Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anormal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANORMAL

La palabra anormal procede de a- y normal.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANORMAL EM ESPANHOL

a · nor · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANORMAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anormal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANORMAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «anormal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Anormalidade

Anormalidad

A anormalidade é um traço subjetivamente definido que é atribuído aos indivíduos com condições raras ou disfuncionais. Definir se uma pessoa é normal ou anormal é um assunto difícil no campo da psicologia da anormalidade. La anormalidad es una característica definida en forma subjetiva que se asigna a aquellas personas que poseen condiciones raras o disfuncionales. Definir si una persona es normal o anormal es un tema difícil en el campo de la psicología de la anormalidad.

definição de anormal no dicionário espanhol

A primeira definição de anormal no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela está acidentalmente fora de seu estado natural ou das condições inerentes a ela. Outro significado de anormal no dicionário é pouco frequente. Anormal é também uma pessoa cujo desenvolvimento físico ou intelectual é inferior àquele correspondente à sua idade. La primera definición de anormal en el diccionario de la real academia de la lengua española es que accidentalmente se halla fuera de su natural estado o de las condiciones que le son inherentes. Otro significado de anormal en el diccionario es infrecuente. Anormal es también persona cuyo desarrollo físico o intelectual es inferior al que corresponde a su edad.
Clique para ver a definição original de «anormal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANORMAL


firmal
fir·mal
formal
for·mal
geotermal
ge·o·ter·mal
hidrotermal
hi·dro·ter·mal
informal
in·for·mal
normal
nor·mal
paranormal
pa·ra·nor·mal
subnormal
sub·nor·mal
termal
ter·mal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANORMAL

anonimia
anónimo
anopluro
anopsia
anorak
anorexia
anoréxica
anoréxico
anorgasmia
anoria
anormalidad
anormalmente
anorza
anosmia
anosognosia
anotación
anotado
anotador
anotadora
anotar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANORMAL

abismal
animal
bautismal
camal
comal
cuaresmal
decimal
esquimal
fantasmal
hexadecimal
lagrimal
mal
minimal
nacatamal
nixtamal
primal
proximal
ramal
retamal
tamal

Sinônimos e antônimos de anormal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANORMAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «anormal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de anormal

ANTÔNIMOS DE «ANORMAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «anormal» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de anormal

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANORMAL»

anormal anómalo defectuoso deficiente deforme inaudito insólito inverosímil monstruoso raro normal citologia psicologia comportamiento conducta sangrado menstruacion anormalidad característica definida forma subjetiva asigna primera lengua española accidentalmente halla fuera natural estado inherentes otro infrecuente anormal también cuyo desarrollo físico intelectual inferior corresponde edad psicopatología problema psicopatologia comprendiendo cuáles algunas tendencias contemporáneas estas preguntas difíciles contestar debido numerosas razones primero sabemos ficiente acerca causas nbsp enfoque integral está funcionando simply working groeschel weird views will help break from norm lead radically abnormal endlessly more fulfilling life terminación proceso inadaptada infancia

Tradutor on-line com a tradução de anormal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANORMAL

Conheça a tradução de anormal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de anormal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anormal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

异常
1.325 milhões de falantes

espanhol

anormal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abnormal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असामान्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير طبيعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ненормальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anormal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্বাভাবিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anormal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak normal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abnormal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異常な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abnormal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khác thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசாதாரண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असामान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anormal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anormale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nienormalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ненормальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anormal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανώμαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abnormale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

onormal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unormal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anormal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANORMAL»

O termo «anormal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anormal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anormal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anormal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANORMAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anormal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anormal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anormal

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ANORMAL»

Citações e frases célebres com a palavra anormal.
1
George Bernard Shaw
Cuando dos personas están bajo la influencia de la más violenta, la más insana, la más ilusoria y la más fugaz de las pasiones, se les pide que juren que seguirán continuamente en esa condición excitada, anormal y agotadora hasta que la muerte los separe.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ANORMAL»

Un julio anormal seca todo manantial.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANORMAL»

Descubra o uso de anormal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anormal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psicopatologia. Comprendiendo la Conducta Anormal
¿Cuáles son algunas tendencias contemporáneas en la psicología anormal? Estas preguntas son muy difíciles de contestar debido a numerosas razones. Primero, no sabemos su- ficiente acerca de las causas de la conducta anormal y en ...
David Sue, Derald Wing Sue, Stanley Sue, 2010
2
Anormal: Lo 'normal' no está funcionando
Simply put, normal isn't working. Groeschel's WEIRD views will help you break free from the norm to lead a radically abnormal (and endlessly more fulfilling) life.
Craig Groeschel, 2012
3
Psicopatología
Los criterios biológicos centran su atención en las alteraciones en las estructuras y/o procesos biológicos de la conducta anormal. 4. Modelos teóricos en Psicopatología El hecho de que la Psicopatología albergue diferentes modelos ...
‎2006
4
Psicología anormal
La psicología anormal se consagra al estudio de las alteraciones mentales, emocionales y del comportamiento.
Arnold A. Lazarus, 1998
5
El marco teorico de la psicopatología
la naturaleza de los modelos psicológicos de la conducta anormal, cabe decir que cada uno de ellos se presta con mayor facilidad a la investigación y al tratamiento de formas específicas de conductas desadaptadas. Así, el modelo cognitivo ...
Pedro J. Mesa, 1986
6
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
+La "agregación anormal de plaquetas in vitro" indica una anomalía cuando el agente es agregado al plasma rico en plaquetas. La "agregación de plaquetas anormal" índica una anomalía después de la administración del agente en seres  ...
Shoemaker, 2002
7
Reglamento de bienes de las entidades locales
Esteban Corral García, José Antonio López Pellicer. Artículo 91. Cuando se pretendiere una ocupación anormal de bienes de dominio público, se procederá con arreglo a lo dispuesto en los arts. 80 a 89, con las siguientes modificaciones: a) ...
Esteban Corral García, José Antonio López Pellicer, 2006
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Diastematelitría; división anormal de la □vagina en dos partes. □ laatrmntcnrrphnllr . s. f. di-as- té-ma-tén- sé-fa-U. Med. Diaslematenrefalia; división anormal del cerebro hasta su base, sobre la línea mecha. Bl««<rnii«il«- , s. f. di-as-té-ma-si.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Diastemalenrefalia < división anormal del cerebro hasta su base, sobre la línea media. Bfantématle , s. f. di-as-té-ma-si. Med. Dias- temasia; desviación orgánica, caracterizada por la presencia de una cisura sobre la línea media del cuerpo.
10
Terapia intensiva
Flora anormal, que es residente habitual en el aparato digestivo de los sujetos enfermos, a menudo ingresados en el hospital, pero también puede encontrarse en los sujetos enfermos (diabéticos, alcohólicos, psoriasis) no hospitalizados ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANORMAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anormal no contexto das seguintes notícias.
1
“Pediremos indemnización por anormal funcionamiento del Tribunal ...
Ahora, dijo, van a pedir una indemnización por anormal funcionamiento del Tribunal Superior de Justicia. “Ha sido un juicio muy difícil que nos ha hecho sentir ... «El Faro Digital, mai 16»
2
La Policía niega "nada anormal" en la detención del hombre que ...
Fuentes de la Policía Nacional de Oviedo han reafirmado este jueves que no hubo "nada de nada anormal" en la detención del hombre de 30 años que falleció ... «20minutos.es, mai 16»
3
Evalúa si la caída de tu cabello es anormal
La pérdida anormal del cabello denominada alopecia es una condición que afecta tanto a hombres como a mujeres sin importar la edad. Existen diversas ... «Panorama.com.ve, abr 16»
4
Lo "normal" y lo "anormal" en el sexo
Podríamos definir como “normal” lo que es “legal” y como “anormal” lo que es “ilegal”. En general la ley no tiende a sancionar las prácticas privadas que no ... «La Opinión, mar 16»
5
COE declara alerta verde para costa atlántica por oleaje y viento ...
COE declara alerta verde para costa atlántica por oleaje y viento anormal ... costa atlántica, desde Cabo Engaño hasta Manzanillo, por oleaje y viento anormal. «7dias.com.do, fev 16»
6
ESPAÑA AFRONTA SU EPIDEMIA DE GRIPE "MÁS ANORMAL" DE ...
La epidemia de gripe de este año, que en el mes de febrero registra históricamente sus picos más altos, está siendo la más "anormal" de los últimos años, ... «Te Interesa, fev 16»
7
COE emite alerta verde por oleaje anormal
El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) declaró hoy el nivel de alerta verde por un sistema de alta presión en aguas del Atlántico Norte que está ... «Hoy Digital, jan 16»
8
Rita Maestre sobre su cacheo: "Es un hecho anormal y así lo ...
Rita Maestre sobre su cacheo: "Es un hecho anormal y así lo notificamos" ... Finalmente, ha asegurado que se trata de "un hecho anormal" y que esperan "que ... «ABC.es, jan 16»
9
Lo anormal dentro de lo normal
Las dependencias pertenecen al hospital Ramón y Cajal de Madrid. La mujer y el hombre sentados han ido al especialista o a visitar a un pariente enfermo, ... «EL PAÍS, jan 16»
10
La depresión en adultos mayores, anormal
Las pérdidas y duelos acumulados, las enfermedades y, sobre todo, el estar solos, son causa de depresión en los adultos mayores. Foto Yazmín Ortega Cortés. «La Jornada en linea, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ANORMAL»

anormal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anormal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anormal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z