Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abombada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABOMBADA

La palabra abombada procede del participio de abombar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABOMBADA EM ESPANHOL

a · bom · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOMBADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abombada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABOMBADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abombada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abombada no dicionário espanhol

Definition definição de bulbous no dicionário Castelhano significa mudo, fraco ou fraco em compreensão ou razão. En el diccionario castellano abombada significa tonto, falto o escaso de entendimiento o razón.

Clique para ver a definição original de «abombada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABOMBADA


acabada
a·ca·ba·da
arrumbada
a·rrum·ba·da
atembada
a·tem·ba·da
bada
ba·da
barrumbada
ba·rrum·ba·da
borrumbada
bo·rrum·ba·da
burrumbada
bu·rrum·ba·da
cambada
cam·ba·da
carambada
ca·ram·ba·da
catizumbada
ca·ti·zum·ba·da
cebada
ce·ba·da
encachimbada
en·ca·chim·ba·da
enrumbada
en·rum·ba·da
lambada
lam·ba·da
plumbada
plum·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
rumbada
rum·ba·da
tumbada
tum·ba·da
zumbada
zum·ba·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABOMBADA

abollado
abolladura
abollar
abollón
abollonar
abolorio
abolsado
abolsar
abolsarse
abomaso
abombado
abombamiento
abombar
abombe
abominable
abominablemente
abominación
abominar
abonable
abonada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABOMBADA

abada
albada
aldabada
arribada
barbada
bobada
conturbada
cribada
derribada
fabada
gibada
habada
jorobada
moscabada
perturbada
rabada
reprobada
silbada
sobada
trabada

Sinônimos e antônimos de abombada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABOMBADA»

abombada tonto falto escaso entendimiento razón cuidados intensivos pediátricos fontanela lactante sugiere aumento presión intracraneana aunque pueden haber cuadros febriles presencia púrpura petequias bien manifiesta más nbsp tornillos cabeza avellanada tirafondos ranurada serie cerámica barniz negro santuario juno gabii moldura redondeada cara interna superficie apoyo estrecha altura alguno bases pseudo pared externa continua alto tendencia cónica caras autotaladrantes autorroscantes arqueología antiguo israel otro cetro parte forma esférica nace animal miniatura grandes cuernos curvados hacia abajo esplendido cetros tiene

Tradutor on-line com a tradução de abombada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABOMBADA

Conheça a tradução de abombada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abombada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abombada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

鼓起
1.325 milhões de falantes

espanhol

abombada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Domed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bulged
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتفخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вдавленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incharam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bulged
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renflée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulged
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgebeult
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

膨らみました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불룩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bulged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tróc ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பியிருக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şişti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bulged
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pęczniały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втиснутий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bombată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξογκωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bult
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbuktande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bulte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abombada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABOMBADA»

O termo «abombada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abombada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abombada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abombada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABOMBADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abombada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abombada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abombada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABOMBADA»

Descubra o uso de abombada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abombada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuidados intensivos pediátricos
La fontanela abombada en un lactante sugiere un aumento de la presión intracraneana, aunque pueden haber cuadros febriles con fontanela abombada que no son MBA. La presencia de púrpura o petequias, si bien se manifiesta en más ...
Francisco Ruza, 2003
2
La cerámica de barniz negro del santuario de Juno en Gabii
A-4.7: moldura redondeada, cara interna abombada, superficie de apoyo estrecha (2-4 mm). Altura: 5-6 mm ; alguno de 9 mm. B) Bases con pseudo-pie B- 1.]: pared externa continua C) Bases con pie alto C-I: de tendencia cónica C-l.1: caras ...
José Pérez Ballester, 2003
3
La arqueología del antiguo Israel
En otro cetro, de la parte abombada con forma esférica nace una cabeza de animal en miniatura con grandes cuernos curvados hacia abajo. El más esplendido de los cetros tiene cinco cabezas animales. En él, tres columnillas cortas nacen ...
Amnon Ben-Tor, 2004
4
La cabeza: Evaluación neurológica del recien nacido
Una fontanela anterior abombada por hipertensión intracraneal puede ser observada en meningitis, hidrocefalia progresiva, hemorragia intracraneal y edema cerebral asociado a encefalopatía aguda grave. La trombosis de los senos ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
5
Evaluación neurológica del recién nacido
Una fontanela anterior abombada por hipertensión intracraneal puede ser observada en meningitis, hidrocefalia progresiva, hemorragia intracraneal y edema cerebral asociado a encefalopatía aguda grave. La trombosis de los senos ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
6
Electrónica: Electrónica industrial, radio y televisión. ...
Electrónica industrial. Tomo II Heinz Häberle. La pantalla 'suele ser redonda y abombada y tiene un diámetro de entre 3 y 18 cm. Para facilitar y mejorar la medida de las imágenes representadas se utilizan también TRC con pantalla plana y ...
Heinz Häberle, 1977
7
Manual Merck De Signos Y Sintomas Del Paciente / Merck ...
La exploración de la cabeza y del cuello debe centrarse en los signos de infección (p. ej., membrana timpánica enrojecida y abombada; fontanela anterior abombada; amígdalas eritematosas) y de deshidratación (p. ej., sequedad de las  ...
Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier, 2010
8
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
BOCA CUADRADA LISA DE 28x28 mm BOCA REDONDA ABOMBADA ∅ 28 mm PESO APROXIMADO 0,450 Kg BOCA REDONDA LISA ∅ 28 mm BOCA PENA. DE 25 mm DE ANCHO PESO APROXIMADO 0,400 Kg BOCA CUADRADA LISA  ...
‎2004
9
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
En unas la concha es muy ventruda y casi abombada como los toneles; en otras es simplemente oval, y está cubierta de tubérculos mas ó menos punzantes ; en otras en fin, es oval ó cónica , prolongada , casi fusiforme ó turri- culada, y se ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
10
Manual de Pediatría
Los lactantes se presentan con fiebre, irritabili- dad, letargo, alteración del sensorio, rechazo a la vía oral; otros datos pueden ser apneas, convulsiones, exantema y fontanela abombada.5 El vómito y la cefalea son indicadores más sensibles ...
Ronald Armando Noguera

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABOMBADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abombada no contexto das seguintes notícias.
1
Drive, la espectacular nueva línea masculina de relojes de Cartier
El responsable de Marketing usa un ejemplo para explicarlo: "Cuando pones el reloj de perfil puedes ver cómo la forma abombada del cristal de zafiro se ... «Expansión.com, jun 16»
2
Libros y basura
Menuda tontería. Abombada la dura tapa por alguna humedad repugnante, también rescaté de la calle Serás hombre, el libro de lecturas de cuando yo era ... «El Mundo, mai 16»
3
Tres años de historia cerrada al público
El riesgo de derrumbe o caída de piedra en dicha pared, que se encuentra abombada, ha obligado a proceder a su restauración. Las obras en las ruinas, que ... «Faro de Vigo, mai 16»
4
Verduras salteadas estilo chino
Al tener una forma abombada facilita que se vaya acumulando el jugo de los alimentos en el fondo, mientras que las verduras o lo que cocinemos se dora y ... «OKDIARIO, mai 16»
5
Hontoria reparará el polideportivo para solventar fallos estructurales
Cuando llueve mucho no da abasto y eso ha provocado daños en la fachada, que está abombada, por lo que hay que actuar para evitar el peligro de que se ... «Diario de Burgos, mar 16»
6
El efecto 'Zoolander 2': los 'looks' más atrevidos del estreno en Madrid
... necesario y Macarena Gómez, que lució un traje con el cuerpo transparente adornado con motivos florales complementado con una falda de 'tul' abombada. «El Mundo, fev 16»
7
Las gorras Baker Boy Cap, son tu complemento imprescindible
Su forma abombada en la parte superior se percibe mejor cuando no es de lana, aunque sin duda, esta última será parte principal si queremos que nos abrigue ... «Bezzia, jan 16»
8
Un centenar de ballenas piloto se quedan varadas en la costa de …
La ballena piloto, también llamada Calderón común, es un ejemplar de frente abombada y cuerpo robusto que puede alcanzar los seis metros de longitud y ... «LaTercera, jan 16»
9
Desalojados 30 vecinos por el apuntalamiento de un edificio en la …
Los bomberos también comprobaron que la fachada estaba ligeramente abombada, por lo que decidieron apuntalar la estructura del edificio, de cuatro plantas ... «Madridiario, nov 15»
10
La suiza MBT retoma su expansión en España con una apertura en …
El grupo, propiedad del empresario Andy Chaw y con sede en Singapur, se hizo popular en todo el mundo por los zapatos de suela abombada. La compañía ... «Modaes, out 15»

IMAGENS SOBRE «ABOMBADA»

abombada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abombada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abombada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z