Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alcaecería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALCAECERÍA EM ESPANHOL

al · ca · e · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCAECERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alcaecería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALCAECERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alcaecería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alcaecería no dicionário espanhol

A definição de alcaecería no dicionário de Português é alcaicería. En el diccionario castellano alcaecería significa alcaicería.

Clique para ver a definição original de «alcaecería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALCAECERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALCAECERÍA

alcachofa
alcachofada
alcachofado
alcachofal
alcachofar
alcachofera
alcachofero
alca
alcacil
alcaduz
alcafar
alcahaz
alcahazada
alcahazar
alcahotar
alcahotería
alcahueta
alcahuetar
alcahuetazgo
alcahuete

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALCAECERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Sinônimos e antônimos de alcaecería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALCAECERÍA»

alcaecería alcaicería tomo segundo leyes recopilacion contiene cogiere ficiere traer sellar todo tiempo quisiere pagar ello derecho alguno quisieren sacar para assi vecinos ciudad como tierra nbsp códigos españoles concordados anotados nueva cada libra seda teñida torcida sacare allende pesante llama flete antes lleve llevar lleva alvalá arabismos dominiu llingüísticu ástur alcácer alcaceral alcácere alcachofa alcadería alcadril alcaduz alcagotar alcagüetar alcagüete alcái alcaide alcairía codigos concordadas nuestros arrendadores recaudadores cojan cobren renta tales luga delos derechos dicha ninguna villa lugar dicho reino realengo señorío coja mandamos dueño pueda tener casa ansi andalus consta ordenanzas dadas jaén reyes católicos acrecentamiento

Tradutor on-line com a tradução de alcaecería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALCAECERÍA

Conheça a tradução de alcaecería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alcaecería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alcaecería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alcaecería
1.325 milhões de falantes

espanhol

alcaecería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Would cater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alcaecería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alcaecería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alcaecería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcaecería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alcaecería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alcaecería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alcaecería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alcaecería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alcaecería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alcaecería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alcaecería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alcaecería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alcaecería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alcaecería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alcaecería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alcaecería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alcaecería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alcaecería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alcaecería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Alcaeceria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alcaecería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alcaecería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alcaecería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alcaecería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCAECERÍA»

O termo «alcaecería» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alcaecería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alcaecería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alcaecería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alcaecería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALCAECERÍA»

Descubra o uso de alcaecería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alcaecería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Ub. U«l. s.gl.CO tit. 17. de Tom. II. cogiere , 6 ficiere , sin la traer a sellar , todo el tiempo que quisiere, sin pagar por ello derecho alguno : i los que la quisieren sacar para la traer á la alcaecería , assi vecinos de la Ciudad , como de la tierra,  ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
De cada libra de seda teñida, ó torcida que se sacare para allende, ha de pagar un pesante por un derecho, que se llama el flete; i antes que se lleve, lo ha de llevar á la alcaecería , i sellar en el lio de la seda que se lleva, i llevar el alvalá ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
3
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
245 «alcácer»: 105, 239 alcaceral: 175 alcácere: 239 alcachofa: 1 1 , 43 « alcadería»: 95, 106 alcadril: 175 alcaduz: 175.237.245 «alcaecería»: 94 alcagotar: 12.40 alcagüetar: 12 alcagüete: 12, 40 alcái: 16 alcaide: 16. 106 alcairía: 106, 248 ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
4
Los codigos españoles concordadas y anotados
... nuestros Arrendadores, i Recaudadores cojan, i cobren la renta de los tales Luga— res delos derechos de la dicha seda; i que en ninguna Ciudad, Villa, ó Lugar, ni alcaecería del dicho Reino, assi de lo realengo, como Señorío, no se coja, ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
5
Los códigos españoles concordados y anotados
Mandamos que el dueño de la seda pueda tener en su casa la seda que cogiere , ó ficiere, sin la traer á sellar, todo el tiempo que quisiere , sin pagar por ello derecho alguno : i los que la quisieren sacar para la traer á la alcaecería, ansi ...
Espanya, Consulado de Bilbao, 1948
6
Al-Andalus
Consta en las Ordenanzas dadas en Jaén, en 1489, por los Reyes Católicos, para el acrecentamiento y gobernación de Málaga, que, según los repartidores nombrados por esos monarcas «el circuyto de alcaecería de la dicha cibdad es ...
7
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
... mas o menos tiempo que tenjendo yo una torre de dos sobrados de vnas casas que yo he aquí en Toledo cerca dela su alcaecería que mela mando derribar como ella sabe por lo qual me vjno daño y menoscabo alas dichas mys casas [.
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
8
Málaga, Ciudad de Al-Andalus
Por ende mandamos a los dichos 33 Sobre esta figura, P. Chalmeta Gendrón, 1973 a, numerosas citas, índice, 714. 34 L. Torres Balbás, (1949 b), 455. nuestros Repartidores que repartan la dicha alcaecería a quien entendiesen 259 .
María Isabel Calero Secall, Virgilio Martínez Enamorado, 1995
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ALCAECERÍA. s. f. ant. Lo mismo que alcai- CERÍa. ALCAF.T. s. m. ant. Lo mismo que alcaide. ALCAFAR, s. m. ant. La cubierta , jaez , adorno ó armadura del caballo. Eqtti phaltrae. ALCAHAZ, s. ni. Jaula grande para encerrar pájaros y aves ...
Real academia española, 1817
10
Historia de Méjico, desde sus tiempos mas remotos hasta ...
... y despues de haber tablado con los jefes disidentes que ocupaban San Agustin, pasaron por junto á la línea de las tropas del gobierno, esto es, por la calle del Puente del Espíritu Santo, Refugio, la Palma y la Alcaecería, para presentarse ...
Niceto de Zamacois, Francisco G. Cosmes, 1880

IMAGENS SOBRE «ALCAECERÍA»

alcaecería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alcaecería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alcaeceria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z