Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almotacenía" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALMOTACENÍA EM ESPANHOL

al · mo · ta · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMOTACENÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almotacenía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMOTACENÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «almotacenía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de almotacenía no dicionário espanhol

A primeira definição de almotacenía no dicionário da academia real da língua espanhola é o direito que foi pago ao almotacén. Outro significado de almotacenía no dicionário é almotacenazgo. Almotacenía é também um mercado de leilões de peixe. La primera definición de almotacenía en el diccionario de la real academia de la lengua española es derecho que se pagaba al almotacén. Otro significado de almotacenía en el diccionario es almotacenazgo. Almotacenía es también lonja de contratación de pescado.

Clique para ver a definição original de «almotacenía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMOTACENÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
guardianía
guar·dia··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
lejanía
le·ja··a
manía
ma··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
serranía
se·rra··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
soberanía
so·be·ra··a
telefonía
te·le·fo··a
tiranía
ti·ra··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMOTACENÍA

almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar
almosna
almosnar
almotacén
almotacenadgo
almotacenalgo
almotacenazgo
almotalafe
almotazaf
almotazán
almotazanía
almozada
almozala
almozalla
almozárabe

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMOTACENÍA

afonía
atonía
bronconeumonía
cacofonía
capellanía
cosmogonía
epifanía
escribanía
hidroponía
letanía
lozanía
megafonía
nía
pedanía
peonía
polifonía
pulmonía
radiofonía
sincronía
veteranía

Sinônimos e antônimos de almotacenía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMOTACENÍA»

almotacenía primera lengua española derecho pagaba almotacén otro almotacenazgo almotacenía también lonja contratación pescado colección códigos leyes españa fuero juzgo nuestros alguaciles tomen salvo huestes tengan tableros nuestra corte porque satisfacción fueron dados dichos derechos emplazamientos nbsp coleccion codigos publicada bajo alcaldía corregimiento barcelona nombradas ordenanzas audiencia sevilla lleuen delbíos alguazxles ticul vnica capita citu зо ньг vcafc letra mandamiento quot amancebados públicos nofe fueltcn viíita carecí carta

Tradutor on-line com a tradução de almotacenía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMOTACENÍA

Conheça a tradução de almotacenía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de almotacenía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almotacenía» em espanhol.

Tradutor português - chinês

almotacenía
1.325 milhões de falantes

espanhol

almotacenía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lunchroom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

almotacenía
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

almotacenía
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

almotacenía
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

almotacenía
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

almotacenía
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

almotacenía
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

almotacenía
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

almotacenía
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

almotacenía
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

almotacenía
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

almotacenía
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

almotacenía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

almotacenía
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

almotacenía
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almotacenía
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

almotacenía
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

almotacenía
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

almotacenía
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

almotacenía
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

almotacenía
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almotacenía
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

almotacenía
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

almotacenía
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almotacenía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMOTACENÍA»

O termo «almotacenía» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almotacenía» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almotacenía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almotacenía».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALMOTACENÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «almotacenía» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «almotacenía» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almotacenía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMOTACENÍA»

Descubra o uso de almotacenía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almotacenía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Nuestros Alguaciles no tomen almotacenía, salvo en las huestes, ni tengan tableros en la nuestra Corte, porque en satisfacción de los tableros, y almotacenía fueron dados a los dichos Alguaciles los derechos de emplazamientos, y de los ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
2
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Nuestros Alguaciles no tomen almotacenía, salvo en las huestes, ni tengan tableros en la nuestra Corte, porque en satisfacción de los tableros, y almotacenía fueron dados á los dichos Alguaciles los derechos de emplazamientos, y de los ...
Estéban Pinel, 1866
3
Ordenanzas de la Real Audiencia de Sevilla
Almotacenía. No lleuen derechos delbíos Alguazxles.l.ij.ticul. 13.I. vnica, capita, i.f.r,itu.2<?.y.l.vnica,citu. Зо,НЬг.4. A. lu. ala: Vcafc letra mandamiento." Amancebados;. Amancebados públicos nofe fueltcn en viíita de Carecí, Carta Iibr . i.titu.i3 ...
Bartolomé Clavero, 1995
4
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
Otro de los arbitrios que llaman mi atención , y sobre el cual desearía algunas aclaraciones por parte del señor Ministro de Hacienda, es el que se indica con el título de «Almotacenía ó repeso.» La comisión, y el Ministro de Hacienda más en  ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
5
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Otro de los arbitrios que llaman mi atención , y sobre el cual desearía algunas aclaraciones por parte del señor Ministro de Hacienda, es el que se indica con el título de «Almotacenía ó repeso.» La comisión, y el Ministro de Hacienda más en  ...
España Córtes Constituyentes, 1870
6
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Otro de los arbitrios que llaman mi atención , y sobre el cual desearía algunas aclaraciones por parte del señor Ministro de Hacienda, es el que se indica con el título de «Almotacenía ó repeso.» La comisión, y el Ministro de Hacienda más en  ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
13. Ni consientan arrendar los oficios de alguacilazgo , ni de las entregas , ni la cárcel , ni almotacenazgos. ALMOTACENÍA, s. f. antiq. El oficio del almotacén. Llamábase también así el derecho que exigía el almotacén. .^A-dilitas , vel ]us pro ...
8
El oficio público en Castilla durante la baja Edad Media
Respecto a los alguaciles, las ciudades solicitan de los monarcas que estos oficiales sólo perciban « almotacenía» cuando vayan en hueste y no en otra manera, entendiendo por hueste «quando la gente esta en el campo puesta en rreal y ...
José María García Marín, 1987
9
Ambite de Tajuña: historia y lucha de la Alcarria de Madrid
Algo más, aunque poco, podían rendir las rentas derivadas del comercio como la almotacenía y la correduría: unos 90 reales31. De las penas de cámara o multas a ingresar por el ayuntamiento, el concejo podía obtener bastante más, ...
José A, Nieto Sánchez y Victoria López Barahona
10
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
(4) Esc. : almotacenía alguna. (5} Esc. i-z-10: almotacenía. (0) El Esc. l-z-7 : los tah'rrni ih Ioí tn'<!ajtros. El l-z-10 ; !oi tableros de lai thaurtriat. (7) Esc. l-z-7 : tUcra en emienda. (81 El Esc. I-z-7 : de los tab'.eritn i del nlma- lc tari ge. El I-Z-IO: de ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMOTACENÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almotacenía no contexto das seguintes notícias.
1
Las nuevas escaleras del Centro Madrazo, a la vista
... antigua lonja del pescado (almotacenía) de Puertochico y que desde los años ochenta es un centro cultural y social para los barrios de Tetuán y Puertochico. «El Diario Montanes, dez 15»
2
Mercedes concedidas en Ceuta por Felipe II y Felipe III
... de la almotacenía y de los huérfanos de Ceuta, con Manuel Dias de Andrade, que obtuvo en propiedad el cargo de escribano de la matrícula de la ciudad; ... «El Faro Digital, ago 15»
3
LAS PARROQUIAS DE BARRIO PESQUERO Y DE LOS PADRES …
La procesión efectuará una parada ante el Club Marítimo, el solar de la antigua Almotacenía, mercado de Puertochico, así como en el monumento a la ... «Popular TV Cantabria, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almotacenía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almotacenia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z