Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alcachofa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALCACHOFA

La palabra alcachofa procede del árabe hispánico alẖaršúf[a], este del árabe ẖuršūf[ah], y este quizá del pelvi *hār čōb 'palo de espinas'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALCACHOFA EM ESPANHOL

al · ca · cho · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCACHOFA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alcachofa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALCACHOFA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alcachofa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alcachofa

Cynara scolymus

Cynara scolymus

A alcachofra ou alcachofra é uma planta cultivada como alimento em climas temperados. Pertence ao gênero Cynara dentro da família Asteraceae. É nomeado como alcachofra, tanto parte de toda a planta, como a inflorescência no capítulo, cabeça floral comestível. La alcachofera o alcaucil es una planta cultivada como alimento en climas templados. Pertenece al género Cynara dentro de la familia Asteraceae. Se nombra como alcachofera, tanto la parte de la planta entera, como la inflorescencia en capítulo, cabeza floral comestible.

definição de alcachofa no dicionário espanhol

A primeira definição de alcachofra no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é planta hortense, da família das Compositae, raiz fusiforme, caule estriado, ramificado e mais de meio metro de altura, e folhas um tanto espinhosas, com cabeças comestíveis. Outro significado de alcachofra no dicionário é cabezuela desta planta. Alcachofra também é uma cabeça de cardo e outras plantas semelhantes. La primera definición de alcachofa en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta hortense, de la familia de las Compuestas, de raíz fusiforme, tallo estriado, ramoso y de más de medio metro de altura, y hojas algo espinosas, con cabezuelas comestibles. Otro significado de alcachofa en el diccionario es cabezuela de esta planta. Alcachofa es también cabezuela del cardo y otras plantas análogas.
Clique para ver a definição original de «alcachofa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALCACHOFA


alcarchofa
al·car·cho·fa
antistrofa
an·tis·tro·fa
bofa
bo·fa
cofa
co·fa
estofa
es·to·fa
estrofa
es·tro·fa
fofa
fo·fa
forofa
fo·ro·fa
gallarofa
ga·lla·ro·fa
gallofa
ga·llo·fa
garrofa
ga·rro·fa
gofa
go·fa
mofa
mo·fa
profa
pro·fa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALCACHOFA

alcabalatoria
alcabalatorio
alcabalero
alcabor
alcabota
alcabtea
alcabuz
alcacel
alcaceña
alcacer
alcachofada
alcachofado
alcachofal
alcachofar
alcachofera
alcachofero
alcací
alcacil
alcaduz
alcaecería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALCACHOFA

alfa
alfalfa
algorfa
antropósofa
estafa
estufa
fa
filósofa
fotógrafa
gafa
golfa
jefa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
teósofa
tetrástrofa

Sinônimos e antônimos de alcachofa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALCACHOFA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alcachofa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de alcachofa

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALCACHOFA»

alcachofa alcacil alcarchofa alcaucil para adelgazar propiedades sirve ampolletas recetas tabletas beneficios alcachofera planta cultivada como alimento climas templados pertenece género cynara dentro familia asteraceae nombra tanto parte entera primera lengua española hortense compuestas raíz fusiforme tallo estriado ramoso más medio metro altura hojas algo espinosas cabezuelas comestibles otro cabezuela esta alcachofa también cardo otras plantas análogas medicinales aprobadas colombia ramiro fonnegra gómez jiménez ramírez scolymus anís pimpinella anisum asterácea nombre conservado composi nbsp fitoterapia vademécum prescripción lamberts presentación alta potencia cada tableta proporciona extracto aportando cinarina posologia suplemento alimenticio día genio así comienza reina genios habitan alcachofas estaban preocupados hija joven siempre tenía carita pena pierdas guía médica remedios alimenticios desde aguacate

Tradutor on-line com a tradução de alcachofa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALCACHOFA

Conheça a tradução de alcachofa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alcachofa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alcachofa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

朝鲜蓟
1.325 milhões de falantes

espanhol

alcachofa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

artichoke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आटिचोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرشوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

артишок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcachofra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্টিচোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

artichaut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

articok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Artischocke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーティチョーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아티 초크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

artichoke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atisô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூனைப்பூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enginar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carciofo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karczoch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

артишок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anghinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγκινάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

artisjok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kronärtskocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

artisjokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alcachofa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCACHOFA»

O termo «alcachofa» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.246 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alcachofa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alcachofa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alcachofa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALCACHOFA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alcachofa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alcachofa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alcachofa

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ALCACHOFA»

Hoja a hoja se come la alcachofa.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALCACHOFA»

Descubra o uso de alcachofa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alcachofa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. 8 Alcachofa Alcachofa Cynara scolymus L Anís Anís Pimpinella anisum L 10. Familia: Asteraceae (Asterácea). Nombre conservado de familia: Composi- tae ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Fitoterapia: vademécum de prescripción
LAMBERTS ESPAÑOLA Presentación: Alcachofa Alta Potencia 8.000 mg. 60 tabletas. Cada tableta proporciona 320 mg de extracto (25:1) de alcachofa, aportando 6,4 mg de cinarina. Posologia: Como suplemento alimenticio, 1 tableta al día ...
Bernat Vanaclocha Vanaclocha, Cañigueral, Salvador Cañigueral Folcara, 2003
3
Genio de alcachofa
Así comienza Genio de alcachofa: El rey y la reina de los genios que habitan en las plantas de alcachofas estaban muy preocupados: su hija, la más joven de la familia real siempre tenía carita de pena... ¡No te lo pierdas!
Cecilia Beuchat, 2012
4
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
Es posible obtener mucha fibra tan sólo del corazón de la alcachofa, sin comer las hojas. Una ración de media taza de corazones de alcachofa congelados o frescos proporciona más o menos 5 gramos de fibra, es decir, el 20 por ciento de la ...
Selene Yeager, 2001
5
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... ALBAHACA ALBAHACA ALBARICOQUE (DURAZNO) ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ALCACHOFA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
6
El huerto en el jardín
En la alcachofa, la parte comestible es el receptáculo de la inflorescencia, formado por el fondo de la alcachofa y la base camosa de las brácteas que la envuelven. Alcachofa La alcachofa (Cynara scolymus) es una planta vivaz muy vigorosa ...
Vicente Noguera García, 2004
7
Cultivo de Hortalizas
VARIEDADES En el país se distinguen tres tipos: alcachofa chilena, alcachofa argentina y francesa (también llamada "española" y, recientemente, "serenense") . Estas denominaciones son incorrectas, impuestas por una costumbre que no se  ...
Vicente Giaconi M., 1983
8
Memorias del quinto congreso de producción porcina del Mercosur
EFECTO DE EXTRACTO DE ALCACHOFA (CYNARA SCOLYMUS L.) EN LA DIETA SOBRE CERDAS EN GESTACIÓN-LACTANCIA EN GRANJA MULTIPLICADORA COMERCIAL Didier M*1 Vargas FE2 y Cadillo J3 1Consultor Privado ...
9
Analisis Y Reprogramacion de Tres Tipos de Empreses ...
- 143 -. CUADRO N° 41 ROTACION DE CULTIVOS AÑOS Potreros A B C D E 0.6 has. 0.6 has. 0.6 hás. 0.6 hás. 0.6 hás. 1977/78 Alcachofa Alcachofa Alcachofa Maíz Ch/rep.. Tomate/Le ch 1978/79 Alcachofa Alcachofa Maíz ch/rep. Tom.
10
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
Hay en él nueve fuentes muy bellas y de escelente ejecución, que son la de la Alcachofa, frente á la pucria de Atocha: otras cuatro en la plazoleta llamada de ¡ as Cuatro Fuentes, frente á la calle de las Huei tas: la de Neptuno, á la entrada del ...
Francisco de Paula Mellado, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALCACHOFA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alcachofa no contexto das seguintes notícias.
1
Rajoy no es un melón, es una alcachofa. ¿O no?
Sucedió el pasado miércoles, en Tudela, capital del mundo de la alcachofa blanca. Tras llevarse un ejemplar de la hortaliza entre el pecho y la nariz, hizo un ... «El Español, jun 16»
2
El día de la alcachofa
Y mientras, Rajoy llega al ecuador de su campaña electoral paseando bucólico por un campo de alcachofas, meditando sobre las bondades de la vida del que ... «ABC.es, jun 16»
3
Una mascota de alcachofa
La alumna Blanca Martínez del colegio Miguel de Cervantes de Algorfa ha sido la ganadora del concurso de dibujo de la campaña escolar de la Alcachofa de ... «Información, jun 16»
4
La Diputación colabora en la promoción de la DO protegida …
La Diputación de Castellón colaborará en la promoción de la Denominación de Origen Protegida 'Alcachofa de Benicarló' como parte del trabajo que está ... «El Periódico Mediterráneo, jun 16»
5
La consejera de Agricultura resalta la "calidad excepcional" de la …
Para la consejera, "la alcachofa ocupa un lugar privilegiado en la cocina andaluza como hortaliza de temporada, ligada a recetas tradicionales andaluzas. «Teleprensa periódico digital, jun 16»
6
Conoce los beneficios de la alcachofa
La alcachofa es un vegetal que sirve para bajar de peso, o al menos ayuda a controlarlo. Esta verdura favorece la rápida eliminación de grasas, a su vez que ... «Panorama.com.ve, mai 16»
7
Apuesta por la alcachofa de la Vega Baja
Defensa de la agricultura local. La Asociación Alcachofa Vega Baja escenificó ayer la adhesión de Callosa de Segura a la marca de calidad con actividades ... «Información, mai 16»
8
Madrileños, prueben nuestra alcachofa
La Asociación Alcachofa Vega Baja del Segura impulsa un nuevo plan de promoción de este característico producto de la Vega Baja que incluye eventos de ... «Información, abr 16»
9
La dieta de la alcachofa y los Pantoja
La familia Pantoja y sus allegados están muy ligados a la famosa dieta de la alcachofa. Irene Rosales no es el primer miembro de la familia que se convierte en ... «TeleCinco.es, abr 16»
10
QuintoTapa Alcachofa del Prat 2016
Del 7 al 22 de abril se celebra la séptima edición del QuintoTapa Alcachofa del Prat, unas jornadas gastronómicas que pretenden enaltecer la calidad y ... «Gastronomía & Cía, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ALCACHOFA»

alcachofa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alcachofa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alcachofa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z