Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pistacho" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PISTACHO

La palabra pistacho procede del francés pistache o del italiano pistacchio, y estos del griego πιστάκιον.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PISTACHO EM ESPANHOL

pis · ta · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISTACHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pistacho pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PISTACHO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pistacho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pistacho

Pistacia vera

Pistacia vera

O pistachero, alfóncigo ou alfónsigo é uma pequena árvore do gênero Pistacia, originária das regiões montanhosas da Grécia, Síria, Turquia, Quirguistão, Turquemenistão, Irã, Paquistão e ocidental do Afeganistão, que produz uma fruta importante para uso culinário chamado pistache ou alfóncigo. Pistacia vera é muitas vezes confundida com outras espécies do gênero Pistacia, pode ser distinguida de P. vera pela distribuição geográfica original e suas frutas menores, com um sabor intenso de terebentina e uma casca dura. Pistacia vera. Seu principal produtor é o Irã, com 472.097 toneladas de pistache em 2011. Ilustração ... El pistachero, alfóncigo o alfónsigo es un árbol pequeño del género Pistacia, originario de las regiones montañosas de Grecia, Siria, Turquía, Kirguistán, Turkmenistán, Irán, Pakistán y Afganistán occidental, que produce un importante fruto para uso culinario llamada pistacho o alfóncigo. A la Pistacia vera se la confunde a menudo con otras especies del género Pistacia, pueden diferenciarse de la P. vera por su distribución geográfica originaria y por sus frutos, más pequeños, con un intenso sabor a trementina y una cáscara dura. Pistacia vera. Tiene como principal productor a Irán, con 472.097 toneladas de pistachos en 2011. Ilustración...

definição de pistacho no dicionário espanhol

A definição de pistacho no dicionário de Português é fruto do pistache. En el diccionario castellano pistacho significa fruto del alfóncigo.
Clique para ver a definição original de «pistacho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PISTACHO


borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
chacho
cha·cho
corbacho
cor·ba·cho
cuatacho
cua·ta·cho
despacho
des·pa·cho
fratacho
fra·ta·cho
gacho
ga·cho
gazpacho
gaz·pa·cho
guacho
gua·cho
huacho
hua·cho
lapacho
la·pa·cho
macho
ma·cho
mostacho
mos·ta·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
picacho
pi·ca·cho
quebracho
que·bra·cho
tacho
ta·cho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PISTACHO

pista
pistache
pistachero
pistadero
pistar
piste
pistear
pistera
pistero
pistilo
pisto
pistojo
pistola
pistolear
pistolera
pistolerismo
pistolero
pistoletazo
pistolete
pistón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PISTACHO

amigacho
apapacho
bocacho
bombacho
cabracho
capacho
caracho
catracho
cocacho
empacho
escracho
facho
gabacho
galacho
hacho
lacho
mamarracho
penacho
populacho
riacho

Sinônimos e antônimos de pistacho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PISTACHO»

pistacho propiedades cultivo engorda beneficios ropa calorias boutique pistachero alfóncigo alfónsigo árbol pequeño género pistacia originario regiones montañosas grecia siria turquía kirguistán turkmenistán irán pakistán afganistán parientes silvestres cultivos consume fresco tostado también utiliza helados postres baclava bien existe gran potencial expandir producción comercial región sido explotado actualmente nbsp pistacho secos salud culturas mediterráneas esta semilla color amarillo verde pálido parecer cuanto mejor mercado encontrar tres tipos apreciado cotizado sicilia noble descubre exóticos denominaciones inglaterra pistachio pistachi tree pistache francia alfoncigo pista chier vrai istasie pistakinuss alemania echte pistasie pistazie italia pistacchio geneflow version frutas hortalizas elaboradas congeladas rápidamente factores calidad requisitos generales exentos prácticamente moho rancio gorgojos insectos vivos materia

Tradutor on-line com a tradução de pistacho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PISTACHO

Conheça a tradução de pistacho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pistacho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pistacho» em espanhol.

Tradutor português - chinês

开心果
1.325 milhões de falantes

espanhol

pistacho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pistachio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिस्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فستق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фисташковый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pistache
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেস্তা বাদাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pistache
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pistachio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pistazie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピスタチオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피스타치오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kemiri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quả hồ trăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிட்யூட்டரி சுரப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिस्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fıstık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pistacchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pistacjowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фісташковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fistic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιστίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pistachio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pistage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pistasj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pistacho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PISTACHO»

O termo «pistacho» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pistacho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pistacho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pistacho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PISTACHO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pistacho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pistacho» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pistacho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PISTACHO»

Descubra o uso de pistacho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pistacho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parientes Silvestres de Cultivos
El pistacho se consume fresco o tostado, y también se lo utiliza en helados y postres como la baclava. Si bien existe un gran potencial para expandir la producción comercial de pistacho en la región, no ha sido bien explotado. Actualmente ...
2
Frutos secos, salud y culturas mediterráneas
Esta semilla es de color amarillo o verde pálido y, al parecer, cuanto más verde es, mejor es el pistacho. En el mercado se pueden encontrar tres tipos de pistacho. El más apreciado y cotizado es el pistacho de Sicilia o pistacho «noble », que ...
‎2005
3
Descubre los frutos exóticos
frutos. exóticos. Pistacho'. (Pistacia. Vera). denominaciones. Inglaterra: Pistachio, Pistachi o Nut Tree, Pistache. Francia Alfoncigo, Pistache, Pista- chier Vrai. istasie, Pistakinuss, Alemania: Echte Pistasie Pistazie. Italia: Pistacchio, Pistacchio ...
Julián Díaz Robledo, 2004
4
Geneflow 2006 (Version en español)
El pistacho se consume fresco o tostado, y también se lo utiliza en helados y postres como la baclava. Si bien existe un gran potencial para expandir la producción comercial de pistacho en la región, no ha sido bien explotado. Actualmente ...
Bioversity
5
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
3.3.2 Factores de calidad - Requisitos generales a) Exentos prácticamente de moho y de sabor a moho o rancio. b) Exentos de gorgojos e insectos vivos. c) Exentos prácticamente de materia extraña - toda materia que no sea pistacho ...
‎1995
6
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
... vainilla aportan el crujiente necesario a este delicioso postre. ngredientes Cerezas en sartén 60 cerezas garrafal, burlat o corazón de paloma 2 cl de aceite de oliva 1 cl de zumo de fresa 1 cl de kirsch Crema helada de pistacho 1 l de leche ...
Alain Ducasse, 2009
7
Teatro
Julio Imbert. Dejalo. No importa si puede o no puede. ¡Dejalo tranquilo! GIN Riendo. Hiendo. ¡Que se quite el zapato derecho! ¡No, el izquierdo! Todos le fritan a Pistacho: "Déjanos, Pistacho. ¡Deja que se quite el quite el zapato! ¡Que se lo ...
Julio Imbert, 2005
8
El Libro de Aro Del Chocolate
Franchipán al pistacho: triturar finamente los pistachos con dos cucharadas de azúcar en un robot de cocina y reservar. • Trabajar 125 g de mantequilla y el azúcar restante con una batidora eléctrica a velocidad media hasta obtener una  ...
McRae Books, 2007
9
Manual sobre la aplicación del sistema de Análisis de ...
Esto significa que incluso una muestra de 30 kg, según recomienda la Unión Europea, puede contener un solo pistacho contaminado. No obstante, los pistachos pueden tener concentraciones muy altas de aflatoxinas, de hasta 1 000 000 ng, ...
‎2003
10
Princesa pistacho / Princess Pistachio
El día de su cumpleaños, Pistacho Zapato se entera de que es una princesa. ¡Una verdadera entre verdaderas! ¡Se acabaron las espinacas, la escuela y los deberes!
Marie-Louise Gay, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PISTACHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pistacho no contexto das seguintes notícias.
1
Agricultura realiza un ensayo sobre la adaptación del cultivo de ...
La Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente realiza un ensayo sobre adaptación y comportamiento agronómico del cultivo de pistacho en zonas de ... «Lainformacion.com, ago 16»
2
Los cultivos del almendro, olivo y pistacho, en FERMA 2016
Están organizadas por la Institución Ferial de Barbastro, donde se van a desarrollar, en colaboración con los sindicatos del sector agrícola, ASAJA, UPA y ... «20minutos.es, ago 16»
3
Asaja promociona el almendro y el pistacho como cultivo ...
Lo ha hecho durante la Jornada 'Nuevas Tecnologías en la Agricultura. Cultivos Complementarios al Olivar. El Almendro y el Pistacho' celebrada junto a la ... «20minutos.es, jul 16»
4
Los cinco secretos mejor guardados del pistacho
El pistacho es una de esas cosas en la vida que, o la odias o te encanta. Por eso, los que pertenecen al grupo de enamorados de este fruto seco están de ... «El Mundo, fev 16»
5
Blanca Suárez lo aclara: Pistacho fue cosa suya
En Poprosa, al igual que en muchos otros medios, es verdad que pensábamos que Pistacho había sido un regalo de Miguel Ángel Silvestre a Blanca Suárez y ... «Poprosa, dez 15»
6
Pistacho, la nueva perla del Duero
Se trata de un auténtico laboratorio agronómico I+D+i ubicado en la localidad de Piñel de Abajo –comarca de Peñafiel-, un banco de pruebas con el pistacho ... «El Norte de Castilla, nov 15»
7
Miguel Ángel Silvestre y Blanca Suárez ¿tienen a Pistacho en ...
A ver, ¿es familia de Pistacho o es el mismo can de vacaciones con papi? Es que lo mismo se echaban de menos y han pactado un régimen de visitas y ... «Poprosa, ago 15»
8
Del olivo al pistacho y viceversa
Desde la Diputación se insiste en las potencialidades que presenta la producción del pistacho en España, donde «actualmente harían falta plantar 100.000 ... «abcdesevilla.es, jun 15»
9
El pistacho manchego, a la conquista del futuro
Defiende las potencialidades y posibilidades de la industria del pistachero, a nivel internacional “enormes”, y prevé que “si conseguimos sacar un pistacho de ... «Lanza Digital, jun 15»
10
Blanca Suárez: «Pistacho es el 'hombre' de mi vida»
... salen cosas extrañísimas, entonces ya he optado por sonreír y asentir», ha dicho para luego confirmar que Pistacho, su perro, es el «macho de su vida». «ABC.es, mai 15»

IMAGENS SOBRE «PISTACHO»

pistacho

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pistacho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pistacho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z