Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acahual" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACAHUAL

La palabra acahual procede del náhuatl acahualli.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACAHUAL EM ESPANHOL

a · ca · hual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACAHUAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acahual e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACAHUAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acahual» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acahual no dicionário espanhol

A definição de acahual no dicionário de Português é uma espécie de girassol, muito comum no México. Outro significado de acahual no dicionário é também grama alta e caule bastante espesso que geralmente cobre os pousios. La definición de acahual en el diccionario castellano es especie de girasol, muy común en México. Otro significado de acahual en el diccionario es también hierba alta y de tallo algo grueso de que suelen cubrirse los barbechos.

Clique para ver a definição original de «acahual» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACAHUAL


actual
ac·tual
anual
nual
audiovisual
au·dio·vi·sual
cacahual
ca·ca·hual
cayahual
ca·ya·hual
colihual
co·li·hual
conceptual
con·cep·tual
cual
cual
dual
dual
espiritual
es·pi·ri·tual
igual
gual
individual
in·di·vi·dual
intelectual
in·te·lec·tual
macehual
ma·ce·hual
manual
ma·nual
mensual
men·sual
nahual
na·hual
sensual
sen·sual
virtual
vir·tual
visual
vi·sual

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACAHUAL

academización
academizar
acadia
acadio
acaecedera
acaecedero
acaecer
acaecimiento
acafresna
acaguasar
acairelar
acal
acalabrotar
acalambrar
acaldar
acalefo
acalentada
acalentado
acalenturada
acalenturado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACAHUAL

bisexual
casual
contractual
desigual
estadual
eventual
gradual
habitual
homosexual
interanual
inusual
mutual
pascual
porcentual
puntual
residual
ritual
sexual
transexual
usual

Sinônimos e antônimos de acahual no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACAHUAL»

acahual especie girasol común méxico otro también hierba alta tallo algo grueso suelen cubrirse barbechos atlas regional impactos derivados actividades amazilia yucatanensis golfo acahual zacatl tzacatl chloroceryle aenea martín pescador enano riparia chlorostilbon canivetti esmeralda canivet columbina inca tórtola colilarga nbsp filo agua cogestión subcuenca río cuadro

Tradutor on-line com a tradução de acahual em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACAHUAL

Conheça a tradução de acahual a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acahual a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acahual» em espanhol.

Tradutor português - chinês

acahual
1.325 milhões de falantes

espanhol

acahual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Something like
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acahual
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acahual
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acahual
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acahual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acahual
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acahual
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acahual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acahual
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acahual
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acahual
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acahual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acahual
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acahual
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acahual
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acahual
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acahual
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acahual
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acahual
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acahual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acahual
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acahual
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acahual
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acahual
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acahual

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACAHUAL»

O termo «acahual» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acahual» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acahual
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acahual».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACAHUAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acahual» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acahual» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acahual

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACAHUAL»

Descubra o uso de acahual na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acahual e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas regional de impactos derivados de las actividades ...
Amazilia yucatanensis Amazilia del Golfo 3 Acahual Amazilia zacatl Amazilia tzacatl 3 Acahual Chloroceryle aenea Martín pescador enano 2 Riparia Chlorostilbon canivetti Esmeralda de Canivet 1 Acahual Columbina inca tórtola colilarga 2 ...
Ine
2
Al filo del agua: cogestión de la subcuenca del río ...
Cuadro 12. Continúa B. Paisaje con clima templado húmedo 9. Pendiente suave a moderada, húmeda o medianamente húmeda, con acahual cerrado, pastizal, bosque cerrado, agricultura indiferenciada, cafetal a sombra, acahual abierto, ...
‎2012
3
Los nuevos caminos de la agricultura: procesos de conversión ...
... (2) vainillal, vegetación secundaria "acahual" manejada mediante la selección de especies guía; (3) acahual, inducido y manejado en forma diversificada con cítricos, pimienta, plátanos, palma camedor, café, cacao, especies maderables y  ...
Alba González Jácome, Francisco D. Gurri García, 2007
4
Miradas indígenas sobre una naturaleza "entristecida": ...
... boraginaceae/ Cordia spinescens L. montaña orilla de arroyos acahual acahual acahual montaña selva selva Tepesuche o Xochi negro Tumpaqui Xichitl selva montaña montaña bixaceae/ Bixa orellana L. acahual sterculiaceae/ Guazuma ...
Elena Lazos, Luisa Paré, 2000
5
Reunión Nacional sobre Sistemas de Captación de Agua de Lluvia
Con relación a la erosionabilidad se observó una clara tendencia de mayor pérdida de suelo en el agroecosistema acahual de hasta 4 mm de profundidad, lo que representa 50 toneladas por ha por año de suelo lixiviado; en la borreguera ...
IICA-México
6
Memorias de la Semana de Divulgación y Video Científico 2006
En el ambiente de acahual solo se obtuvo presencia del pecarí de collar con una abundancia relativa de 1.7 huellas/transectos. La abundancia del pecarí fue similar en las tres unidades de la zona de estudio. Para el índice de abundancia  ...
Ujat
7
Quién cosecha lo sembrado?: relaciones de género en un área ...
Entonces, algunos ejidatarios se quedaron con áreas considerables de acahual y cafetal y también recibieron ocotales, por lo que el número de hectáreas de las que disponen aumentó. Por el contrario, los nuevos posesionarios recibieron a ...
Verónica Vázquez García, 2002
8
Recursos naturales, técnica y cultura: estudios y ...
La diferenciación de las áreas en las que se maneja la agricultura, es decir huerto, milpa, acahual y montaña (véase fig. 3), también se definen por conceptos distintos, que en lo simbólico tienen significados bien diferenciados según la ...
Enrique Leff, 1990
9
Civilización: Configuraciones de la diversidad
Planta* útiles del acahual Tabla 4 Latín Español Lacandón Origen Uso Agave sisalana Allium cepa henequén cebo Ba kih acahual fibra seboya milpa alimento Allium porrum cebolla ti'ak'ek'en milpa alimento Allium sativa ajo ashush milpa ...
10
Colecciones Mastozoologicas de Mexico
Barrera (2004) determinó la estructura y diversidad de la comunidad de pequeños roedores en tres sistemas con perturbación antropogénica (selva baja caducifolia, acahual y milpa) en la Reserva Ecológica Cuxtal. Registró 442 individuos ...
Lorenzo, Consuelo, Espinosa, Eduardo, Briones, Miguel, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACAHUAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acahual no contexto das seguintes notícias.
1
"Las mujeres morelenses sí cuentan"
"El huerto de los pensamientos", "Acahual de historias" y "Secretos del colorín" son los títulos de estos libros que guardan historias, testimonios, ideas y ... «El Sol de Cuautla, abr 16»
2
Efemérides de Espectáculos del 15 de abril
Nace el compositor mexicano Amador Pérez Torres "Dimas", creador del reconocido danzón "Nereidas" y temas como "Circulando", "Adela" y "El acahual", ... «20minutos.com.mx, abr 16»
3
Beneficios del propóleo
Recurren a flores de la familia de las asteráceas, como el acahual y el cempasúchil; otras fuentes en esa zona son el ocote, así como algunos encinos y ... «Muy Interesante, abr 16»
4
El propóleo y sus beneficios
Recurren a flores de la familia de las asteráceas, como el acahual y el cempasúchil; otras fuentes en esa zona son el ocote, así como algunos encinos y ... «LaCronica.com, abr 16»
5
A través de asociación rescatarán ecosistemas de Veracruz
... nombrado la Selva del Toztlan integrada por selva, manglar, acahual y pastizales que pertenecen a los municipios de Catemaco y Sontecomapa, Veracruz. «Veracruzanos.info, abr 16»
6
“Venimos con la intención de fomentar la artesanía”
Traemos pura artesanía muerta: de palma blanca natural o estrella de color, la palma pintada y seca, la copa, la cruz de acahual, que es un arbusto místico de ... «Milenio.com, mar 16»
7
Efemérides de Espectáculos del 30 de enero
Funda la famosa Danzonera Dimas, y es autor de temas como "Adela", "Circulando", "El acahual" y "Que cante la gira". Nace en Zaachila, Oaxaca, el 15 de abril ... «20minutos.com.mx, jan 16»
8
Garbage Cities
This morning we went to a sensational women's health center, the Centro de Mujeres Acahual, where the students encountered the staff and its challenges. «Commonweal, jan 16»
9
Desearía que el arte aminorara los males de uno de tantos México …
“De noche –prosiguió-, entre luciérnagas, apenas se dibujan los cerros y, más cerca, una choza de acahual, lodo y palma, sale por las rendijas de bajareque, ... «Unión de Morelos, dez 15»
10
Ojarasca / Vainilla, la orquídea amenazada del Totonacapan
“Fuimos tan tontos que por lograr más 'beneficios económicos' nos pusimos a comprar fertilizantes, cuando la vainilla crece en el bosque, en el acahual, donde ... «La Jornada en linea, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ACAHUAL»

acahual

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acahual [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acahual>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z