Baixe o aplicativo
educalingo
abarredera

Significado de "abarredera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABARREDERA

La palabra abarredera procede de abarrer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABARREDERA EM ESPANHOL

a · ba · rre · de · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABARREDERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abarredera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABARREDERA EM ESPANHOL

definição de abarredera no dicionário espanhol

A definição de abarredera no dicionário espanhol é barredera. Outro significado de abarredera no dicionário é também anzóis para tirar dos poços cubos ou latas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABARREDERA

acedera · barredera · bebedera · cespedera · cogedera · comedera · corredera · heredera · hospedera · imperecedera · jodedera · mordedera · perecedera · ponedera · raedera · sedera · tendedera · torpedera · valedera · vertedera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABARREDERA

abarrajada · abarrajado · abarrajar · abarramiento · abarrancadero · abarrancado · abarrancamiento · abarrancar · abarrar · abarraz · abarrenar · abarrer · abarrisco · abarrocado · abarrotamiento · abarrotar · abarrote · abarrotera · abarrotería · abarrotero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABARREDERA

acaecedera · acontecedera · buhedera · cabedera · cernedera · coheredera · crecedera · hacedera · llovedera · moledera · oledera · redera · revendedera · rompedera · tejedera · torcedera · tosedera · vencedera · vendedera · volvedera

Sinônimos e antônimos de abarredera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABARREDERA»

abarredera · barredera · otro · también · ganchos · para · sacar · pozos · cubos · latas · tableau · litterature · espagnole · depuis · siècle · fiso · lobo · demanda · buena · manera · cierta · bien · formada · clara · certera · tenie · buen · abogado · ligero · sotil · galgo · raposa · grand · ante · mucho · honrado · sabidoria · nbsp · concordance · juan · ruiz · libro · amor ·

Tradutor on-line com a tradução de abarredera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABARREDERA

Conheça a tradução de abarredera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de abarredera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abarredera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

abarredera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

abarredera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Flip-flops
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

abarredera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abarredera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

abarredera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abarredera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

abarredera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abarredera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abarredera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abarredera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

abarredera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

abarredera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abarredera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abarredera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

abarredera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abarredera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abarredera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abarredera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

abarredera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

abarredera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abarredera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abarredera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abarredera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abarredera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abarredera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abarredera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABARREDERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abarredera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abarredera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abarredera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABARREDERA»

Descubra o uso de abarredera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abarredera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tableau de la litterature Espagnole depuis le 12e siècle ...
Fiso el Lobo demanda en muy buena manera , Cierta et bien formada , clara é bien certera , Tenie buen Abogado, ligero é sotil era , Galgo , que de la Raposa es grand abarredera. 315. Ante vos el mucho honrado é de grand sabidoria Don  ...
M. F. Piferrer, 1845
2
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... que de -la rrapossa es grand abarredera desaz muchas vyandas era byen abastado mando matar al toro que podria abastar la orden de cruz niego con su abat bendito non se de-tenia do fazia abatyda abatiose por ellos subyo en apellydo ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
3
Allegacion historica canonica en demonstracion de la ...
qtiaJescoaûguicsttc clqucdcpoBgan eltemaporfîddo de U assistent ia dederc- ) cJ ?ç,çqìj que:muchos.<& Ì9s Curask aprehenden como red abarredera, que íc llcva fâ&fi Ijj òíicvicra llevaríe toda la Copia de los Die^mos, pues dìcha a/sistencia ...
Toledo (Archidiócesis), 1704
4
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Fiso el loho demanda en muy buena manera, Cierta et bien formada , clara с bien certera , Tenie buen abogado, ligero e sotil era, Galgo, que de la raposa es grand abarredera. 315. Ante vos el mucho honrado e de grand sabidoria Don ...
Tomás Antonio Sánchez, Pedro José Pidal (Marqués de Pidal), Florencio Janer, 1864
5
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
71; «[El lobo] tenié buen abogado, ligero e sotil era: / galgo, que de raposa es grand abarredera», LBA, 324cd. Abariydo es enmienda a considerar en este locus; sienta muy bien al contexto y es conservadora. 30. Por ende, señores, pues ...
José Jurado, 1998
6
Memorias para la historia de don Felipe III, rey de España
... abarredera, y assi no solo de Católico , sino de Catolicismo, fe le debe titulo, y renombre à fu Magestad. Fue tanta fu Fè , y Relk gion , que el año de 1606. á i8. de Junio fe fue juntamente con la Reyna Doña Margarita, à oír Mista , à los ...
Juan Yañez, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1723
7
Memorias para la Historia de Don Felipe III
... los que quisieron convertirse, y se quedó el cancer en el Reyno , tan pestilente , que ningunos cauterios de fuego bastaron à curarle; pero en tiempo de Felipe , no quedó piante , ni mamante , de todos fe hizo red abarredera , y assi ño solo ...
Juan Yáñez, 1723
8
Asuntos predicables, para los lunes, martes, jueues, i ...
Vna ponderación grade de . SiPedroCrifologo nos lo da- А.сумтл i ir sa bien a enrender eílo. Dixo ftar«.l.ü.JT. (Criftonueftro Redentor que „ » , es la Igiefia femejante a una Zcfus domus toar come- «abarredera, la qoal arroja . dît me- . . da eoel ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Pedro Coello ((Madrid)), 1628
9
Memorias para la historia de don Felipe III rey de Espana. - ...
... .pero en tiempo de Felipe »,¡.—nb :quedó piante , ni mamante, de .rodos fe hizo red abarredera, =y —al'sino folo de Catolico , fino de C atolicifsimo, fe le debe tirulo,y renombre a fu ~ 'Magefiadr ' . Buetanra fu r=e., y Reli—r gion , que el año ...
Juan Yanez, 1723
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
'A Abarredera. Phrase advcrb. que vale Cotí , ruina ù destruicion de lo que se halla , ò tomando ù llevando todo quanto se encuentra al passo. Lat. Omnia omnino evertendo , vel everrendo aut surripiendo. .Caer en la red. Phrase que vale ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abarredera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abarredera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT