Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abrojal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABROJAL EM ESPANHOL

a · bro · jal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABROJAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abrojal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABROJAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abrojal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Abrojal

Abrojal

Abrojal pode se referir a: ▪ Um site preenchido com espinhos. ▪ Um vale que se encontra no departamento do departamento de Durazno. ▪ Uma pequena corrente que flui para o departamento uruguaio de Río Negro. Abrojal puede referise a: ▪ Un sitio poblado de abrojos. ▪ Una cañada que se encuentra en el departamento del departamento de Durazno. ▪ Una pequeña corriente que desagua en el departamento uruguayo de Río Negro.

definição de abrojal no dicionário espanhol

A definição de abrojal no dicionário de inglês é populada por abrojos. En el diccionario castellano abrojal significa sitio poblado de abrojos.
Clique para ver a definição original de «abrojal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABROJAL


añojal
a·ño·jal
cojal
co·jal
coscojal
cos·co·jal
hinojal
hi·no·jal
malojal
ma·lo·jal
marojal
ma·ro·jal
ojal
jal
paradojal
pa·ra·do·jal
rastrojal
ras·tro·jal
rojal
ro·jal
tamojal
ta·mo·jal
tojal
to·jal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABROJAL

abrochador
abrochadora
abrochadura
abrochamiento
abrochar
abrogación
abrogar
abrojillo
abrojín
abrojo
abroma
abromada
abromado
abromar
abroncar
abroquelada
abroquelado
abroquelar
abrótano
abrotoñar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABROJAL

almajal
almarjal
armajal
bermejal
cangrejal
carajal
carvajal
cascajal
concejal
conejal
cornejal
cornijal
jal
majal
marjal
naranjal
regajal
rejal
sartenejal
trujal

Sinônimos e antônimos de abrojal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABROJAL»

abrojal abrojal puede referise sitio poblado abrojos cañada encuentra departamento durazno pequeña corriente desagua uruguayo río negro semillas cielo tierra earth seeds reflexiones hombres quot más triste todos cuando planta realmente creció llegó incluso grande pero descuidó cuenta importancia hecho lado creciendo nbsp tramas ciudad córdoba entre élite mantuvo quizás pueblo nuevo carácter marginal acentuado frecuentes desórdenes delitos allí suscitaban primera ocupación sector pudo consecuencia emplazamiento provincias literatura antología baile supo defenderse llamaba ignacio peralta hacía meses casi había olvidado aventuró cauteloso algo tuve hace mucho allá mozo llamado dias sombra estaba hora andar

Tradutor on-line com a tradução de abrojal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABROJAL

Conheça a tradução de abrojal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abrojal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abrojal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Abrojal
1.325 milhões de falantes

espanhol

abrojal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abrojal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Abrojal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Abrojal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Abrojal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Abrojal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Abrojal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Abrojal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abrojal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abrojal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Abrojal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Abrojal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Abrojal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Abrojal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Abrojal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Abrojal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Abrojal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Abrojal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Abrojal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Abrojal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Abrojal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Abrojal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Abrojal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Abrojal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abrojal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abrojal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABROJAL»

O termo «abrojal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abrojal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abrojal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abrojal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABROJAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abrojal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abrojal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abrojal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABROJAL»

Descubra o uso de abrojal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abrojal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Semillas De Cielo Y Tierra/ Sky and Earth Seeds: Reflexiones ...
Hombres "abrojal" Es el más triste de todos. Es cuando la planta realmente ya creció, llegó incluso a ser una planta grande. Pero se descuidó. No se dio cuenta o no le dio importancia al hecho de que al lado iba creciendo un abrojal, o una ...
Angel Rossi, 2006
2
Las tramas de una ciudad, Córdoba entre 1870 y 1875: élite ...
El Abrojal, mantuvo quizás más que Pueblo Nuevo su carácter marginal, acentuado por «los frecuentes desórdenes y delitos» que allí se suscitaban151. La primera ocupación del sector pudo ser consecuencia del emplazamiento, en 1871, ...
María Cristina Boixadós, 2000
3
Las Provincias y su literatura: Córdoba : antología
... baile, no supo o no pudo defenderse. Se llamaba Ignacio Peralta. Hacía dos meses de eso y ya casi lo había olvidado. Aventuró cauteloso: — Yo algo tuve que ver, no hace mucho, allá, en el Abrojal, con un mozo llamado Ignacio Peralta .
‎1985
4
Los Dias de la Sombra
El abrojal estaba a una hora de andar, alejándose del Yentru y en dirección norte. Drimus emprendió el camino con entusiasmo. Podía ordenarle a alguno de sus hombres que fuera por abrojos, pero jamás lo hubiese hecho. No se perdería ...
Liliana Bodoc, 2008
5
Todo es historia
El periodista y poeta Azor Grimaut, que hizo popular su seudónimo de "Loica", se ocupó repetidamente, en notas y poesías, de las cosas del Abrojal, el famoso barrio bravo de Córdoba. Las que siguen son dos cortas poesías llenas de ...
6
Historia de los barrios de Córdoba: sus leyendas, ...
Por nuestra parte hemos advertido ser aquella zona una "vertiente de guapos" y agregado: "El crédito cuchillero del Abrojal apenas si pudo ser superado después de varias décadas". Hace alrededor de medio siglo, todavía en "Pueblo  ...
Efraín U. Bischoff, 1992
7
Mi amigo el oligarca: Doña Anastasia, semblanza de una vida ...
I. — EL ABROJAL El Abrojal, fué uno de los barrios más típicos de Córdoba, uno de los más recios, talvez porque su escaso perímetro estaba rodeado por el cinturón trágico de la Cañada, que cuando le daba por crecer, hinchaba el lomo y ...
Manuel López Cepeda, 1952
8
Euskel-erria, fundador y director J. Manterola
Prado vacio sin espesuras. Lanzagórla.— Lanzas coloradas. Lapdza. —Yerba lampaza. Larbúru. — Punta del agostadero, ó del abrojal. Lardizdbal. — Gampo ancho agostadero de ovejas. Larécia. — Vallado de abrojales. Lariz. — Zarzoso.
Euskal-erria, José Manterola, 1880
9
Euskal-erria
Prado vacio sin espesuras. Lanzagórta. — Lanzas coloradas. Lapáza. —Yerba lampaza. Larbúru. — Punta del agostadero, ó del abrojal. Lartl izábal. — Campo ancho agostadero de ovejas. Larécia. — Vallado de abrojales. Lariz. — Zarzoso.
10
Sociedad y economía en el Valle del Cauca: Cali, ...
Abrojal (r. 28 f. 243 v.) 15 de noviembre de 1749. Don Nicolás Velásquez vende a doña Petronila Cobo un pedazo de tierra en El Abrojal. "... cuyo derecho es la cuarta parte de las tierras que se comprenden entre los dos zanjones de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABROJAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abrojal no contexto das seguintes notícias.
1
Preocupación por abrojal y escombros en la ciudad
Preocupación por abrojal y escombros en la ciudad. Otro de los planteos manifestados en los asuntos previos del deliberativo departamental hizo referencia a ... «El Acontecer Diario, mai 16»
2
Cantidad de desplazados por inundaciones y crecidas de cauces …
En la Seccional 6ª: Ruta 29 en Paso Blanquillo; Abrojal; Ruta 44 en Paso Casildo. En la Seccional 7ª: Zanja Baraibar; Zanja de la China; La Caillava. «Diario NORTE, abr 16»
3
Villa Iris apuesta al turismo rural como otra alternativa
11/03/2016 01:09 Ayer se presentó en comunidad el grupo El Abrojal. Está compuesto por emprendedores y establecimientos locales. El proyecto nació en ... «La Nueva Provincia, mar 16»
4
Noticias breves: Excelente actuación de la Banda Integración
La Oficina Electoral Departamental de Rivera hace saber a la población de las localidades de Abrojal y Moirones, que la Oficina Inscriptora Móvil atenderá en ... «Diario NORTE, nov 15»
5
Buscan abrir dos escuelas abandonadas en Rivera
La Inspección Departamental de Enseñanza Primaria comenzó a dar pasos tendientes a la reapertura de las Escuelas 51 de Puntas de Abrojal y la 80 de ... «Diario El País, out 15»
6
Güemes Circuito de Arte
En su cuarta edición, el evento propone la consigna temática "Barrio del tambor", un repaso por los rasgos del pasado negro del Abrojal y del Pueblo Nuevo. «La Voz del Interior, out 15»
7
Llega la cuarta edición de "Güemes, Circuito de Arte"
En su cuarta edición, Güemes Circuito de Arte propone la consigna temática “Barrio del tambor”, un repaso por los rasgos del pasado negro del Abrojal y el ... «La Voz del Interior, out 15»
8
La Córdoba que fue
... de los mercaderes del “folklore”, el Chango le cantaba al Calicanto que ya no estaba, al viejo Barrio El Abrojal donde el “Negro La Juana” correteaba de niño, ... «ElLitoral.com, set 15»
9
La Cañada, más que un símbolo
El Abrojal, ubicado en lo que conocemos hoy como barrio Güemes, albergaba a las prostitutas, viciosos y ladrones. Nadie que apreciara su vida se internaba ... «La Voz del Interior, set 15»
10
Güemes, el rincón donde la ciudad respira
Es barrio Güemes, nacido como Abrojal y devenido en Pueblo Nuevo, ámbito propicio en el siglo 19 para leyendas de aparecidos cuya vigencia convivió con ... «La Voz del Interior, ago 15»

IMAGENS SOBRE «ABROJAL»

abrojal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abrojal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abrojal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z