Significado de "homosexual" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOMOSEXUAL

La palabra homosexual procede de homo- y sexual.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HOMOSEXUAL EM ESPANHOL

ho · mo · se · xual

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMOSEXUAL

Homosexual pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOMOSEXUAL EM ESPANHOL

Homossexualidade

Homosexualidad

A homossexualidade é uma orientação sexual que é definida como a interação ou atração sexual, afetiva, emocional e sentimental para indivíduos do mesmo sexo. Etimologicamente, a palavra homossexual é um híbrido dos homós gregos e o adjetivo latino sexualis, o que sugere uma relação sentimental e sexual entre pessoas do mesmo sexo. O gay em Espanha é usado para se referir a homens homossexuais e o termo lésbico para se referir a mulheres homossexuais. Desde 1973, a comunidade científica internacional considera que a homossexualidade não é uma doença, desde 1990 pela OMS. No entanto, a situação jurídica e social das pessoas que se autodenominam homossexuais varia muito de país para país e freqüentemente é objeto de controvérsia. O termo homossexual foi usado pela primeira vez em 1869 por Karl-Maria Kertbeny, mas foi o livro Psychopathia Sexualis de Richard Freiherr von Krafft-Ebing que popularizou o conceito em 1886.

La homosexualidad es una orientación sexual que se define como la interacción o atracción sexual, afectiva, emocional y sentimental hacia individuos del mismo sexo. Etimológicamente, la palabra homosexual es un híbrido del griego homós y del adjetivo latino sexualis, lo que sugiere una relación sentimental y sexual entre personas del mismo sexo. Gay en España se emplea para referirse a los hombres homosexuales, y el término lesbiana para referirse a las mujeres homosexuales, Desde 1973, la comunidad científica internacional considera que la homosexualidad no es una enfermedad., desde 1990 por la OMS. Sin embargo, la situación legal y social de la gente que se autodenomina homosexual varía mucho de un país a otro y frecuentemente es objeto de polémicas. El término homosexual fue empleado por primera vez en 1869 por Karl-Maria Kertbeny, pero fue el libro Psychopathia Sexualis de Richard Freiherr von Krafft-Ebing el que popularizó el concepto en 1886.

definição de homosexual no dicionário espanhol

A primeira definição de homossexual no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de uma pessoa: Com uma tendência à homossexualidade. Outro significado de homossexual no dicionário é dito de uma relação erótica: Que ocorre entre indivíduos do mesmo sexo. O homossexual também é pertinente ou relacionado à homossexualidade.

La primera definición de homosexual en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Con tendencia a la homosexualidad. Otro significado de homosexual en el diccionario es dicho de una relación erótica: Que tiene lugar entre individuos del mismo sexo. Homosexual es también perteneciente o relativo a la homosexualidad.

SINÔNIMOS DE «HOMOSEXUAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «homosexual» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de homosexual

lesbiana · marica · maricón · sáfica · sarasa · sodomita · tortillera

ANTÔNIMOS DE «HOMOSEXUAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «homosexual» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de homosexual

heterosexual

TRADUÇÃO DE HOMOSEXUAL

Conheça a tradução de homosexual a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de homosexual a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «homosexual» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 同性
• espanhol: homosexual
• Tradutor português - inglês: homosexual
• Tradutor português - hindi: समलैंगिक
• Tradutor português - arabe: مثلي الجنس
• Tradutor português - russo: гомосексуальный
• Tradutor português - português: homossexual
• Tradutor português - bengali: সমরতি
• Tradutor português - francês: homosexuel
• Tradutor português - malaio: homoseksual
• Tradutor português - alemão: Homosexuelle
• Tradutor português - japonês: ホモセクシャル
• Tradutor português - coreano: 동성애의
• Tradutor português - javanês: homoseksual
• Tradutor português - vietnamita: đồng tính luyến ái
• Tradutor português - tâmil: ஓரின
• Tradutor português - marata: अशी व्यक्ती
• Tradutor português - turco: homoseksüel
• Tradutor português - italiano: omosessuale
• Tradutor português - polonês: homoseksualista
• Tradutor português - ucraniano: гомосексуальний
• Tradutor português - romeno: homosexual
• Tradutor português - grego: ομοφυλόφιλος
• Tradutor português - africâner: homoseksuele
• Tradutor português - sueco: homosexuell
• Tradutor português - norueguês: homoseksuell

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOMOSEXUAL»

Descubra o uso de homosexual na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com homosexual e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La Verdad Acerca del Matrimonio Homosexual

This book covers six things we need to know about what's really at stake.]

Erwin W. Lutzer, 2005

La experiencia homosexual

La experiencia homosexual es, en suma, un libro innovador que con gran acierto contribuye a cubrir la preocupante ausencia de información seria y desprejuiciada sobre el tema en el mundo de habla hispana.

Marina Castañeda, 2013

Quiero dejar de ser homosexual: Casos reales de terapia ...

«Usando transcripciones de sesiones previamente grabadas, este libro ilustra los principios básicos de la Terapia Reparativa de la Homosexualidad Masculina.

Joseph Nicolosi, 2011

Matrimonio homosexual y adopción: perspectiva nacional e ...

La rectificación registral 7. Prerrogativas y derechos inherentes al nuevo sexo legal 7.1. En orden civil 7.1.1. El ius connubi a) Antes de la L. 13/2005 b) Tras la L. 13/2005 7.1.2. Adopción 7.1.3. Patria potestad 7.1.4. Tutela 7.2.

Susana Navas Navarro, 2006

Historias de Amor Homosexual

Historias de amor homosexual es una colección de relatos donde se narran amores entre dos varones.

Isaias Ramos Garcia, 2011

El libro del hombre

Osho define al hombre a través de diferentes estereotipos: desde el Adán, el esclavo, el hijo, el homosexual, el marido, el político, el sacerdote, etcétera, a través de veintinueve capítulos, aportando nuevas ideas para convertir ...

Osho Osho, 2010

Ars Homoerotica:

Nicolás Balutet Desde hace algunos años, unas editoriales y librerías dedican parte de su espacio a lo que se llama ahora « literatura homosexual ». Sin embargo, la existencia de dicha categoría literaria se enfrenta a un problema de  ...

‎2006

Homosexualidad y matrimonio: estudio sobre la jurisprudencia ...

CAPITULO. SEGUNDO. CUESTIONES. FUNDAMENTALES. SOBRE. LA. CONDICIÓN. HOMOSEXUAL. Una vez presentados en el capítulo anterior algunos datos relativos a la historia, definición, tipología y extensión de la homosexualidad, ...

Carmen Peña García, 2004

Prosa plebeya: ensayos, 1980-1992

El contexto En el año 1969, un grupo de homosexuales, reunidos en un conventillo de un suburbio porteño, dan nacimiento al primer intento de organización homosexual en la Argentina: el Grupo Nuestro Mundo. Sus integrantes, en su ...

Néstor Perlongher, Christian Ferrer, Osvaldo Baigorria, 1997

Homosexualidad y juventud: Entendiendo y respondiendo a la ...

This is a book for the heart that is suffering and the mind that leads.

Esteban Borghetti, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOMOSEXUAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo homosexual no contexto das seguintes notícias.

'Star Trek' tendrá su primer personaje homosexual

Aunque se tratará del primer personaje de Star Trek que hace explícita su condición homosexual, el medio Variety destacó que en, el pasado, la saga apostó ... «El Mundo, jul 16»

Colombia aprueba el matrimonio homosexual

Actualmente el matrimonio homosexual es legal en Holanda, Bélgica, Canadá, España, Sudáfrica, Noruega, Suecia, Portugal, Islandia, Argentina, Dinamarca, ... «El Periódico, abr 16»

Los eslovenos dicen "NO" al matrimonio homosexual

Dejarnos decidir a nosotros es como tirar el dinero por la ventana" se lamenta Vojko, un jubilado favorable al matrimonio homosexual, que teme, al ganar el No, ... «RFI, dez 15»

Chile celebra las primeras uniones de parejas homosexuales

Seis meses después de que la presidenta Michelle Bachelet promulgara la ley, Chile comenzó este jueves a celebrar sus primeros acuerdos de uniones civiles, ... «EL PAÍS, out 15»

Un prelado del Vaticano declara su homosexualidad y presenta a ...

Ni en sus peores pesadillas la jerarquía de la Iglesia podía imaginar un titular así: un prelado del Vaticano declara su homosexualidad y presenta a su novio en ... «EL PAÍS, out 15»

Corte Suprema de EE.UU. declara legal el matrimonio homosexual ...

Esto significa que a partir de ahora es legal el matrimonio homosexual en los 50 estados que conforman el país norteamericano. La decisión afecta también a ... «BBC Mundo, jun 15»

Irlanda dice 'sí, quiero' al matrimonio homosexual

Irlanda ha dicho "sí, quiero". El país católico por antonomasia, donde la homosexualidad era "ilegal" hasta 1993, ha sido el primero del mundo en dar la ... «El Mundo, mai 15»

Un informe policial prueba el asesinato de Lorca por homosexual y ...

Un informe de 1965 de la Jefatura Superior de Policía de Granada revela que Federico García Lorca fue asesinado junto a otra persona y define al poeta como ... «ABC.es, abr 15»

Legalizan el matrimonio homosexual en Florida

La legalización del matrimonio homosexual "ha otorgado unos derechos a 1.600 personas a las que hasta ahora les habían sido denegados por entidades ... «El Mundo, jan 15»

Ian Thorpe revela que es homosexual

Ian Thorpe, leyenda del mundo de natación con cinco títulos de campeón olímpico y 11 de campeón del mundo, reveló su homosexualidad en una entrevista ... «El País.com, jul 14»