Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antedespacho" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTEDESPACHO

La palabra antedespacho procede de ante- y despacho.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANTEDESPACHO EM ESPANHOL

an · te · des · pa · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTEDESPACHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antedespacho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTEDESPACHO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «antedespacho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antedespacho no dicionário espanhol

A definição de antedespacho no dicionário de Português é uma peça que permite aceder a um escritório. En el diccionario castellano antedespacho significa pieza que da acceso a un despacho.

Clique para ver a definição original de «antedespacho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANTEDESPACHO


apapacho
a·pa·pa·cho
borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
capacho
ca·pa·cho
carapacho
ca·ra·pa·cho
chacho
cha·cho
corbacho
cor·ba·cho
desempacho
de·sem·pa·cho
despacho
des·pa·cho
empacho
em·pa·cho
garapacho
ga·ra·pa·cho
gazpacho
gaz·pa·cho
huacho
hua·cho
lapacho
la·pa·cho
macho
ma·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
papacho
pa·pa·cho
redespacho
re·des·pa·cho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANTEDESPACHO

anteco
antecocina
antecoger
antecomedor
antecopretérito
antecoro
antecristo
antecuarto
antedata
antedatar
antedía
antedicha
antedicho
antediluviana
antediluviano
anteferir
antefija
antefirma
antefoso
antefuturo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANTEDESPACHO

amigacho
bocacho
caracho
catracho
cocacho
facho
gabacho
gacho
guacho
hacho
lacho
mamarracho
mostacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
quebracho
riacho
tacho

Sinônimos e antônimos de antedespacho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANTEDESPACHO»

antedespacho pieza acceso despacho guerra viví memorias superviviente agradeceré pasen durante unos minutos para poder hablar solas oficiales ruidobro iserte sentaron tranquilamente esperar resultado coloquio aunque ambos estaban nbsp puerto almería proyectos obras edificación planta primera esta comunica edificio delegación marina

Tradutor on-line com a tradução de antedespacho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTEDESPACHO

Conheça a tradução de antedespacho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de antedespacho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antedespacho» em espanhol.

Tradutor português - chinês

接待室
1.325 milhões de falantes

espanhol

antedespacho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Antedespacho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गलियारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة الجلوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

передняя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ante-sala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাক্ষাৎ ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antichambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruang menunggu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

控室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대기실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anteroom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिवाणखान्याजवळील खोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anticamera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedpokój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anticameră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προθάλαμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wagkamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forværelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antedespacho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTEDESPACHO»

O termo «antedespacho» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antedespacho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antedespacho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «antedespacho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTEDESPACHO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antedespacho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antedespacho» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre antedespacho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTEDESPACHO»

Descubra o uso de antedespacho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antedespacho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Guerra que yo viví. Memorias de un superviviente.
-Les agradeceré que pasen durante unos minutos al antedespacho para poder hablar a solas con mis oficiales. Ruidobro e Iserte se sentaron tranquilamente en el antedespacho a esperar el resultado del coloquio, aunque ambos estaban ...
José Manuel Farré Español
2
El puerto de Almería: Proyectos y obras de edificación y ...
Planta primera (esta planta comunica con el edificio de la Delegación de Marina) : Antedespacho, secretario, presidente, caja, escribientes de la secretaría, sala de juntas. Aseo y w.c., cuarto de ordenanzas, trastos (sic), archivo dela secretaría  ...
Antonio Morales Medina, 2012
3
Arquitectura
Sala de espera n Antedespacho Despacho Despacho privado Salita reservada Salita de lunch Secretaría particular Toilet • Vocales. — Diez antedespachos, c u Diez despachos, c| u . . Local para porteros Cocina y despensa . Secretaria ...
4
El negociador
antedespacho. A. pesar. de. su. imponente. aspecto,. se. sentía. un. poco. nervioso. Y no porque el hombre a quien deseaba ver fuese inabordable, antes al contrario; además, se habían encontrado varias veces, aunque siempre con carácter ...
Frederick Forsyth, 2011
5
El edificio almudí de Murcia: antecedentes, conservacion y usos
Hecho esto se instalará la 2a sala en el local donde hoy está el despacho y antedespacho del Sr. Presidente; el despacho del Sr. Presidente se instalará en parte de lo que hoy es secretaría de la 1a sala y el resto de esta dependencia se  ...
Daniel Carbonell Arroyo, 1992
6
Instituto Geológico y Minero de España: historia de un edificio
En la planta principal dispusieron el despacho y antedespacho del director, sala de juntas, despacho y antedespacho de subdirector, varias oficinas de secretarias y mecanógrafos, despacho del secretario, archivo, sala de dibujo, sala de ...
‎2006
7
La vida básica: antología mínima de Josep Pla
El antedespacho del personaje histórico era correcto: discreto, serio, severo. Después, con el paso del tiempo y el ejercicio del oficio, comprendí que los despachos de este tipo son casi todos iguales. Utilizar estos adjetivos es innecesario.
Josep Pla, Antonio Deltoro, 2004
8
Milagro en Milán y otros cuentos
Entretanto, alcancemos a Rap en el antedespacho. El antedespacho del señor Mobic estaba siempre lleno de personas esperando. Un secretario se asomaba a la puerta de cuando en cuando, y decía a cualquiera de los visitantes: "le ruego ...
Cesare Zavattini, 1983
9
Corazón inquieto: la vida de San Agustín
No tengo que decirte nada más. Confío en ti. Agustín murmuró unas confusas palabras de agradecimiento, hizo una reverencia y se retiró, pasando por un antedespacho, una pequeña sala de audiencias, un segundo antedespacho, unas ...
Louis De Wohl, 2001
10
El 43 - Una historia de intrigas, amor y espionaje en la ...
Pellet Lastra, Arturo. subió rápidamente al antedespacho presidencial, donde aquel lo aguardaba y le informó: —General, Armour está subiendo en estos momentos. No viene acompañado ni trae un maletín o “attache”. —O sea Federico que ...
Pellet Lastra, Arturo

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTEDESPACHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antedespacho no contexto das seguintes notícias.
1
Legisladores de la oposición repudiaron la irrupción en la casa de ...
... hecho delictivo calificado como "dudoso", tras el que sufrió hace unas semanas la gobernadora María Eugenia Vidal en un antedespacho de la gobernación, ... «Diario El Día, jun 16»
2
Dos policías revisaban las oficinas de Vidal
"El personal de limpieza fue quien comentó que vio a policías revisando los cajones y papeles del antedespacho de la gobernadora, donde trabaja su ... «LA NACION, jun 16»
3
Encontraron a dos policías "revisando" un despacho de la ...
Dos efectivos policiales fueron encontrados en un antedespacho de la gobernadora, una oficina previa a la de María Eugenia Vidal, revisando documentos. «Diario El Día, jun 16»
4
Kichi: "No ha venido ningún señor a ofrecerme un maletín"
Unas campanadas anuncian las diez de la mañana en el antedespacho de alcaldía, pero el jolgorio de veinte turistas que visitan el ayuntamiento impide al ... «interviu.es, jun 16»
5
Doña Sofía preside un concierto conmemorativo del nacimiento de ...
Al término de la primera parte de la representación, en el descanso, la Reina Sofia se dirigió al antedespacho de la biblioteca, donde ha saludado y felicitado a ... «Radio Intereconomía, mai 16»
6
Santiago otra vez con cúmulos de basura
“El alcalde no se encuentra, está fuera del Ayuntamiento en asuntos de trabajo”, dijo en el antedespacho del síndico Serulle una funcionaria protocolar a ... «Listín Diario, mai 16»
7
Manzur admitió problemas en la SAT y Alfaro prometió aportar ...
Aprovechó inmediatamente para halagar a Alfaro, que estaba parado a su lado, en el antedespacho de la Gobernación. “Él tiene una gran responsabilidad al ... «Contexto, mai 16»
8
El macrismo reiteró que los festejos por el Bicentenario serán ...
“Fue una jornada muy útil para todos”, celebró Lombardi apenas las cámaras se encendieron en el antedespacho de la gobernación. Detrás de los ... «El Diario 24, abr 16»
9
El ex vicepresidente Císcar contrató a detectives por si era espiado
"Convendría verificar la ausencia de grabadoras", dice. También detecta unas rejillas que permiten escuchar desde el antedespacho y que recomiendan cerrar. «El Mundo, abr 16»
10
Special report: Trujillo enseña a Rojas Pinilla cómo se ejerce el ...
Una tarde de septiembre de 1958, recién llegado, se presentó al antedespacho del hombre fuerte dominicano en el Palacio Nacional. En ese momento, Trujillo ... «Almomento.net, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ANTEDESPACHO»

antedespacho

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antedespacho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/antedespacho>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z