Baixe o aplicativo
educalingo
adulterador

Significado de "adulterador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADULTERADOR

La palabra adulterador procede del latín adulterātor, -ōris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADULTERADOR EM ESPANHOL

a · dul · te · ra · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADULTERADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adulterador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADULTERADOR EM ESPANHOL

definição de adulterador no dicionário espanhol

A definição de adúltero no dicionário é adulterada.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADULTERADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADULTERADOR

adulatorio · adulciguar · adulcir · adulete · adulón · adulona · adulonería · adulta · adúltera · adulteración · adulteradora · adulterante · adulterar · adulterina · adulterino · adulterio · adúltero · adultez · adulto · adulzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADULTERADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Sinônimos e antônimos de adulterador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADULTERADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «adulterador» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADULTERADOR»

adulterador · falsificador · fraudulento · mixtificador · adultera · fuero · juzgo · libro · jeuces · pudiere · seer · mostrado · adulterio · connozuda · mientre · muier · sean · metidos · poder · marido · assí · cuemo · dicho · suso · faga · dellos · quisiere · algunos · matan · fazen · latin · cotejado · cuerno · casa · otrosí · defendemos · nbsp · colección · códigos · leyes · españa · esposo · mata · rnuier · peche · nada · omecillo · padre · ñia · rasa · nenguna · calonna · ningu · pena · matar · rido · quier · tener · viene · aiena · fazer · jazen · latín · más · españoles · concordados · anotados · della · hermanos · tíos · fallaren · depues · muerte · ayanla · ella · fagan · liber · parientes · fiia · faze · siervos · deven · malar · fallan · faziendo · fuere · dotri · quiere · codigos · introducción · viii · libre · grado · quien · aieno ·

Tradutor on-line com a tradução de adulterador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADULTERADOR

Conheça a tradução de adulterador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de adulterador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adulterador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

adulterator
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

adulterador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Adulterer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

adulterator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغشاش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

adulterator
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adulterator
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভেজালওয়ালা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adulterator
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

adulterator
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Panscher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

adulterator
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

adulterator
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adulterator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adulterator
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

adulterator
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

adulterator
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adulterator
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adulterator
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

adulterator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

adulterator
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

falsificator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοθευτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adulterator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adulterator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adulterator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adulterador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADULTERADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adulterador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adulterador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adulterador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADULTERADOR»

Descubra o uso de adulterador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adulterador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
E si pudiere seer mostrado 1 el adulterio connozuda mientre la muier é el adulterador sean metidos en poder del marido s, assí cuemo es dicho en la ley de suso, é faga dellos lo que quisiere. IV. Si algunos matan los que fazen adulterio.
Real Academia Española, 1815
2
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
E si pudiere seer mostrado 1 el adulterio connozuda mientre 4, la muier é el adulterador sean metidos en poder del marido s, assí cuerno es dicho en la ley de suso, é faga dellos lo que quisiere. IV. Si algunos matan los que fazen adulterio.
‎1815
3
Fuero juzgo en latin y castellano,
E si pudiere seer mostrado i el adulterio connozuda mientre 4, la muier é el adulterador sean metidos en poder del marido s, assí cuerno es dicho en la ley de suso, é faga dellos lo que quisiere. IV. Si algunos matan los que fazen adulterio.
‎1815
4
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
E si pudiere seer mostrado 3 el adulterio connozuda mientre 4, la muier é el adulterador sean metidos en poder del marido s, assí cuerno es dicho en la ley de suso, é faga dellos lo que quisiere. rio en su casa, otrosí la defendemos á los  ...
Real Academia Española, 1815
5
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Si el marido ó el esposo mata la rnuier hy el adulterador, non peche nada por el omecillo. LEY V. Si el padre mata la ñia que faz« adulterio en su rasa del padre, non aya nenguna calonna ni ningu- ; .'. pena. Mae si la non quisiere matar, faga  ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
6
Fuero Juzgo
r j ' _ » rido *, assí cuerno es dicho en la ley de su- * » adulterador la quier tener por so, é faga dellos lo que quisiere. muier. Txr _. , ; r Sí la muier viene á casa aiena por fazer * IV. bi algunos matan los que jazen adulterio, é el adulterador la  ...
7
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
E si pudiere seer mostrado s el adulterio connozuda mientre 4, la muier é el adulterador sean metidos en poder del. marido s, assí cuerno es dicho en la ley de suso, é faga dellos lo que quisiere. IV. Si algunos matan los que fazen adulterio.
Real Academia Española (Madrid), 1815
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Mas si la non quisiere matar, faga della lo que quisiere é del adulterador, é sean en su poder. E si los hermanos ó los tíos la fallaren en adulterio depues de la muerte de su padre, ayanla en poder á. ella γ al adulterador, é fagan dellos 10 ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1872
9
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
V. Si el padre ó los parientes matan la fiia que faze adulterio en su casa dellos. — VI. Que los siervos non deven malar los que fallan faziendo adulterio. — VII. Si la muier fuere a casa dotri por fazer adulterio , é si el adulterador la quiere tener  ...
‎1847
10
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Si la muier fuere a casa dotri por fazer adulterio , é si el adulterador la quiere tener por muier. — VIII. Si la muier libre faze adulterio por su grado con quien quiere. — IX. Si la muier libre faze por su grado adulterio con el marido aieno.
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADULTERADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adulterador no contexto das seguintes notícias.
1
Suzuki admite irregularidades em testes de emissões no Japão
Concordo... esse não foi adulterado e sim dentro de metodos diferente. O da VW sim ... Ainda que, não se trate nesse caso de software adulterador. CanalhaRS ... «Noticias Automotivas, mai 16»
2
Material encontrado no São José avaliado em R$ 900 mil
O terreno, conforme investigações, pertence a um conhecido receptador e adulterador de caminhões da região, que já havia sido alvo de recente operação da ... «Diário de Canoas, mai 16»
3
Turma do Cunha manipula Agência Câmara
Esse tipo de artimanha na internet, no entanto, exige um nível de profissionalismo que, certamente, o adulterador sob o comando de Cunha não tem. «Nossa Política, abr 16»
4
PM prende assaltante e adulterador de veículos em Macaúbas
Um assaltante e adulterador de veículos foi preso, na manhã de domingo (6), pelos polícias da Cipe-Sudeste (Companhia Independente de Policiamento ... «R7, mar 16»
5
(VIDEO) Víctor Hugo Morales: "El grado de cinismo en el Gobierno …
Durante la entrevista, Morales ha abordado también el vínculo entre el actual presidente argentino y el grupo Clarín, al que ha calificado de "adulterador de la ... «Aporrea, jan 16»
6
Polícia prende um dos maiores adulteradores de carros roubados …
Após dois meses de investigações, um dos maiores adulteradores de veículos do sul do país identificado como Marcelo Porto Jardim, mais conhecido como ... «RICMAIS, dez 15»
7
Polícia Civil prende 11 suspeitos de clonar carros roubados, em Goiás
Entre os presos estão dois irmãos que, segundo a polícia, são os maiores adulteradores de chassis do estado de Goiás. A polícia cumpriu os mandados de ... «Globo.com, nov 15»
8
Latinoamérica: consumo de alcohol ilegal es el más alto en Perú
... ese alcohol porque no se lo va a tomar, entonces el adulterador que compra alcohol barato que lo mezcla con sabores para venderlo como bebida alcohólica ... «Radio Capital 96.7, nov 15»
9
Consumo de alcohol ilegal en Perú es el más alto de la región
... ese alcohol porque no se lo va a tomar, entonces el adulterador que compra alcohol barato que lo mezcla con sabores para venderlo como bebida alcohólica ... «RPP Noticias, nov 15»
10
Cayó en City Bell el adulterador de medidores de luz por estafaba y …
EDELAP denunció ante la justicia la existencia de una publicación en Facebook en la que se ofrecerían servicios para conectar inmuebles de forma ilegal a la ... «LaPlataYa, out 15»

IMAGENS SOBRE «ADULTERADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adulterador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adulterador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT