Baixe o aplicativo
educalingo
abucheo

Significado de "abucheo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABUCHEO EM ESPANHOL

a · bu · che · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABUCHEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abucheo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABUCHEO EM ESPANHOL

definição de abucheo no dicionário espanhol

A definição de vaiar no dicionário de Português é booing


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABUCHEO

ahucheo · bacheo · bolicheo · cacheo · cancheo · chicheo · cuchicheo · parcheo · trapicheo · trecheo · trincheo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABUCHEO

abubilla · abubo · abuchear · abudabita · abuela · abuelastra · abuelastro · abuelazón · abuelo · abuenar · abuhada · abuhado · abuhamiento · abuhardillada · abuhardillado · abujardar · abuje · abulaga · abulagar · abulencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABUCHEO

aéreo · aseo · bloqueo · boxeo · buceo · contemporáneo · correo · desempleo · deseo · empleo · europeo · leo · mercadeo · museo · paseo · petróleo · romeo · torneo · vídeo · video

Sinônimos e antônimos de abucheo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABUCHEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «abucheo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ABUCHEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «abucheo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABUCHEO»

abucheo · bronca · burla · desaprobación · pita · protesta · silba · siseo · aplauso · ovación · sonido · antonimo · acción · abuchear · librete · muestra · abucheo · octubre · estaba · contrariado · día · contaba · guardia · civil · amigo · había · pateado · españa · esos · tantos · cuarteles · pasando · penurias · tantas · hablaba · tristeza · nbsp · para · libertad · ahora · zapatero · antes · aznar · felipe · gonzález · cuando · gobernaban · estos · algunos · medios · comunicación · dedican · explicar · psoe · golpista · desde · revolución · asturias · reality · show · políticos · hubiera · gustado · estar · otros · seis · años · poder · terminar · empezado · porque · fondo · gente · agradece · nuevamente · tras · palabras · escuchó · esta · incluso · acompañado · escritos · musicales · puede · verse · fácilmente · relación · fuese ·

Tradutor on-line com a tradução de abucheo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABUCHEO

Conheça a tradução de abucheo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de abucheo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abucheo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

abucheo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

освистывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

boo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছি-ছি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

huer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

buh
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブーイング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우우
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Boo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

la
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अरेरे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fischio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gwizd
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

освистувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nuu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abucheo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABUCHEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abucheo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abucheo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abucheo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABUCHEO»

Descubra o uso de abucheo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abucheo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Librete de muestra.
EL. ABUCHEO. DEL. 12. DE. OCTUBRE. Estaba muy contrariado el día que me lo contaba. Un Guardia Civil, y amigo, que se había pateado España por esos ¡ tantos! cuarteles, pasando penurias ¡¡tantas...!! Y me hablaba con tristeza ...
Masuriel, 2011
2
Para la libertad
Sea al abucheo ahora a Zapatero, sea al abucheo antes a Aznar o a Felipe González, cuando gobernaban estos. Si algunos medios de comunicación se dedican a explicar que el PSOE es golpista desde la revolución de Asturias, en 1934, ...
José María Calleja, 2007
3
El Reality Show de Los Políticos
A mí me hubiera gustado estar otros seis años en el poder para terminar lo que había empezado. Porque sé que en el fondo la gente me lo agradece. Y nuevamente, tras sus palabras, se escuchó el abucheo, esta vez incluso acompañado ...
Erik Bueso, 2010
4
Escritos musicales I-III
Eso puede verse fácilmente en la relación con el abucheo. Si el aplauso fuese una decisión libre, el abucheo se afirmaría con los mismos derechos que él. Pero incluso cuando una obra o una interpretación nos disgusta, reaccionamos sin ...
Theodor W. Adorno, 2006
5
El prisionero de las 21:30
Cosa artística, los abucheos. El abucheo propiamente dicho sólo debería permitirse en el caso en el que el aburrimiento fuese superior, redondo y pleno. Pero no antes. Nada más triste que un abucheo sin ganas, un abucheo desfalleciente.
Luis Verdú, 2003
6
Contenido
El abucheo por radio contra el gobierno se ha vuelto una terapia de grupo: no sólo por lo que dicen los que llaman, contra los abusos del poder, sino por el desahogo y la fascinación de los que escuchan. Lo cual le ha dado a la radio una ...
7
Protocolo inteligente/ Intelligent Protocol
En mitad de la sala, una persona del sexo femenino alzó su voz y declaró sentirse totalmente en contra de ésta, por lo que obtuvo el abucheo de una parte de la audiencia. Los razonamientos que expresó esta voz anónima se referían a su ...
Félix Losada, 2008
8
La historia de Ana Zeppelin
... Dean podría salvarlo si es que no salíamos bien librados de esta. Tomás el Moro trató de poner orden y pidió a Jafet comenzar de nuevo. El abucheo fue inmenso. De verdad, no hay sensación más desalentadora que el abucheo de ...
Franny Murillo, 2012
9
LA ESPADA ENCANTADA DEL REY DODET. Ab'Erana
Se acentúa el abucheo. Aumentan los gritos de indignación ante el comportamiento del rey con el soldado que permanece inmóvil con la lanza clavada en el cuerpo, muerto, sin duda, y el nerviosismo se apodera de todos los presentes.
La Espada Encantada Del Rey Dodet
10
El Lobo
lBoo! —Se dirige a los otros—. Denle el abucheo del Bronx por eso —los alienta. Algunos de ellos participan en el abucheo hacia mí por no haber puesto nombres a los perros. —Tómenlo con calma —suplico—. No podía ponerles nombres.
Dandi Daley Mackall, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABUCHEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abucheo no contexto das seguintes notícias.
1
Abuchean a Ricardo Rosselló en la final del BSN
Un abucheo dominó claramente al aplauso el martes cuando el nuevo presidente del Partido Nuevo Progresista y candidato a la gobernación, Ricardo ... «Primera Hora, jun 16»
2
Abucheo cerró conciliación del Acto Legislativo de la Paz para …
El abucheo se dio al finalizar esa votación cuando el ministro Juan Fernando Cristo formuló una réplica a lo dicho por el expresidente Alvaro Uribe, quien ... «Diario La Opinión Cúcuta, jun 16»
3
Charlize Theron y Javier Bardem, abucheo de su película 'The Last …
Charlize Theron y Javier Bardem estuvieron juntos en Cannes para el preestreno de la película 'The Last Face', junto a otros miembro del equipo. El preestreno ... «OKDIARIO, jun 16»
4
Abucheos para otro ex funcionario K: ahora le tocó a Capitanich
Cuando acabó de hablar y dejó el atril, en el salón los abucheos se mezclaron con los aplausos de quienes querían reparar en parte lo ocurrido. El ex jefe de ... «Clarín.com, mai 16»
5
El padre de Leopoldo López, abucheado en Asturias
El padre de Leopoldo López, el preso político que permanece en una cárcel venezolana por enfrentarse al régimen chavista, recibió un sonoro abucheo y una ... «El Mundo, mai 16»
6
Diego Brancatelli y su abucheo a Jorge Lanata en los Martín Fierro …
Mientras algunos fueron identificados por los presentes, Diego Brancatelli tuvo el coraje de reconocer que él fue uno de los que abuchearon a Lanata, y dio sus ... «Ciudad.com, mai 16»
7
“Cortés” abucheo a Wade en Toronto
Dwyane Wade escuchó la ira de los usualmente corteses fanáticos de los Raptors de Toronto esta noche. El escolta del Heat de Miami fue abucheado la noche ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»
8
Multitudinario abucheo a Trump en Oregón
Fuertes medidas de seguridad frente al centro de convenciones Eguene, a donde se dirigió Donald Trump, el favorito para la nominación republicanaa a ... «euronews, mai 16»
9
Abucheos al presidente Juan Manuel Santos en el Festival Vallenato
El abucheo es solo el reflejo y resultado del descontento hacia la representación del juampa como presidente. simplemente esa es la realidad. Pero ya los ... «El Colombiano, abr 16»
10
Tremendo abucheo a Russell tras su lío con Young y Azalea
El Staples Center reprochó al joven rookie su actuación con su compañero. Russell publicó un vídeo de Young reconociendo una infidelidad a su pareja. «AS, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ABUCHEO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abucheo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abucheo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT