Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sonora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SONORA

La palabra sonora procede del latín sonōrus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SONORA EM ESPANHOL

so · no · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sonora e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SONORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sonora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sonora

Sonora

Sonora

Sonora é um dos 31 estados que, juntamente com o Distrito Federal, compõem os 32 estados do México. Está localizado na região noroeste do país. É conhecido por suas características do deserto, seu clima quente e suas praias. Sua capital e maior cidade é Hermosillo. Limita os estados de Chihuahua a leste, Sinaloa ao sul e Baja California ao noroeste; Ao norte, compartilha uma extensa fronteira com o estado do Arizona e uma menor com a do Novo México dos Estados Unidos, e para o oeste, ela limita o Mar de Cortez ou o Golfo da Califórnia. É dividido em 72 municípios, ocupando o segundo lugar nacional em extensão, após Chihuahua, com 9,2% do total do território mexicano. O território é composto por quatro províncias fisiográficas: a Serra Madre Occidental, as Serras e os Vales Paralelas, o deserto e a costa do Golfo da Califórnia. Sonora es uno de los 31 estados que, junto con el Distrito Federal, conforman las 32 entidades federativas de México. Se ubica en la región noroeste del país. Es conocido por sus características desérticas, su clima caluroso y sus playas. Su capital y ciudad más grande es Hermosillo. Colinda con los estados de Chihuahua al este, Sinaloa al sur y Baja California al noroeste; al norte comparte una extensa frontera con el estado de Arizona y una más pequeña con el de Nuevo México de Estados Unidos, y hacia el oeste colinda con el Mar de Cortés o Golfo de California. Se divide en 72 municipios, ocupando el segundo lugar nacional en extensión, después de Chihuahua, con un 9.2% del total del territorio mexicano. El territorio está conformado por cuatro provincias fisiográficas: la Sierra Madre Occidental, las Sierras y Valles Paralelos, el desierto y la costa del Golfo de California.

definição de sonora no dicionário espanhol

A primeira definição de som no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que soa ou pode soar. Outro significado de som no dicionário é que soa bem, ou que soa muito e agradavelmente. Voz, palavra sonora. Instrumento, verso, período de som. Sonora também está dizendo adeus, ou fazendo soar bem, o som. Cofre de som. Teatro de som. La primera definición de sonora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que suena o puede sonar. Otro significado de sonora en el diccionario es que suena bien, o que suena mucho y agradablemente. Voz, palabra sonora. Instrumento, verso, período sonoro. Sonora es también que despide bien, o hace que se oiga bien, el sonido. Bóveda sonora. Teatro sonoro.
Clique para ver a definição original de «sonora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SONORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
autora
au·to·ra
bacanora
ba·ca·no·ra
canora
ca·no·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
insonora
in·so·no·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
señora
se·ño·ra
tanora
ta·no·ra
tenora
te·no·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SONORA

sonido
sonio
sonique
soniquete
sonlocada
sonlocado
sonochada
sonochar
sonómetro
sonoramente
sonorense
sonoridad
sonorización
sonorizador
sonorizadora
sonorizar
sonoro
sonorosa
sonoroso
sonotone

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SONORA

agora
amadora
angora
asesora
aurora
calculadora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
profesora

Sinônimos e antônimos de sonora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SONORA»

sonora banda onda sonora estados junto distrito federal conforman entidades federativas méxico ubica región noroeste país conocido características desérticas clima caluroso playas capital ciudad más grande primera lengua española suena puede sonar otro bien mucho agradablemente palabra instrumento verso período sonoro también despide hace oiga sonido bóveda teatro sociedad economía política cultura magic market mexico city edited kurt hollander breve historia periferia corredor actual espacio cubre entidad federativa estuvo ubicado mesoam rica volvi guerra durante colonia hasta compartida prehistoria

Tradutor on-line com a tradução de sonora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONORA

Conheça a tradução de sonora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sonora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sonora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

声音
1.325 milhões de falantes

espanhol

sonora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

son
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dźwięk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sunet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sonora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONORA»

O termo «sonora» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sonora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sonora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sonora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SONORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sonora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sonora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sonora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SONORA»

Descubra o uso de sonora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sonora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sonora: magic market, Mexico City
Edited by Kurt Hollander.
Kurt Hollander, 2008
2
Breve Historia de Sonora
La historia de Sonora es la historia de una periferia, de una frontera y de un corredor. el actual espacio que cubre la entidad federativa estuvo ubicado en la periferia de Mesoam rica, se volvi frontera de guerra durante la Colonia y hasta ...
Ignacio Almada, 2000
3
Aula sonora: hacia una educación musical en primaria
El trabajo de Montse SANUY se basa en nuestra realidad musical; utiliza un lenguaje de fácil comprensión; está hecho a la medida de los maestros de primaria, partiendo de la realidad de la escuela.
Montserrat Sanuy Simón, Montse Sanuy, 1994
4
Banda sonora
Banda sonora, una de las novelas más personales de Jordi Sierra i Fabra, refleja un universo que él conoce perfectamente: el de la música rock y sus protagonistas.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
5
Sonora y Sinaloa en el siglo XVII
La historia novohispana de Sonora y Sinaloa comienza con la fundación de San Miguel de Culiacán en 1530, sobre el antiguo pueblo de Culhuacan, por Nuño de Guzmán.
Luis Navarro García, 1992
6
Materiales para la historia de Sonora
A compilation of documents in the collection of the Archivo General de la Nación in Mexico City.
Miguel Ángel Paz Frayre, 2007
7
El Circo Que Se Perdió en el Desierto de Sonora
La funci n comienza bajo el sol del paisaje des rtico. el Hombre V bora, la Mujer Rana, el Le n Tecomo y su afamado domador Serpent n el Temerario, el Poeta Loco y el Zenzontle Feo concurren a este espect culo prodigioso bajo el signo de la ...
Miguel Méndez M., 2002
8
Globalización, trabajo y maquilas: las nuevas y viejas ...
KahrynKopmak La trayectoria histórica de la industria maquiladora en la región1 La unidad geográfica del corredor norte-sur, formado por el desierto de Sonora, sufrió una ruptura política en 1853, cuando el general Antonio López de Santa ...
María Eugenia de la O, Cirila Quintero Ramírez, 2001
9
La planeación de la modernización de Sonora: estudio de ...
The work won the "Premio Pelícano" for 2000 awarded by the Mexican Cultural Seminar in Hermosillo.
Marco Antonio López Ochoa, Salvador Antonio Corral Martínez, Seminario de Cultura Mexicana (Mexico City, Mexico). Corresponsalía Sonora, 2000
10
Sujetos y cultura política en Sonora
La. Iglesia. católica. en. Sonora. En la lógica de lo establecido para la Iglesia universal (Concilio Vaticano II y el nuevo catecismo), y lo que se desprende de los documentos emanados de la CELAM (Medellín, Puebla y Santo Domingo), ...
Daniel Carlos Gutiérrez Rohan, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sonora no contexto das seguintes notícias.
1
Prevén tormentas muy fuertes en BC, BCS y Sonora por 'Paine'
En cuanto a las temperaturas, se estiman valores de 35 a 40 grados Celsius en Baja California, Baja California Sur, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, ... «Noticieros Televisa, set 16»
2
“De Miss Sonora a jefa del cártel de los Beltrán”
Según las autoridades, el Cisen logró localizar a la mujer en un domicilio de Hermosillo, Sonora. Le habrían hallado dos kilos de cocaína y armas de fuego. «El Universal, set 16»
3
Detienen con droga a ex funcionario de Sonora… ofreció soborno ...
Bueno, en este caso EX funcionario de Sonora, en tiempos del nada bien recordado ex gobernador, Guillermo Padrés. guillermo-padres. De acuerdo con la ... «Sopitas.com, set 16»
4
Premian tuobra.mx de Sonora
El portal tuobra.mx, implementado por la gobernadora de Sonora, Claudia Pavlovich, obtuvo el primer lugar en la categoría estatal del concurso Premio a la ... «Excélsior, set 16»
5
Alerta roja en Sonora por 'Newton'
'Newton' se ubica en tierra a 15 kilómetros al este-sureste de Bahía Kino y 125 kilómetros al noroeste de Guaymas, Sonora; se desplaza hacia el norte a una ... «Sopitas.com, set 16»
6
Encabeza Pavlovich acciones, tras paso de 'Newton' en Sonora
La gobernadora de Sonora, Claudia Pavlovich Arellano, encabezó los trabajos del Centro de Control de Operaciones y estableció la coordinación entre las ... «Excélsior, set 16»
7
Catean rancho de Padrés en Bacanuchi, Sonora
HERMOSILLO, SONORA (31/AGO/2016).- Con apoyo de las diversas corporaciones policiacas del estado, la Fiscalía Especializada Anticorrupción (FAS), ... «Informador.com.mx, ago 16»
8
Descubren narcotúnel entre Arizona y Sonora
La Patrulla Fronteriza en el Sector Tucson informó del descubrimiento de un nuevo narcotúnel en la frontera de Arizona, esta vez en la ciudad de Nogales, ... «La Opinión, ago 16»
9
Sinaloense muere en camionazo de Sonora
México.- Zaida Rosseli Castro Sánchez, de 25 años, es una de las víctimas del accidente vehicular que ocurrió el pasado jueves 18 de agosto en el kilómetro ... «EL DEBATE, ago 16»
10
A 2 años del derrame contaminante en el Río Sonora, una 'mancha ...
Cauce contaminado El 6 de agosto de 2014, se registó el derrame de 40,000 metros cúbicos de ácido de sulfato de cobre en el Río Sonora, que afectó a 8 ... «Expansión MX, ago 16»

IMAGENS SOBRE «SONORA»

sonora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sonora>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z