sus tinieblas resplandecientes. • >'« " 129 Pasemos ahora á ver brevemente, quáles son los grado? dé oración' eá-k>s  ...
Juan Bautista SCARAMELI, 1797
8
Dialogo de la dotrina de las mugeres: en que se enseña como ...
... tanto, с Ц <ju!iuere щ çacrenfetnejitcs crrores^vfcde í oá au ifós 4[ e mos dado . Exce Цц rcfpucßa^ digna de abacora^ ço/fuc la^dioÀriitides, amigçi tamijiar de Platon, a , Dir?genei el menor: quanäo,, pidiendo*, !c vnaáe fusKija?,ppr muger ...
Lodovico Dolce, 1584
9
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Abacora. — Por Albacora.— Este pez, es abundante y le llaman tambien Bonito como el Diccionario de la Academia. Abayuntar p or Ayuntar. Abentestate. — por Abintestato. — Una cosa abandonada a la intemperie o sin cuidado alguno.
Esteban PICHARDO, 1861
10
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
i -.;: n. , Se halla esta Reduccion veinte ,y seis leguas abacora de h de. San Bernardo, siguiendo el. curs.o del Rio, "y distante de el media Jkgua , á la baltjda . ipcciden^l. Está situada sobre un madrejon que viene de los campos á fuera hasta ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1795

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABACORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abacora no contexto das seguintes notícias.
1
Algarve: 4 Hotels mit Umweltsiegel "Green Key"
Das Hotel "Vila Gale Abacora" entstand auf dem Gelände eine Thunfischfangstation im Schutzgebiet der Ria Formosa und hat mit einem Museum und einer ... «Algarve-News, mai 16»
2
Operação Cata-Bagulho passa por 29 bairros de SP neste sábado
Local: Rua Adolfo Lazzari, Rua Joaquim Gonçalves Rocha, Rua Estevão Andrade Silva, Rua Abacora, entre outras vias dos bairros Jardim Brasília, Jardim ... «Globo.com, out 13»

IMAGENS SOBRE «ABACORA»

abacora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abacora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abacora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z