Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abarrancado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABARRANCADO EM ESPANHOL

a · ba · rran · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABARRANCADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abarrancado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABARRANCADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abarrancado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abarrancado no dicionário espanhol

A definição de abarrancado no dicionário de Português é: Com ravinas. En el diccionario castellano abarrancado significa dicho de un terreno: Con barrancos.

Clique para ver a definição original de «abarrancado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABARRANCADO


afincado
a·fin·ca·do
aflamencado
a·fla·men·ca·do
ahincado
ahin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apodencado
a·po·den·ca·do
arrancado
a·rran·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
cincado
cin·ca·do
desparrancado
des·pa·rran·ca·do
despernancado
des·per·nan·ca·do
ebrancado
e·bran·ca·do
embroncado
em·bron·ca·do
esparrancado
es·pa·rran·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
mercado
mer·ca·do
trincado
trin·ca·do
truncado
trun·ca·do
zancado
zan·ca·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABARRANCADO

abarracar
abarrada
abarrado
abarraganamiento
abarraganar
abarraganarse
abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrisco
abarrocado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABARRANCADO

aplicado
atacado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
marcado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Sinônimos e antônimos de abarrancado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABARRANCADO»

abarrancado dicho terreno barrancos nuevo lenguas española francesa tablier femmt abarrancado embourbé engagé baflifle humilité lácueté abantar voguer avant dans marais abatirle abaiß humilier avanvitar pays hungría efti nbsp vocabulario geomorfológico relativo barranco efecto consecuencia abarrancamiento acción formarse estos pueden producir cualquier tipo rocas pues origen generalmente francesca eftà abarrancarle tomber abàrrancarfc ganado

Tradutor on-line com a tradução de abarrancado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABARRANCADO

Conheça a tradução de abarrancado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abarrancado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abarrancado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我abarrancado
1.325 milhões de falantes

espanhol

abarrancado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shrouded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं abarrancado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I abarrancado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я abarrancado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I abarrancado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি abarrancado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´abarrancado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya abarrancado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich abarrancado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はabarrancado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 abarrancado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku abarrancado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi abarrancado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் abarrancado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी abarrancado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben abarrancado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I abarrancado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I abarrancado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я abarrancado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I abarrancado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα abarrancado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek abarrancado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag abarrancado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg abarrancado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abarrancado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABARRANCADO»

O termo «abarrancado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abarrancado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abarrancado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abarrancado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABARRANCADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abarrancado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abarrancado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abarrancado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABARRANCADO»

Descubra o uso de abarrancado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abarrancado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Tablier de. femmt , m. Й Abarrancado , Embourbé , engagé & baflifle , humilité, lácUeté , f. Abantar, Voguer avant. fi dans un marais. fi Abatirle -, S'abaiß'er, s' humilier , ft AvaNvitar , Pays de la Hungría fu-- Д Efti abarrancado , Il eft engagé dans ...
Francisco Sobrino, 1734
2
Vocabulario geomorfológico
ABARRANCADO-A Relativo a barranco. Efecto o consecuencia del abarrancamiento. ABARRANCAMIENTO Acción y efecto de formarse barrancos. Estos se pueden producir en cualquier tipo de rocas, pues su origen es generalmente ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
3
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Eftà abarrancado , // eft engagé dans un marais. Abarrancarle , Tomber dans des marais. Abàrrancarfc el ganado , Quand le troupeau s'embaraffe en un chemin tor tu iffacbeux. Abarrar, Fr oiffer ,cboqu'cr & heurter contre une muraille. Abarras  ...
Francisco Sobrino, 1721
4
Diccionario valenciano-castellano
Abarrancando. Abarrancar. Abarrancar , arroyar. U. solo como recíproco en dos acepciones. Abarrancdt , cd, da. Abarrancado , da. Abarrancdt , cd , da. adj. Abarrancado , da. Abarrotament. Abarrotamiento. Abarrotdnt. Abarrotando. Abarrotar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
La erosión en la región de Murcia
María Asunción Romero Díaz. Fotografía 10. Sierra de Abanilla. Obsérvese en primer término los campos abandonados y muy afectados por la erosión. Fotografía 13. Paisaje abarrancado de Cañada Honda. Fotografía 9. Paisaje ...
María Asunción Romero Díaz, 2002
6
Diccionario valenciano-castellano
U. solo como recíproco en dos acepciones. Abarrancál , cd, da. Abarrancado, da. Abarrancdt , cd . da. adj. Abarrancado , da. -Iftarroíomenf. Abarrotamiento. Abarrotdnt. Abarrota ndo, Abarrotar. Abarrotar, cu dos acepciones. Abarrotdt , Id, da.
José Escrig, 1851
7
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Abarraganarl'c,amanecbarfc,Pren dre une сапе-пыле. Abarrancadero ‚ m'. Un precípice è' :bemin torta дли/них. Abarrancado , Embourbé , engagé ¿antun marmi'. mi abarrancado , 'Ile/I engagé dan: unmaraù. Abßrfancaxfc, Tomber dans de: ...
Francisco Sobrino, 1721
8
Los recursos naturales de la Región de Murcia: un análisis ...
Paisaje abarrancado de la cuenca del río Chícamo (Abanilla). materiales rocosos blandos, alteritas y suelos y los impactos inducidos por determinadas acciones humanas inapropiadas y perjudiciales (destrucción o degradación de la ...
Miguel A. Esteve Selma, Mercedes Lloréns Pascual del Riquelme, Constantino Martínez Gallur, 2003
9
Bases para el plan estratégico del municipio de Cortes de ...
El borde norte está profundamente abarrancado, gracias al bajo nivel de base que presenta el Río Júcar, inferior a los 300 m. El fuerte desnivel que han de salvar los barrancos propicia la erosión, y da lugar a pequeñas cuencas claramente ...
Cortes de Pallás. Ayuntamiento, 1999
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABARRANCADO, DA p.p. de ABARRANCAR. || adj. Abarrancado, obstruido, metido en un barranco. ABARRANCAMENTO, s. m. Acción y efecto de abarrancar, abarrancamiento. ABARRANCAR v. a. Obstruir y entorpecer. || Meter a uno en un ...
Eladio Rodríguez González, 1961

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABARRANCADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abarrancado no contexto das seguintes notícias.
1
En “Peña sorbas” vuelan águilas
... que llevaba ese nombre… mas nunca nos habíamos aproximado a ellas ni imaginábamos lo abarrancado que era aquel territorio atractivo desde la lejanía… «Rioja2.com, mar 16»
2
Corrientes ofrece tres imperdibles propuestas para este Otoño 2014
El Paraná se torna más ancho, menos rápido y abarrancado, desde su confluencia con el río Paraguay. Desembocan en él los arroyos Riachuelo, Empedrado, ... «Hostnews Traveller, abr 14»
3
Corrientes ofrece escapadas para todo el año
El Paraná se torna más ancho, menos rápido y abarrancado, desde su confluencia con el río Paraguay. Desembocan en él los arroyos Riachuelo, Empedrado, ... «Hostnews, mar 13»
4
Se inicia la temporada de pesca deportiva en Corrientes
El Paraná se torna más ancho, menos rápido y abarrancado, desde su confluencia con el río Paraguay. Desembocan en él los arroyos Riachuelo, Empedrado, ... «Negocio Nea, mar 13»

IMAGENS SOBRE «ABARRANCADO»

abarrancado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abarrancado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abarrancado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z