Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aforrecho" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFORRECHO

La palabra aforrecho procede de aforrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AFORRECHO EM ESPANHOL

a · fo · rre · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFORRECHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aforrecho e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AFORRECHO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aforrecho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aforrecho no dicionário espanhol

No dicionário Inglês aforrecho significa horro, libre ou desembarazado. En el diccionario castellano aforrecho significa horro, libre o desembarazado.

Clique para ver a definição original de «aforrecho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AFORRECHO


acecho
ce·cho
afrecho
fre·cho
arrecho
rre·cho
atrecho
tre·cho
berberecho
ber·be·re·cho
contrecho
con·tre·cho
correcho
co·rre·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
lecho
le·cho
maltrecho
mal·tre·cho
pecho
pe·cho
portrecho
por·tre·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AFORRECHO

aforisma
aforismo
aforística
aforísticamente
aforístico
aforo
aforrada
aforrado
aforrador
aforradora
aforradura
aforramiento
aforrar
aforrecha
aforro
afortalar
afortunada
afortunadamente
afortunado
afortunar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AFORRECHO

ahecho
antepecho
asecho
barbecho
candelecho
cohecho
contrahecho
desfecho
deshecho
despecho
entretecho
fecho
helecho
insatisfecho
malhecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

Sinônimos e antônimos de aforrecho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AFORRECHO»

aforrecho horro libre desembarazado nuevo lengua castellana arreglado sobre manumisión aforrar ин reata poner fonos ponerse murlia ropa interior manumillr aforrecho сил aforro forro afortalado fortalecido afortalar fortalecer imwierer aforti ente nbsp lenguas española inglesa will havt afórro náut todas piezas componen parte inferior borde navio barco ruai jhip boat afort alado novísimo quito franch externa bote buque novisimo rima afecho afrecho antepecho asecho barbecho barbihecho brecho cadalecho cohecho contrahecho derecho desecho deslecho despecho destecho echo endecho escaheeho eseorrecho estrecho fecho flecho memorias historia aforra aforradura aforramiento

Tradutor on-line com a tradução de aforrecho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFORRECHO

Conheça a tradução de aforrecho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aforrecho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aforrecho» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我aforrecho
1.325 milhões de falantes

espanhol

aforrecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To shine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं aforrecho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I aforrecho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я aforrecho
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I aforrecho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি aforrecho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´aforrecho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya aforrecho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich aforrecho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はaforrecho
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 aforrecho
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku aforrecho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi aforrecho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் aforrecho
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी aforrecho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben aforrecho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I aforrecho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I aforrecho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я aforrecho
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I aforrecho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα aforrecho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek aforrecho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag aforrecho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg aforrecho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aforrecho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFORRECHO»

O termo «aforrecho» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aforrecho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aforrecho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aforrecho».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aforrecho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AFORRECHO»

Descubra o uso de aforrecho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aforrecho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Manumisión. Aforrar, а. ин reata*, etc.) Poner! fonos. |l г Ponerse murlia ropa interior. I' a. aul. Manumillr. Aforrecho, сил, adj. ant. Horro. Aforro, hi. Forro. AfortalaDo. adj. ant. Fortalecido. Afortalar. я. nut. Fortalecer, ro- iMwierer. Aforti n \ da»ente ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... I will not havt it. AFORRECHO, CHA. (Ant.) V. LIBRE. AFÓRRO. s. m. V. forro, aforro. ( Náut. ) Todas las piezas que componen la parte inferior del borde del navio ó barco. The ruai/l of a Jhip , or boat. AFORT ALADO , DA. (Ant.) V. fortalecido.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AFORRECHO, A. adj. ant. Horro, quito, libre, desembarazado. Libre, franch. AFORRO, ra. forro. (I mar. Las piezas que componen la parte externa é inferior del bote de un buque. Aforro. AFORTALADO, A. adj. ant. fortalecido. AFORTALAR. a.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Novisimo diccionario de la rima
Afecho. Aforrecho. Afrecho. Antepecho. Asecho. Barbecho. Barbihecho. Brecho. Cadalecho. Cohecho. Contrahecho. Derecho. Desecho. Deslecho. Despecho. . Destecho. Echo. Endecho. Escaheeho. Eseorrecho. Estrecho. Fecho. Flecho.
Juan Landa, 1867
5
Memorias de la Real Academia de la Historia
Aforra. Aforradura. Aforramiento. A forrar. Aforrecho. Afortaludo. ilfortunado. Afortunamienw. Aforzarse. Afoyar. Afrancar. Afrmta. Afrentacion. Afrentadamente. Afrentador. Afrmtar. Afreza. Afro. Afrontacion. Afrontadamentc. Afrontado. Afrontador.
6
Diccionario de la Real Academia Española
AFORRECHO , CHA. adj. ant. Horro , libre ó desembarazado. Líber, expeditas. AFORRO, s. m. V. Fono. AFORTALADO.DA. adj. ant. Fortalecido. AFORTUNADO, adj. Feliz, dichoso. — ant. Borrascoso, tempestuoso. — ant. Infeliz, desgraciado.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana
AFORRECHO, CHA, adj. ant. Horro, libre. AFORRO, s. m. V. fobeo. AFORTALADO, adj. V. fortalecido. AFORTUNADO, p. p. de afortunar, afortunado, da, adj. Feliz , dichoso, ant. Borrascoso, tempestuoso. || ant. ti feliz. , desgraciado. AFORTUN ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Aforrecho, cha. adj. ant. Hor- Aforro. m. Fono. (talecido. Aforlalado, da. adj. ant. For- Afortunado, da. adj. Feliz. Afortunamiento. ni. ant. Fortuna. Afortunar, a. Hacer afortunado. Aforzarse. r. auf. Esforzarse. Afosarse, r. mil. Defenderse con foso.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
AFORRECHO, CHA. adj. ant. Horro, libre. AFORRO. m. ronno. AFORTALADO. adj. roaranncmo. AFORTUNADO. p. p. de APORTUNAR. AFRONTAMIENTO. m. AFROUÏADOR, na. 'm. y r. ant. Il AFOITUNADO, m. adj. Fe|iz,dicho- AFRONTAR. a.
Juan Peñalver, 1845
10
Memorias de la Real Academia Española
Aforrecho. Afortalado. A fortunado. Afortnnamiento. Aforzarse. Afoyar. Atrancar. Afrenta. Afrentacion. Afrentadamente. Afrentador. Afrentar. Afreza. Afro. Afrontacion. Afrontadamente. Afrontado. Afrentador. Afrontamiento. Afrontar. Afruenta.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aforrecho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aforrecho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z