Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abomaso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABOMASO

La palabra abomaso procede del latín medieval abomasum, de ab 'de', 'desde' y omāsum 'callos comestibles del buey'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABOMASO EM ESPANHOL

a · bo · ma · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOMASO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abomaso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABOMASO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abomaso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Abomaso

Abomaso

O abomaso é o quarto e último compartimento do estômago dos ruminantes. Secreta rennina - cuja variedade artificial é chamada de coalho e que é usada na produção de queijo. A palavra abomaso vem do latino abomaso "intestino de um boi". A localização anatômica normal do abomaso é ao longo do eixo ventral. É um estômago secretor de anatomia e função semelhante ao estômago monogástrico. Principalmente envolvido na hidrólise ácida de micróbios e proteínas dietéticas, preparando tais fontes de proteína para maior digestão e absorção no intestino delgado. O gado leiteiro submetido a dietas para altos rendimentos pode sofrer uma série de doenças no abomaso, principalmente após a reprodução. Um abomaso cheio de gás pode ser movido para diferentes posições do que o normal, e duas condições diferentes podem ser identificadas: quando o abomaso se move para a esquerda e quando se move para a direita. Se o abomaso se move para a direita, corre o risco de ser torcido em um abomaso atormentado para a direita. El abomaso es el cuarto y último compartimento del estómago de los rumiantes. Secreta la rennina - cuya variedad artificial se denomina cuajo, y que se utiliza en la producción de queso. La palabra abomaso proviene del latín abomasum "intestino de un buey". La ubicación anatómica normal del abomaso es a lo largo del eje ventral. Es un estómago secretador de anatomía y función similar al estómago monogástrico. Principalmente interviene en la hidrólisis ácida de los microbios y proteinas dietarias, preparando a dichas fuentes de proteínas para su posterior digestión y absorción en el intestino delgado. El ganado lechero sometido a dietas para producciones elevadas puede sufrir cierto número de enfermedades en el abomaso, principalmente después de tener cría. Un abomaso lleno de gas se puede desplazar a posiciones diferentes de la normal, pudiendo identificarse dos condiciones diferentes: cuando el abomaso se desplaza hacia la izquierda y cuando se desplaza hacia la derecha. Si el abomaso se desplaza hacia la derecha, corre el riesgo de ser torsionado convirtiéndose en un abomaso torsionado a la derecha.

definição de abomaso no dicionário espanhol

No dicionário inglês abomasum significa definir. En el diccionario castellano abomaso significa cuajar.
Clique para ver a definição original de «abomaso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABOMASO


acaso
ca·so
atraso
tra·so
caso
ca·so
cielorraso
cie·lo·rra·so
craso
cra·so
escaso
es·ca·so
faso
fa·so
fracaso
fra·ca·so
graso
gra·so
huaso
hua·so
laso
la·so
ocaso
ca·so
omaso
ma·so
paso
pa·so
payaso
pa·ya·so
raso
ra·so
repaso
re·pa·so
retraso
re·tra·so
traspaso
tras·pa·so
vaso
va·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABOMASO

abollada
abollado
abolladura
abollar
abollón
abollonar
abolorio
abolsado
abolsar
abolsarse
abombada
abombado
abombamiento
abombar
abombe
abominable
abominablemente
abominación
abominar
abonable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABOMASO

acceso
aliso
alonso
caguaso
cárbaso
contrapaso
entrepaso
eso
guaso
guisaso
lauroceraso
malcaso
marcapaso
narvaso
naso
parnaso
pétaso
porsiacaso
so
uso

Sinônimos e antônimos de abomaso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABOMASO»

abomaso funcion rumen reticulo omaso anatomia cuarto último compartimento estómago rumiantes secreta rennina cuya variedad artificial denomina cuajo utiliza producción queso palabra proviene latín abomasum intestino buey cuajar patología médica veterinaria libro texto dislocación derecha fundamenta presencia típicos ruidos tintineo metálicos flanco derecho algunos casos vacío inactivo neumoperitoneo distopias intestinales llenas nbsp animales domésticos atlas color sigs cierra contra medio pliegues velos recupera sobretodo agua bolo alimenticio pero también pueden reabsorberse sustancias minerales nutrición animal principal canal esofágico conducir leche ingerida lactantes directamente esófago hacerse así depositarse retículo causaría fermentaciones especial diagnóstico delos ciclo biológico directo presenta fase externa parásita efectuada larvas cual desarrolla síntomas succionan sangre como parásito adulto trastornos vacuno nueva edición este famoso

Tradutor on-line com a tradução de abomaso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABOMASO

Conheça a tradução de abomaso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abomaso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abomaso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

皱胃
1.325 milhões de falantes

espanhol

abomaso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abomasum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जठरान्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنفحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сычуг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abomasum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abomasum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caillette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abomasum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Labmagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第四胃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주름위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abomasum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dạ múi khế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபோசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abomasum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abomazum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abomasum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trawieńca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сичуг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abomasum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήνυστρον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abomasum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

löpmagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løpemagen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abomaso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABOMASO»

O termo «abomaso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abomaso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abomaso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abomaso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABOMASO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abomaso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abomaso» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abomaso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABOMASO»

Descubra o uso de abomaso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abomaso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
La dislocación a la derecha del abomaso se fundamenta en la presencia de los típicos ruidos de tintineo y metálicos en el flanco derecho. • En algunos casos, con rumen vacío o inactivo, neumoperitoneo o distopias intestinales llenas de gas, ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
7-64 y 7-73 y sigs.). El omaso se cierra contra el abomaso por medio de dos pliegues, los velos del omaso. En el omaso se recupera sobretodo el agua del bolo alimenticio, pero en él también pueden reabsorberse sustancias minerales.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
3
Nutrición Animal
La principal función del canal esofágico es la de conducir la leche ingerida por los rumiantes lactantes directamente del esófago al abomaso, ya que de no hacerse así, al depositarse leche en el rumen retículo, causaría fermentaciones ...
4
Patología especial y diagnóstico de las enfermedades delos ...
El ciclo biológico es directo y presenta una fase externa (no parásita) efectuada por las larvas I y II y una fase parásita (larvas III y IV) la cual se desarrolla en el abomaso. Síntomas. Las larvas succionan sangre así como el parásito adulto, ...
5
Atlas a color de enfermedades y trastornos del ganado vacuno
Nueva edición de este famoso atlas y texto ilustrado que cubre más de 300 enfermedades y trastornos frecuentes en el ganado vacuno.
Roger Blowey, A. David Weaver, 2004
6
trabajos seleccionados sobre produccion lechera en la sierra ...
El nemátodo Haemonchus que se localiza en el abomaso, causa estragos principalmente en terneros jóvenes. Es un parásito altamente hematófago que induce a pérdidas de hierro. La enfermedad se caracteriza por anemia intensa, ...
7
Examen y diagnóstico clínico en veterinaria
Texto imprescindible para el estudiante de veterinaria y profesional en ejercicio clínico, que ofrece en una exposición clara toda la información necesaria para la exploración y valoración clínica del paciente veterinario: desde el ...
Otto M. Radostits, 2002
8
Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria
de cada sección ese mismo día, deberá agregársele 10% de formalina a cada frasco con la muestra. TÉCNICA PARA CONTAR NEMATODOS DEL TRACTO DIGESTIVO El procedimiento es el siguiente: Abomaso • Ligar el abomaso y el ...
9
Anatomía aplicada del bovino
A: Proyección de algunos órganos abdominales sobre la pared derecha. B: Pared izquierda. 1. Diafragma. 2. Línea costal del diafragma. 3. Bazo. 4. Esófago. 5. Retículo. 6. Saco craneal (atrio ruminal). 7. Abomaso. 8. Saco ventral del rumen.
Hanan Gloobe, 1989
10
AlimentaciÓN Del Venado Cola Blanca: Biología y Ecología ...
El abomaso es el verdadero estómago del venado, el cual secreta ácido y tiene funciones muy similares a las del estómago de los no rumiantes. Está especializado para procesar grandes cantidades de bacterias. Contrario al estómago de ...
Roque Gonzalo Ramrez Lozano, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABOMASO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abomaso no contexto das seguintes notícias.
1
Urzulei da record, la grotta lunga 70 chilometri
COSA NON COMPRARE Il comune è famoso per la produzione di alcuni prodotti alimentari di nicchia, come il famoso caglio di Capretto: l'abomaso dei capretti ... «Turismo.it, jun 16»
2
Street food: mangiar (bene) per le strade d'Italia
... per esempio, dispensatori di panini (semelle) ripieni di lampredotto (un tipo di trippa, per la precisione lo stomaco abomaso) e più o meno conditi con sale, ... «Magazine delle donne, mar 16»
3
Il mito del lampredotto. A Firenze chiude Marione: qualche consiglio …
Come quella del lampredotto – uno dei quattro stomaci del bovino, l'abomaso - che da tempo immemore rappresenta la variante locale di una cucina del ... «Gambero Rosso, jan 16»
4
Conad, allarme farina di mais. Prodotto ritirato dal mercato
... diarrea (anche emorragica), mancanza d'appetito e rifiuto del cibo, stasi ruminale, chetosi, dislocazione dell'abomaso, anomale quantità di muco nelle feci. «Blitz quotidiano, jan 16»
5
La classifica dei cinque piatti tipici toscani per i palati più coraggiosi
Si tratta di uno dei quattro stomaci del bovino chiamato anche “abomaso”. Viene bollito a lungo con pomodoro, cipolla, prezzemolo e sedano e si mangia servito ... «inToscana, set 15»
6
I piatti di carne più economici in Toscana? Al primo posto trippa e …
E al primo posto troviamo proprio la trippa e il classico lampredotto, un piatto fiorentino a base di uno dei quattro stomaci dei bovini, l'abomaso, detto localmente ... «La Repubblica Firenze.it, set 15»
7
Come cucinare il lampredotto alla fiorentina
Il lampredotto è la parte più scura della trippa, corrispondente allo stomaco vero e proprio, ovvero l'abomaso dei ruminanti. La parola deriverebbe dal termine ... «FirenzeToday, ago 15»
8
¿Qué comen las vacas que comen los humanos?
Las restantes cámaras o compartimentos que forman parte del sistema digestivo vacuno son el retículo, el omaso y el abomaso. –Desde este punto de vista, ... «Página 12, ago 15»
9
Investigan si muerte de 10 reses estaría relacionada con ántrax
... FUERTE ESTO CONTRIBUYO A QUE EL GANADO LE DIERA TIMPANISMO, EL CUAL DESPLAZA EL ABOMASO HACIA OTROS ORGANOS DEL GANADO, ... «Diario La Página El Salvador, jul 15»
10
Vísceras a precio de oro
... “callo”) que en el caso de la res son cuatro: rumen, retículo, omaso y abomaso, y en el cerdo lo llaman “buche”; la ubre, los sesos, las mollejas y las criadillas. «Analítica.com, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ABOMASO»

abomaso

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abomaso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abomaso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z