Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "commentatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMENTATORE EM ITALIANO

com · men · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMENTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Commentatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMMENTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «commentatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

jornalista

Giornalista

O jornalista é um jornalista de informação no campo do jornalismo que lida com a descoberta, análise, descrição e seleção de notícias. O jornalista desenha artigos, indagações ou editoriais para periódicos periódicos ou agências de imprensa em meios de comunicação de massa. Il giornalista è un lavoratore del campo dell'informazione nel settore del giornalismo che si occupa di scoprire, analizzare, descrivere e scegliere notizie. Il giornalista redige articoli, inchieste o editoriali per testate giornalistiche periodiche o agenzie di stampa, su un mezzo di comunicazione di massa.

definição de commentatore no dicionário italiano

A primeira definição de comentarista no dicionário é quem comentou, quem faz um comentário sobre algo. Outra definição de comentarista é quem comenta em um texto: os comentaristas de Dante. Os comentadores também são aqueles que comentam os eventos dos eventos atuais.

La prima definizione di commentatore nel dizionario è chi commenta, chi fa un commento a qualcosa. Altra definizione di commentatore è chi commenta un testo: i commentatori di Dante. Commentatore è anche chi commenta in trasmissione gli avvenimenti dell'attualità.

Clique para ver a definição original de «commentatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMMENTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMMENTATORE

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commento
commerciabile
commerciabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMMENTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de commentatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMMENTATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «commentatore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de commentatore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMMENTATORE»

commentatore annunciatore chiosatore critico ermeneuta esegeta esperto espositore interprete lettore recensore speaker studioso supertennis giro italia brasiliano mangia topo eurosport ciclismo inter tennis commentatore treccani commentatóre comentatóre trice commentator oris sign assunto tardo commenta commentato testo autore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera avvenimenti attualità opinionista significato termine italian pronuncia traduzioni gratuito tante altre mondiali piero argentina giorni numero juve nazionale esordirà telecronaca partita svizera informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso stefano borghi piace persone parlano unica pagina presente riconosciuta dicios comentador miglior brasile futuro deciderò ancora momento certezza riguarda ruolo rassegna iridata mondiale iran incredibile esultanza messi fabio caressa nuovo games avrà nella versione

Tradutor on-line com a tradução de commentatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMENTATORE

Conheça a tradução de commentatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de commentatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «commentatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

评论员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comentarista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

commentator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टीकाकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комментатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comentador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাষ্যকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commentateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengulas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kommentator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コメンテーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시사 해설자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

komentator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà phê bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வர்ணனையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समालोचक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorumcu
70 milhões de falantes

italiano

commentatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komentator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коментатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comentator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχολιαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kommentator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommentator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommentator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de commentatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMENTATORE»

O termo «commentatore» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «commentatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de commentatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «commentatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMENTATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «commentatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «commentatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre commentatore

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COMMENTATORE»

Citações e frases célebres com a palavra commentatore.
1
Franklin Pierce Adams
Quando il commentatore politico dice 'Chiunque abbia cervello' allude a se stesso; e quando il candidato fa appello a 'Ogni votante intelligente' allude a tutti coloro che voteranno per lui.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMMENTATORE»

Descubra o uso de commentatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com commentatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
il nuovo ricoglitore ossia archivj
Commentatore. Ed io sono a Milano. Poeto. Intesi assai. Ti perdono e ti compiango. ( legge ) £ chi non è ben destro Senza tornar leggiermente periglia. Ma poi che di te pietà mi piglia, Vien meco , disse , e porgimi la mano. Ond' io di mente ...
‎1825
2
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
'Commentatore. Ed io sono a Milano. _ , ì Poeta. intesi assai. Ti perdono e ti compiango. (legge) E chi non è ben destro ' Senza tornar leggiermente periglia. Ma poi che di te pietà mi piglia, Vien meco, disse, e porgimi la mano. 0nd' io di mente ...
Davide Bertolotti, 1825
3
Biografi e traduttori di Dante
... ARRIVABENE (COMMENTATORE DI DANTE ).....................................................11 ARTAUD DE MONTOR .......5, 11, 12, 13, ... (COMMENTATORE DI DANTE )11 BIANCHI (UNA DELLE DUE FAZIONI DEI GUELFI FIORENTINI )....................6, 23,  ...
Charles Labitte
4
Ramayana, poema indiano
NOTE 39. — Vidyàdhari. Il commentatore chiosa il g?Rtr^ (stanza 2 1) fspim^:; i Cakradhari, secondo lui, son lo stesso che i Vidyàdhari. Ho interpretato conforme a questa chiosa. I Vidyàdhari sono, come ho detto altrove, Semidei o Geni aerei;  ...
Valmiki, 1856
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
(i0) II commentatore si diffonde in provare che i Tribuni poi detti della plebe fossero dapprincipio una medesima cosa dei Tribuni de'Soldati. Con che ci spiegherebbe ancora come la plebe la quale tanto agitavasi per partecipare al consolato ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
6
Cristianità--Islam: cattività e liberazione in nome di Dio : ...
745), commentatore, per il secondo significato di asìr come mamlùk, colui che è posseduto. RàzI non riporta di chi è l'opinione del terzo significato di asìr come debitore. È un hadìi del Profeta: «Sii buono con il tuo debitore, asìr». RazI riporta i ...
Giulio Cipollone, 1992
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Inghirami ce ne presenta, è copiata esattamente da quella dell' itinerario della Grecia di Geli, insigne commentatore di Pausania e di Strabone. Le altre due tavole , eh' io accennava , ci mettono sotto gli occhi due de' più graziosi monumenti ...
‎1828
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
E tanto il detto nostro è col vero concordante , che il commentatore medesimo a luogo a luogo è costretto a non dissimularlo , e con le espressioni con le quali pone fine al capo XI della parte seconda pare a noi che apertamente ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
9
Ramayana poema indiano di Valmici
«i quelli che conservan l' oro» oppure «quelli che fanno vasi d' oro. » Parimente ho tradotto il W: dello sloka 25. «i costruttori d'edifizi tetragoni» perché il commentatore chiosa : rafî2m1wiq5firmmm: Gli edilizi tetragoni di cui qui si parla,  ...
‎1851
10
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Se la data istorica di queste nuove indegnità cel permettesse, non crederemmo noi di leggere una grave doglianze del nostro autore , leggendo quella del suo commentatore ? Altri biasimi, se ne ha cuore, questa preziosa facilità di ...
‎1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMENTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo commentatore no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France, Cummings manda l'Africa nella storia. Froome …
Era il 1995 e si arrivava a Mende per la prima volta. Molto popolare 'Jaja' in Francia, allora come adesso: fa il commentatore tv e il suo appeal ... «La Repubblica, jul 15»
2
Calciomercato Napoli/ News, Maggio: Ecco la differenza tra Sarri e …
... posizione che si dovrà guadagnare battagliando in allenamento proprio col neoacquisto Valdifiori, ma l'ex commentatore Rai è convinto che ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
Mats Wilander Roger Federer non vincera piu un Grand Slam a …
Lo strapotere di Novak Djokovic mette paura anche a Mats Wilander. L'ex tennista svedese e ora commentatore per Eurosport, crede che ... «Tennis World Italia, jul 15»
4
PES 2016: Caressa consiglia di cominciarsi ad allenare… mancano …
Mancano quindi, mentre stiamo scrivendo questo post, meno di due mesi all'uscita dell'attesissimo calcio di Konami. Il commentatore italiano ... «Italia Top Games, jul 15»
5
Michael Llodra diventa opinionista Non mi sono ritirato ufficialmente …
E' in veste di commentatore Michael Llodra nelle ultime settimane. Il 35enne francese, che l'anno scorso ha concluso la sua carriera da ... «Tennis World Italia, jul 15»
6
Anche “Penna bianca” all'assalto dello Zoncolan
Ravanelli, ora commentatore per Fox sports, è già carico. «Penso allo Zoncolan e mi viene in mente l'emozione provata nel 2010 vedendo dal ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
7
Formula 1, Sky: "Valtteri Bottas in Ferrari al posto di Raikkonen dal …
Non ha dubbi in tal senso Marc Surer, ex pilota e attuale commentatore per la tv tedesca: “Kimi è il numero 2 ideale. Non fa politica, è sempre ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
8
Cassani: ricordi e aneddoti ecco il mio Matteotti
... corso della sua lunga esperienza: dall'esordio nel mondo dei professionisti, anno 1982, al debutto come commentatore in Rai, dove insieme ... «Il Centro, jul 15»
9
Tramezzani: 'Bjelica e un gruppo affiatato, lo Spezia crescerà ancora'
I figli impegnati in un campus estivo, per il biondo commentatore di Rai Sport e Rai International c'è anche modo per tenersi aggiornato sulle ... «Citta della Spezia, jul 15»
10
Le emozioni negative del ritorno di Lance Armstrong al Tour de France
... responsabile Eurosport della pagina di ciclismo, e al nostro commentatore televisivo Salvo Aiello è di quelle inevitabili: che cosa si prova nel ... «Eurosport IT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Commentatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/commentatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z