Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abenuz" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABENUZ

La palabra abenuz procede del árabe hispánico ab[a]núz, este del árabe clásico abanūs, la cual a su vez procede del griego ἔβενος.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABENUZ EM ESPANHOL

a · be · nuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABENUZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abenuz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABENUZ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abenuz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ziziphus lotus

Ziziphus lotus

Azufaifo, arto, arto branco, espinho de Cristo, arbusto caducifolio ibero-africano muito intrincado e espinhoso da família dos Rhamnáceas, ordem dos Rosales. Azufaifo, arto, arto blanco, espina de Cristo , arbusto caducifolio iberoafricano muy intrincado y espinoso de la familia de las Rhamnáceas, orden de las Rosales.

definição de abenuz no dicionário espanhol

No dicionário Inglês abenuz significa ébano. En el diccionario castellano abenuz significa ébano.
Clique para ver a definição original de «abenuz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABENUZ


ajenuz
a·je·nuz
carnuz
car·nuz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABENUZ

abellacada
abellacado
abellacar
abellota
abellotada
abellotado
abelmosco
abemoladamente
abemolar
abencerraje
abéñola
abéñula
aberenjenada
aberenjenado
aberración
aberrante
aberrantemente
aberrar
abertal
abertura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABENUZ

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cruz
cuz
duz
luz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

Sinônimos e antônimos de abenuz no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABENUZ»

abenuz azufaifo arto blanco espina cristo arbusto caducifolio iberoafricano intrincado espinoso familia rhamnáceas orden rosales ébano etimologías lengua castellana publ albeldar abenuz antiq árbol ahora denomina vino ebenus nombre este idioma abondo cant famil abundancia abunde josé trigo retornelo terrácueo humectante tiempo nacer morir etéreo ecuóreo eurítmico célico bayas meruéndano nubífero ignívomo mirífico pizpirigaña nbsp memorias historia afjttaq dixoles dueña ella queria casar perezoso aquel tomar esto decie queriendolos abeitar abes aves abesana etimologias ebano quería queriéndolos abezana abiltar abitaque afjitaq abobora glosario referencias léxicas culturales obra noche innúmero infinito

Tradutor on-line com a tradução de abenuz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABENUZ

Conheça a tradução de abenuz a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abenuz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abenuz» em espanhol.

Tradutor português - chinês

abenuz
1.325 milhões de falantes

espanhol

abenuz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abenuous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abenuz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abenuz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abenuz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abenuz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abenuz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abenuz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abenuz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abenuz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abenuz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abenuz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abenuz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abenuz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abenuz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abenuz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abenuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abenuz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abenuz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abenuz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abenuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abenuz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abenuz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abenuz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abenuz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abenuz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABENUZ»

O termo «abenuz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abenuz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abenuz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abenuz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABENUZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abenuz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abenuz» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abenuz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABENUZ»

Descubra o uso de abenuz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abenuz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Albeldar • » ABENUZ. n. m. antiq. — El árbol que ahora se denomina Ébano. . Vino de Ebenus, ni, que es el nombre de este árbol en el idioma latino. Ebenus » Abenuz » ABONDO. adv. de cant. famil. — En abundancia. Vino de Abunde adv.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
José Trigo
Ya voy Retornelo terrácueo, humectante Tiempo de nacer, tiempo de morir Etéreo y ecuóreo, eurítmico y célico Abenuz, abenuz, bayas de meruéndano Nubífero, ignívomo, mirífico Pizpirigaña: ...
Fernando del Paso, 1982
3
Memorias de la Real Academia de la Historia
... afjttaq^. de Dixoles la dueña que ella queria • . casar con el mas perezoso, et aquel queria tomar. Esto decie la dueña , queriendolos abeitar. abenuz , abenuz. abes , aves , de AbESANA.
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
ABENUZ. n. m. antiq. — El árbol que ahora se denomina Ebano. ' Vino de Ebenus, ni, que es el nombre de este árbol en el idioma latino. . Ebenus » . . Abenuz )r ! ABONDO. adv. de cant. famil. — En abundancia. Vino de Abunde adv . lat.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Memorias de la Real Academia de la Historia
... perezoso, et aquel quería tomar. Esto decie la dueña , queriéndolos abeitar. abenuz , tj*>¿-*^ abenuz. abes , t^j^ aves , de ABESANA. * ABEZANA.^ ABILTAR , de Lh\ abitaque , Jf>^á5\ afjitaq. de abobora ...
6
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Oh Noche, oh Noche, ¡innúmero, infinito teclado de abenuz, irremisible! aberenjenalado —a. Aberenjenado. adj. De co- lor o figura del fruto de la berenjena (DRA). (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, I,p. 129) ...
‎2007
7
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
ABEN - aben / *en *aravigo interpretatur filius E ABENUZ - abenuz / *arbol *de * madera *negra hebenus, i E - abenuz / *madera *deste *arbol hebenum, iE - por el abenuz arbol peregrino / ebenus, i L ABERTURA - abertura dela boca / hiatus,  ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
8
Libro de las mil y una noches: por primera vez puestas en ...
Díjole luego Al-Amchid: — Tu hija, la reina Budur, se encuentra muy bien, ye rey Gayur, y lo mismo mi padre Kamaru-s-Semán, y ambos residen en una ciudad a la que llaman la isla del Abenuz. Contóle después Al-Amchid a su abuelo, ...
Rafael Cansinos Asséns, 1961
9
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... el mas perezoso, et aquel queria tomar. Esto decie la dueña , queriendolos abeitar. abenuz ...
Fr Martínez Marino, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana
ABENUZ. s. m. antiq. Lo mismo que ébano. Nebrix. Vocab. ABEÑOLA , ó ABEÑULA. s. f. antiq. La pestaña del ojo. Palpebra , cilium. Fr. L. de León Perf. Casad, fol. 56. Para las abeñolas hacen hollín , y albayalde para embarnizar las me- ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABENUZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abenuz no contexto das seguintes notícias.
1
Bulgaria - Cambiamenti del sistema di detenzione e deportazione
Josu Juaristi Abenuz, membro dell'EP, ha recentemente denunciato l'abuso subito dai richiedenti asilo afghani in Bulgaria. Il 20 gennaio, Human Rights Watch ... «Melting Pot, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ABENUZ»

abenuz

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abenuz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abenuz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z