Baixe o aplicativo
educalingo
abolladura

Significado de "abolladura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABOLLADURA EM ESPANHOL

a · bo · lla · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOLLADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abolladura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABOLLADURA EM ESPANHOL

Dent

O dente é um fenômeno de instabilidade elástica que afeta elementos estruturais bidimensionais quando submetidos a tensões de compressão de acordo com seu plano ou superfície média. Na engenharia estrutural, o problema do dente não ocorre em elementos corretamente bidimensionais, como placas ou folhas, mas também pode aparecer localmente em partes bidimensionais de elementos como o núcleo ou asas de um feixe, as costelas laterais de reforço de uma concha etc.

definição de abolladura no dicionário espanhol

A definição de dente na dentição significa ação e efeito de dent.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABOLLADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABOLLADURA

abohetada · abohetado · abolaga · abolengo · abolición · abolicionismo · abolicionista · abolir · abollada · abollado · abollar · abollón · abollonar · abolorio · abolsado · abolsar · abolsarse · abomaso · abombada · abombado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABOLLADURA

botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · rozadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinônimos e antônimos de abolladura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABOLLADURA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «abolladura» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABOLLADURA»

abolladura · aplastamiento · bollo · deformación · desigualdad · hundimiento · arreglar · coche · fenómeno · inestabilidad · elástica · afecta · elementos · estructurales · bidimensionales · cuando · estos · someten · tensiones · compresión · según · acción · efecto · abollar · metálicos · sintéticos · variación · forma · sufrida · respecto · original · pieza · carrocería · consecuencia · impacto · producen · podemos · distinguir · tipos · abolladura · directa · más · fáciles · nbsp · estructuras · metálicas · para · edificación · adaptado · bajo · flexión · recta · figura · estado · tensional · entorno · punto · está · representado · consideramos · recuadro · dimensiones · finitas · diferenciales · antes · cálculo · local · aparecen · cargas ·

Tradutor on-line com a tradução de abolladura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABOLLADURA

Conheça a tradução de abolladura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de abolladura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abolladura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

凹痕
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

abolladura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काटने का निशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вмятина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গর্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bosse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyok
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beule
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凹み
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

덴트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết mẽ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டென்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

göçük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ammaccatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wygięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вм´ятина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adâncitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαθούλωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buckla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abolladura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABOLLADURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abolladura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abolladura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abolladura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABOLLADURA»

Descubra o uso de abolladura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abolladura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos metálicos y sintéticos
Una abolladura es la variación de forma sufrida con respecto a la original por una pieza de la carrocería como consecuencia de un impacto. Por la forma en que se producen, podemos distinguir dos tipos: • Abolladura directa. Son más fáciles ...
Enrique Sánchez Fernández, 2006
2
Estructuras metálicas para edificación: adaptado al CTE
5.3.3 ABOLLADURA En una viga bajo flexión recta, figura 5.6(a), el estado tensional en el entorno de un punto del alma está representado en (b); si consideramos un recuadro con dimensiones finitas -no diferenciales como antes - se ...
José Monfort Lleonart, 2006
3
Cálculo de elementos estructurales
Inestabilidad local y abolladura Cuando aparecen cargas puntuales muy concentradas sobre determinadas partes de perfiles metálicos, la deformación de dichos perfiles no satisface las hipótesis cinemáticas habituales de vigas sometidas a ...
David Sánchez Molina, José Ramon González Drigo, 2011
4
Principios Básicos de Estructuras Metálicas, Adaptado a la ...
102 3.3.3. Abolladura postcrítica: Teoría del campo diagonal de tracciones ( Teoría de Cardiff) .......................................................................... 104 3.4. La abolladura por cortante en el Eurocódigo-3 (EC-3) y la Instrucción de Acero Estructural (EAE) .
Jesús Luis Benito Olmeda, 2011
5
PRINCIPIOS BÁSICOS DE ESTRUCTURAS METÁLICAS, ADAPTADO A LA ...
102 3.3.3. Abolladura postcrítica: Teoría del campo diagonal de tracciones ( Teoría de Cardiff) .......................................................................... 104 3.4. La abolladura por cortante en el Eurocódigo-3 (EC-3) y la Instrucción de Acero Estructural (EAE) .
Justo Carretero Pérez, 2012
6
Osteopatía y pediatría
Colocación de las manos — El osteópata coloca la yema de sus dedos alrededor de la abolladura frontal demasiado prominente. — La otra mano colocada contralateral- mente realiza una compresión en dirección de la abolladura para ...
François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza, 2005
7
Abolladura por cortante en vigas armadas rigidizadas ...
Es bien sabido que uno de los puntos críticos a tener en cuenta en el diseño de vigas armadas son los fenómenos de inestabilidad del alma, que suceden cuando se alcanza la conocida como tensión crítica de abolladura.
Arnau Teruel Sicart, Imma Estrada Palacios, Enrique Mirambell Arrizabalaga, 2007
8
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Se pueden ajustar las secciones de las platabandas mediante el cálculo exacto a partir de una primera sección obtenida por el método aproximado. e. Abolladura del alma. Rigidizadores En general, no se puede reducir el espesor del alma ...
9
Elementos metálicos y sintéticos : carrocería
Se entiende como abolladura la variación de forma que sufre, como consecuencia de un impacto, la supercie de una pieza de la carrocería con respecto a la original. Según la repercusión del impacto, se pueden distinguir de dos tipos: ...
José Luis . . . [et al. ] García Jiménez, 2009
10
Secretos de la naturaleza
Los que tienen una abolladura en medio de la parte superior de la frente , encima del arranque de los cabellos , son muy buenos, dulces, benévolos, compasivos, sensibles, de grande conciencia (SI). Los que tienen á los lados de la ...
Jeroni Cortès, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABOLLADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abolladura no contexto das seguintes notícias.
1
Facebook: la forma más sencilla de reparar la abolladura de un auto
En las imágenes se ve cómo un hombre utiliza herramientas simples para nivelar una abolladura. No necesita mucho esfuerzo para lograr esta recuperación ... «LaRepública.pe, mai 16»
2
Así quedó la parte delantera de un avión tras impactar un pájaro en …
Con una impresionante abolladura en su parte delantera quedó un avión que viajaba desde Seattle a Dallas, en Estados Unidos, y colisionó con un pájaro en ... «24Horas.cl, abr 16»
3
Cómo quitar abolladuras de la madera ¡en treinta segundos!
¿Apoyaste algo sobre una mesa de madera y se marcó? ¿Quitaste un electrodoméstico que estuvo mucho tiempo en el mismo lugar y quedó una abolladura ... «Marmor, mar 16»
4
La lepra o abolladura de las hojas
La abolladura o lepra de las hojas ha sido algo de lo que siempre hemos escuchado hablar por parte de los agricultores de frutales de hueso (almendro, ... «agroterra.com, mar 16»
5
Brava abolladura a la corona del Rebaño en Copa
Chivas se estrenó como Campeón de la Copa MX en su visita a la frontera chihuahuense con una derrota por la mínima diferencia ante los Bravos de Ciudad ... «Medio Tiempo.com, jan 16»
6
El móvil podría estar deformando tu dedo meñique
"Que todo el mundo compruebe la abolladura en su dedo meñique, poco a poco todos tendremos dedos deformados", ha escrito un usuario en Twitter. «Tiramillas, jan 16»
7
Peso propina tercera 'abolladura' consecutiva al dólar
La monea mexicana cierra con ganancias en el mercado interbancario, de la mano del alza en los precios del petróleo. En ventanillas bancarias el billete verde ... «El Financiero, jan 16»
8
Un biofungicida botánico, alternativa a los químicos contra la …
... la efectividad de un biofungicida botánico por encima de un tratamiento químico de referencia en el control de la Abolladura Taphrina Deformans en fruta de ... «Interempresas, out 15»
9
Video: técnica infalible para reparar abolladuras en el auto sólo con …
Pero hay una técnica sencilla que el youtuber Mike Oxlarge dio a conocer, que permite acabar con las abolladuras por completo, sin dañar la pintura original de ... «La Gaceta Tucumán, out 15»
10
Vídeo: Cómo reparar tu coche con agua caliente
Antes de llevar el coche al taller, si tienes una simple abolladura por un pequeño golpe tras un descuido, prueba a repararlo con agua caliente y algo de ... «Qué.es, set 15»

IMAGENS SOBRE «ABOLLADURA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abolladura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abolladura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT